We are the world ( 四海一家 ) For Haiti 情緒紓緩體驗與創作 - 歌曲賞析 A 林育澄

( 改寫自 yahoo 旺旺部落格與痞子 DJ 天空部落 )

‧情緒困擾類型：為世界疾苦擔憂且苦惱並且不 知該如何做才好的人 ‧歌曲、歌詞： Michael Jackson 和 Lionel Richie ‧演唱者： ( 因為演唱歌手實在太多，所以只列出幾 個其中較為著名的重量級歌手 ) Justin Beiber 賈斯汀包伯、 Josh Groban 賈許格羅班、 Michael ＆ Janet Jackson 麥可傑克森與妹妹珍妮、 Miley Cyrus 孟漢娜、 Fergie 黑眼豆豆的菲姬、 Akon 阿肯、 Jonas brother 強納森兄弟等等其餘 44 人。 若想知道還有哪些歌手參與演唱可上下列網址 are the world 官方網站 )

歌詞 A We are the world We are the children We are the ones who make a brighter day So let's start giving There's a choice we're making We're saving our own lives Just you and me It's true we'll make a better day 四海一家 我們都是神的孩子 我們是能夠創造明亮未來的人 讓我們開始奉獻 我們正在做的抉擇 是在拯救自己的生命 就靠你和我 我們真的能創造一個更好的明天 歌詞來自歌詞帝國

歌詞 B When you're down and out There seems no hope at all But if you just believe There’s no way we can fall Well, well, well, well, let us realize That a change can only come When we stand together as one 當你跌落人生谷底 一切似乎毫無希望 但如果你堅信 我們不可能倒下 讓我們明瞭 唯一的機會就是 當我們齊心一致 歌詞來源 : 歌詞帝國

認同與淨化 認同： 很多人在聽這首歌之前，都對世界的災害有所感慨， 而在聽到這首歌後，應該就能想到自己是多麼幸福，同樣 身為人類，我們不也應該幫助那些正飽受痛苦的人嗎 ? 淨化： 我們在聽完這首歌後，不但能夠理解到海地的傷痛， 也能夠體會到全世界的人都應是一體的，如歌詞所說，我 們因為巨大堅韌的愛而團結在一起，我們可以為他人指引 並照耀道路，與他人牽手去愛這個世界。

領悟 領悟： 全世界的人不論是黃種人、白種人或黑種人都是在地球 的一家人，就像歌詞裡所唱的 We are the world~ we are the children ~ We are the ones who make brighter days~ So let’s start giving~ 我們能為家人奉獻，我們能把愛聚集在一起，使之蔓延直到世 界的盡頭，我們擁有能力讓世界不再充滿絕望與痛苦，這才是 真正的一家人！

國立高雄大學 情緒紓緩體驗與創作通識課 智慧財產權切結書 本人 ____ 林育澄 ______ 上傳國立高雄大學『情緒紓緩體驗與創作 通識課 』 之歌曲賞析作業，包含本頁切結書，即已表達本人創作之 作品 ( 含圖片及文字 ) ，並未涉及抄襲及侵犯智慧財產。 此致 國立高雄大學 立 書 人： _____ 林育澄 ____________ 中華民國 100 年 11 月 23 日

國立高雄大學 情緒紓緩體驗與創作通識課 相片作業授權書 本人 ___ 林育澄 ________ 上傳國立高雄大學『情緒紓緩體驗與創作通識課』之歌曲賞析作業， 包含本頁使用授權書，即已同意本人創作之作品 ( 含圖片及文字 ) ，可供任課教師陶幼慧老 師日後使用於相關課程教學及學校的『情緒紓緩線上專區』展示，並可針對需要，做適當 之編輯與修改。 此致 國立高雄大學 暨 陶幼慧老師 立 書 人： ________ 林育澄 ________ 中華民國 100 年 11 月 23 日