Google translate vs. wordreference

Slides:



Advertisements
Similar presentations
Elaborado por: Ing Edson Rodriguez Ingles o Idioma Extranjero I
Advertisements

IR- to go voy vamos vas vais va van
Each of you has a post it note with a body part in Spanish. Stick your post it note on the board where you think it belongs. You may have seen some of.
El Verbo “GUSTAR” En español gustar significa “to be pleasing”
Object Pronouns Me, te, nos.
Adjetivo como sujeto Take your adjective --- ex: bonito And put the in front of it Take out the actual object--- Ex: necklace Instead of : The pretty necklace–
Intro Slide In this slide include: ____ A greeting and introduction _____What you do after school or in what extracurricular activity you participate.
Questions Craig Thomas B.A..
Object Pronouns Me, te, les nos, os, les. Two Types of Object Pronouns There are two types of object pronouns: Direct and indirect Direct Object Pronouns.
Warm Up, el miercoles, el 26 de septiembre. Los párafos Mi vs. me On lunes A ______ me gusta…… And? To? My moms name is.
esmuycaronoa la piscinapero voynadarmuchoa menudoporqueme gusta 1. es caroit is expensive ¡Con poco alcanza! (a little goes.
The verb doler The verb doler is like the verb gustar. It is a verb that works ‘back to front’ when compared with its English equivalent. Me duele la garganta.
Apuntes el 2 de junio Los pronombres de complemento indirecto (Indirect Object Pronouns) Verbs like GUSTAR, ENCANTAR and DOLER generally require the use.
Lección 4: Gramática 1.Verbos irregulares en la primera persona 2.Saber vs. conocer 3.La “a” personal 4.Contracciones: “al” y “del” 5.Presente de indicativo.
Frases útiles Useful phrases. From Spanish to English Abran el libro (en la página 20), por favor.. Open your books (to page 20), please.
Artículos Indefinidos Indefinite Articles. Repaso de Artículos Definidos El – “The” – masc., singular –El coche (car) – The car Los – “The” – masc., plural.
CHAPTER THE SIMPLE PRESENT 11. THE SIMPLE PRESENT TENSE The tense is used to talk about activities, habits, facts, processes. (+) IN AFFIRMATIVE FORM.
Objetivo: ¿Por qué decimos me gusta y no decimos yo gusto? Hagan Ahora: Un repaso del verbo gustar. Hoy es viernes, el 5 de abril.
Jeopardy Hosted By: Señora King Jeopardy Vocabulario Ir Question Words Pot Luck Extreme Pot Luck Q $100 Q $200 Q $300 Q $400 Q $500 Q $100 Q $200 Q $300.
MS. JOHNSON ENGLISH LANGUAGE DEVELOPMENT II. JANUARY 5TH Target: I can identify verbs. Agenda: Model Quizlet Go to the lab and sign up memorize the.
MS. JOHNSON English Language Development II. January 5th Target: I can identify verbs. Agenda: Model Quizlet Go to the lab and sign up memorize the.
MS. JOHNSON ENGLISH LANGUAGE DEVELOPMENT II. JANUARY 5TH Target: I can identify verbs. Agenda: Model Quizlet Go to the lab and sign up memorize the.
Bell Work 9/3 Fill in the blank with a correct vocabulary word: 1.El carro y las bicicletas están en ________. 2.Almorzamos en ________. 3.Preparamos la.
Not in your vocabulary list Mi = my Mí= me En = in.
LOS VERBOS DE IR Y ESTAR INTERROGATIVAS ¿QUÉ HORA ES? ¡En Español! Unidad 2-2.
Los Juegos Olímpicos Hoy vamos a:  entender textos escritos y ejercicios auditivos  escribir unas frases de memoria.
Object Pronouns Me, te, nos. Two Types of Object Pronouns There are two types of object pronouns: Direct and indirect Direct Object Pronouns (DOPNs) answer.
MS. JOHNSON English Language Development II. January 5th Target: I can identify verbs. Agenda: Model Quizlet Go to the lab and sign up memorize the.
Understanding Questions *Sometimes there is no question word. Instead, the verb acts as a question word.
Usos del Pronombre "Se" Jessica Trammell. ¿Qué está "se?" Se is an indirect object pronoun that refers to a third person. A third person includes them/he/she.
Definite articles With specific things. Definite articles Nouns name people, animals, places, or things. –A–All spanish nouns have masculine or feminine.
Un Viaje Chapter 3 High school Spanish II – Novice/ Mid Crade 10 Mallie Culpepper Click the arrow to move forward.
What is a direct object (DO)?  Direct Object (DO) = the noun or pronoun that receives the action of the verb. Mike hit the ball. George calls Mary. He.
Abdoul Mohamed Albert Mason.  A preposition is a term or phrase used to show how one object relates to another object in space.  Did you know the word.
Repaso de gramática Gramática = comunicación, frases, y progreso.
Summary of Subjunctive. Unless you’re an English major planning to teach, knowing the difference between types of clauses is more important in Spanish.
Autobiografía As a review activity, you will prepare an autobiography. For a few days you will be assigned to write about different topics about yourself.
El subjuntivo en cláusulas adjetivas
Interrogatives—Question Words
Capítulo 1A ¿Qué te gusta hacer? Español 1. Preparación para el 8 de septiembre Answer the following question in a few sentences in English. What activities.
#11- Definite and Indefinite Articles. El estándard Communication 4.1: Students will demonstrate understanding of the nature of language through comparison.
El plan para la semana Hoy: 1) Calienta la mente 2) Skits/Videos/ Turn in ALL final drafts 3) Juegos de vocabulario (Si hay tiempo) jueves: 1) Calienta.
PROYECTO: Mi escuela: Una guía Student Instructions Overview: Congratulations!!! You and your friend have been selected as ambassadors for your school.
ALC 52 Lunes el 15 de noviembre. objetivo I can say an action that I do in the morning and also what I do before or after that action.
_________ ’S Sight Word Sticker book Directions: practice the high frequency words on each page. Once a sticker is received from the teacher on every word,
El Verbo “GUSTAR” En español gustar significa “to be please” In English, the equivalent is “to like”
Plurals. What is a noun? ¿Què es un sustantivo? A person, place, thing, or idea Una persona, una lugar, una cosa, o un idea.
SEGUNDO RESPASO Talking about responsibilities and complaining.
Las estaciones del a ño 1. This is an individual project, completely en español. 2. Fold your paper into 4 quarters. 3. Each quarter represents una estación.
EL SUBJUNTIVO CON ACCIONES EN EL FUTURO Cap. 7-2.
El abrecerebros 3/9/15 Translate the following: 1.He is not as dumb/foolish as the redheaded Cuban (M). (HINT: The word “dumb/foolish” is in the El Quijote.
¡Hola! Hoy es el 2 de septiembre Trabajo del timbre: 1) Saquen tu hoja con los sentimientos y los países. ( Get out your feelings & countries sheet.) 2)
El Verbo “GUSTAR” En español gustar significa “to be pleasing”
Frases útiles (useful phrases)
Bienvenidos a la clase de Español
Español 1 8 de marzo de 2017 Thank you for taking my classes today. This lesson plan is for 5th, 6th and 8th. If you have any questions please feel free.
Español 1 6 de marzo de 2017 Thank you for taking my class today. I have productivity today, so you will be teaching all 4 periods. My schedule is as.
Written and Illustrated by Phillip Martin.
* I don’t like milk or yogurt. Do you like coffee?
Object Pronouns Me, te, les nos, os, les.
English Language Development II
El Verbo “GUSTAR” En español gustar significa “to be enjoyable”
Asking Questions P. 184 In Spanish, when you ask a question you put the verb before the subject. p.168 verbs.
El Verbo “GUSTAR” En español gustar significa “to be pleasing”
Frequency Adverbs Hey!! Are you always here?.
30 Points STUDY PAGES and page 73
English Language Development II
Object Pronouns Me, te, nos.
Object Pronouns Me, te, nos.
¡Me duele la cabeza!.
Presentation transcript:

