1. Verbos de emoción para usar con el subjuntivo
Español III, Unidad 4

2. What is the subjunctive?
A mood – how you mean something to come across
It is used when you are not sure of the outcome of the situation, you have no control over it, and it is totally subjective (NOT objective)

3. Requirements for subjunctive
Two different subjects
A connector word (we have learned “QUE”)
Two different verbs – one in the present indicative and one in the present subjunctive
S1V1 que S2V2
Mi madre espera que yo reciba buenas notas.
My mom hopes that I receive good grades.

4. We already learned that you should use the subjunctive when you want, desire, or recommend that somebody else do something, because you have no control over whether that actually happens or not.

5. Subjuntivo con verbos de emoción
You can also use the subjunctive with verbs of emotion:
I’m happy that you have the job.
It’s a pity that she doesn’t pay attention to you.
We are sorry that he doesn’t know the address.
In this case, the subjunctive is used because the emphasis is on the emotion itself—it’s not objective but rather subjective.

6. S1V1 que S2V2 – still applies!
Me alegro de que tengas el trabajo.
I’m happy that you have the job.
Es una lástima que no te preste atención.
It’s a pity that she doesn’t pay attention to you.
Sentimos que no sepa la dirección.
We are sorry that he doesn’t know the address.

7. Espero que mi hermana y yo
To hope/wish that…
Espero que mi hermana y yo
nos reconciliemos.
ESPERAR QUE…
Espero que…
Esperas que…
Espera que…
Esperamos que…
Esperan que…

8. To be happy that… (Reflexive)
ALEGRARSE DE QUE…
Me alegro de que…
Te alegras de que…
Se alegra de que…
Nos alegramos de que…
Se alegran de que…
Me alegro de que estudies para tus exámenes.

9. Siento que tu novio sea celoso.
To be sorry that…
SENTIR QUE…
Siento que…
Sientes que…
Siente que…
Sentimos que…
Sienten que…
Siento que tu novio sea celoso.

10. Temo que ella hable mal de mi.
To fear that…
TEMER QUE…
Temo que…
Temes que…
Teme que…
Tememos que…
Temen que…
Temo que ella hable mal de mi.

11. Tengo miedo de que ya no esté enamorado de mi.
To be afraid that…
TENER MIEDO DE QUE…
Tengo miedo de que…
Tienes miedo de que…
Tiene miedo de que…
Tenemos miedo de que…
Tienen miedo de que…
Tengo miedo de que ya no esté enamorado de mi.

12. Es bueno que ellos hagan las paces. Es malo que él no diga la verdad.
It is good that…
Es bueno que ellos hagan las paces.
Es bueno que…
It is bad that…
Es malo que él no diga la verdad.
Es malo que…

13. It’s a pity that… God willing that…
Es una lástima que ya no estén juntos.
Es una lástima que…
God willing that…
Ojalá que no nieve mucho.
Ojalá que…

14. It bothers (person, I.O.P.) that…
Me molesta que…
Te molesta que…
Le molesta que…
Nos molesta que…
Les molesta que…
Me molesta que mis amigas sean chismosas.

15. It surprises (person, I.O.P.) that…
Me sorprende que…
Te sorprende que…
Le sorprende que…
Nos sorprende que…
Les sorprende que…
Me sorprende que él no sea sincero con su novia. Es una persona bastante honesta.

16. It pleases (person, IOP) that…
Me gusta que…
Te gusta que…
Le gusta que…
Nos gusta que…
Les gusta que…
Me gusta que me escuches y que seas comprensivo.