Registration (Sep. 15th, Sep. 16th, 2009) Name ： Title ： Firm ： Address ： Tel ： Fax ： ： signature ： Date ： Which session would you participate ？  session1  session2  session3 Each full registration fee, US $60 / EUR €50 or RMB ￥ 400, includes one copy of printed speech script, as well as the reception, banquet and coffee breaks. Contact Guo Hongwei Tel : Location Shenyang Machine Tool Co., Ltd No. 117-A Kaifa Avenue, Shenyang Economic & Technological Development Zone It will takes you minutes from airport (app. 40 km) to symposium location by taxi. Railway Station Transfers It will takes you minutes from railway station (app. 14 km) to symposium location by taxi. Organizing Committee: People's Republic of China Ministry of Science and Technology The Federal Republic of Germany Ministry of Education and Research Conference Sponsor ： Shenyang Machine Tool Co., Ltd Co-organizor : Tongji University, Ruhr University Bochum Zhejiang University, Aachen University of Technology Nanjing University of Aeronautics and Astronautics, Darmstadt University of Technology General Co-Chairs ： Jijun Xing ， International Cooperation Department, Ministry of Science and Technology, China XXX, Germany Ministry of Education and Research, Germany Program Committee ： Chunshi Liu, Director, SMTCL, China Prof. Dr. Robert Schmitt, Aachen University of Technology, Germany Prof. Dr. Eberhard Abele, Darmstadt University of Technology, Germany Prof. Dr. Horst Meier, Ruhr University Bochum, Germany Prof. Qi Guoning, Zhejiang University, China Prof. Dr. Weimin Zhang, Tongji University,China Prof. Dr. Ning He, Nanjing University of Aeronautics and Astronautics, China Activity of Sino-German Science and Education Year

Schedule Sep. 15 th : Plenary session and sub-sessions Sep. 16 th : Technical visit Schedule of 15 th am Schedule of 15 th pm Introduction of projects Plenary Session 9:00-12:30Sub- Session 13:30-16:30 Project 1: Unfolding Technology Lead in Sino-German Cooperation – Cooperatively Provided Services as Enabler for the Optimal Operation of Complex Machine Tools. Objective: Establishing a network based service platform which include Sino-German machine tool suppliers, service providers and customer to support optimal operation of complex machine tools, enhancing the competitive advantage of Sino-German project partners. Main research contents: 1.Export promotional organization forms and business models. 2.Identification of Co-services 3.IT-support 9:00 Salutatory speech by SMTCL Session 1 ： Session 2: Session 3 ： 9:15 Conference Introduction 9:30 (Keynote speech 1) The latest development and trends of metal processing technology Prof. Dr. Eckart Uhlmann 10:00 (Keynote speech 2) Academician Lu Bingheng Project 2: Network oriented high-performance cutting technologies and applications Objective: Through the Sino-German cooperative research on the high-performance cutting technical field, developing a network and process knowledge based high-performance cutting process expert system to provide key process and technical service for high-performance cutting and then enhance machining efficiency and quality. Main research contents: 1.High-performance cutting technology oriented knowledge management tools 2.High-performance cutting technology of typical parts and material 3.Process expert-system with self-study ability for high- performance cutting 10:30 Coffer break 11:00 (Special report 1) From leadership in technology to leadership in customer value—a service based approach for the machine tool industry Prof. Dr. Horst Meier 11:30 (Special report 2) Optimization of high-performance Cutting — Knowledge and Technology Integration Prof. Dr. Eberhard Abele Project 3: SML based integrative system for collaborative product design, manufacturing and measuring. Objective: Through the Sino-German cooperative research on the product collaborative design, manufacturing and measuring, building SML based integration model for product design, process, manufacturing and measuring and then establishing integrative system supporting collaborative product design, manufacturing and measuring. Main research contents: 1.SML based product collaborative design technology 2.SML based product manufacturing technology 3.Model for making SML based product measuring plan 12:00 (Special report 3 ) SML based integrative system for product collaborative design, manufacture and measure Prof. Dr. Qi Guoning / Dr. Reinhard Freudenberg 13:30 Investigation report on application of advanced machine tools and cutting tools Prof. Tumis, （ CDHK Tongji University ） 13:45 High-performance processing technologies of aircraft parts Chengdu Aircraft Industrial (Group)Co.,Ltd.(CAC) 14:05 The application of high-performance processing technologies in Germany German company, e.g. LMT, Bliss 14:25 Measuring standards for high-performance processing Hohenstein, Dr. Li Liang (PTW & NUAA) 14:40Coffer Break 15:10 Difficult-to-machine materials processing in high-performance cooling and lubrication technology Zhao Wei ， Sieber (NUAA&PTW) 15:35 Process knowledge management and knowledge integration of high- performance processing Albrecht, Dr. Xie Qiang ( PTW&NUAA) 16:00Discussion Introduction On the 14th Conference of Sino-German manufacturing technology Steering Committee, the following three projects were established: ① SML based integrated system for product collaborative design, manufacturing and measuring. ② Network oriented high-performance cutting technologies and applications. ③ Unfolding Technology Lead in Sino-German Cooperation – Cooperatively Provided Services as Enabler for the Optimal Operation of Complex Machine Tools. To enhance the Sino-German cooperation and communication on manufacturing technological field and display the cooperative achievements, the “Sino-German Advanced Manufacturing Technology Symposium” will be hold on Sep. 15 th -16 th, 2009, at Shenyang, China. This symposium has been listed as one of activities in “Sino-German Science and Education Year”. The symposium is jointly sponsored by Ministry of Science and Technology of People's Republic of China (MOST) and Ministry of Education and Research of Germany (BMBF) and Shenyang Machine Tool (Group) Co. Ltd (SMTCL). It a great honor for us to invite some well-known experts and they will give academic reports on the symposium: Prof. Dr. Eckart Uhlmann, chair of the world famous Fraunhofer-Institute for Production Systems and Design Technology of Berlin; Academician Lu Bingheng, chief of “National key laboratory of advanced NC machine tool” for SMTCL; Prof. Dr. Horst Meier, chair of Department of Mechanical Engineering of Ruhr University; Prof. Dr. Eberhard Abele, chair of Production Management, Technology and Machine Tools (PTW) of Darmstadt University of Technology; Dr. Reinhard Freudenberg, general engineer of Aachen Fraunhofer-Institute for manufacturing technology. Warm welcome to all the Chinese and German enterprises, scientific research institutions and High school to participate this symposium and to promote the Sino- German cooperation in science and technology through Sino- German advanced technological communication platform. 13:30 A new service mode to improve reliability of complex machine tools – cooperative service Prof. Zhang Weimin （ Tongji University ） 14:00 How to develop the after sales service business in china successfully Michael Kroll （ Ruhr University Bochum ） 14:30 Application of Co-service in Shenyang Machine Tools Co. Ltd. Liu Chunshi （ SMTCL ） 15:00Coffer Break 15:30 Supply Chain Management for the Global Distribution of Machine Life cycle based Service Gu Rongxin （ Ruhr University Bochum ） 16:00Discussion 13:30 Integrated production metrology - effective support for high-end products manufacturing Dr. Freudenberg (WZL) 13:55 Application of metrology in machine tools manufacturing Dr. Zhang Ming (Körber Schleifring) 14:20 MES and manufacturing process visualization Prof. Liu Xiaobing (Dalian University of Technology) 14:45Coffer Break 15:10 Consistent measuring process chain - from design to quality inspection Niels König (IPT) 15:35 Improving NC machine tool efficiency by CAM/CNC integration Mr. Cai Bo (Simens PLM) 16:00Discussion