Google translate vs. wordreference

Introducción: ¿Adonde vas para encontrar la traduccion de una palabra? (Where do you go to find the translation of a word?) ¿Google translate????? NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

¿Que pasa si usas google translate? Frase original: The dog’s back hurts. -Google translate dice (says): La espalda del perro duele INCORRECTO

Vamos a usar wordreference.com This site is the best WORD (meaning not phrases) translator ever. The following slides teach you how to use it in 4 steps or ‘pasos’

Paso 1: Vaya a wordreference.com

Paso 2: Escribe una palabra en ingles

Paso 3: Look to see what kind of word it is (part of speech)

Parts of Speech: Ingles Definición Español Noun Person, Place, or Thing Sustantivo Verb Action Verbo Adjective A word that describes a noun Adjetivo Adverb A word that describes a verb Adverbio

Hay diferentes usos del ‘back’. My back hurts (human back) My dog likes when you scratch its back. I need to back up my car. Don’t talk back to me. I’ll call you back The boy in the back of the room I’m going back home *All of this ‘backs’ are different in Spanish

Paso 4: Choose the best definition Correct word for back: in this case, the animal’s back is: lomo, NOT espalda (a human’s back)

¿Que representa el simbolo ~???? Sometimes when you look for a word, you’ll see ~ in their definitions. The ~ symbol takes place of the actual word. Por ejemplo: back “My dog’s ~ means: My dog’s back.