1. 340 Voyager rooftop range Dual Fuel DKD/H Voyager II Voyager III 600 400 125 40kW30 90 607080 50 100 110120130160 Heat Pump Cooling Only Gas Fired 140150 20 WSD/H WKD/H YSD/H YKD/H TSD/H TKD/H Voyager I Voyager II 060 120 Voyager I Voyager II 275 600 Voyager II Voyager III 275 600 400 060 090 060 120 155 340 125 340 155 250

2. Voyager rooftop range Voyager I One of the most efficient rooftop units in its capacity range with A or B Eurovent efficiency class Cooling capacity:15 to 36kW in cooling only and heat pump system Airflow supply: 2700 to 8000 m 3 /h Auxiliary heat options: hot water coil, electric heater or gas burner Factory equipped with customized options Easy on-site airflow conversion from downflow to horizontal flow configuration Light weight and compact footprint for simple and quick installation Optimum applications: air conditioning of shopping malls, cinemas and restaurants

3. Voyager rooftop range Voyager II A or B Eurovent efficiency class Cooling capacity: 40 to 100kW in cooling only and heat pump system Airflow supply: 7000 to 20000 m 3 /h Auxiliary heat options: hot water coil, electric heater or gas burner Factory equipped with multiple configured options: Energy recovery module and CO 2 sensor fresh air management Variable speed fan to reduce electrical energy bill Easy controller integration into Trane or non Trane building management systems based on BACNet ®, LonTalk ®, or Modbus protocols Light weight and quick adapt curb for simple and quick installation Optimum applications: air conditioning of all medium to large retail buildings from supermarkets to restaurants and cinemas

4. Voyager rooftop range Voyager III A or B Eurovent efficiency class Cooling capacity: 80 to 170kW in cooling only and heat pump system Airflow supply: 13000 to 35000 m 3 /h High versatility across extended operating range Heat pump operation from -15°C in heating mode to +52°C in cooling mode Energy recovery module and CO 2 sensor fresh air management Variable speed fan to reduce electrical energy bill Large gas heater selection: low-capacity, high-capacity or modulating and condensing burners Large size heat exchangers makes the unit ideal for industrial applications Application example: air conditioning of a warehouse with 16°C indoor air temperature control

5. Voyager rooftop range Tracker controller Designed for the control up to 12 rooftops Replaces individual zone sensor modules by a centralized user interface. Built-in touch screen display offers easy overview and modification of rooftop parameters Remote monitoring with tracking of trends and alarms Control of non-communicant equipment such as non-Trane rooftop or split systems with a ZN517 unitary controller Customized applications with a programmable input / output MP503 module Easy and price competitive management solution for rooftop installations