IREN in Elblag 26.September to 28.September 2006 Heino Peters State Fire Department Hamburg Sören Heidenreich - Chief Fire Officer Head of Fire Fighting, Rescue and Medical Response Section Havariekommando Am Alten Hafen 2 D - 27472 Cuxhaven Tel.: 0049 (0) 4721 567 200 Fax.: 0049 (0) 4721 567 364 Mail: sheidenreich@havariekommando.de internet:www.havariekommando.de

Central Command for Maritime Emergencies (CCME) including Maritime Emergency Reporting and Assessment Centre On Scene Coordinator Involved Organisations Medical Response Fire Fighting Salvage & Towing Search and Rescue (MRCC) Public Relations

Offshore Fire Fighting Teams: 11 Fire Brigades Flensburg Kiel* Cuxhaven Brunsbüttel Stralsund Helgoland Rostock Lübeck Wismar Hamburg (2 teams) Feuerwehren, die die Aufgabe schon länger haben BF, weil 1 h max Abmarschbereitschaft Rettungsdienst Wilhelmshaven Emden

Offshore Fire Fighting Team 1 Team Leader 1 Squad Leader 8 Fire Fighters protective clothing and life vest equipment Faktor 4,5 für alle Einsatzkräfte

Equipment of Offshore Fire Fighting Team for Fire Fighting, Hazardous Goods and Rescue loaded in container with boxes seaborne: container or several boxes airborne: special basket

Platforms for Offshore Fire Fighting Teams

Offshore Medical Response Teams: 10 Fire Brigades Flensburg Kiel* Cuxhaven Stralsund Helgoland Rostock* Lübeck Wismar* Hamburg (3 Teams) Wilhelmshaven* Bremen (2 Teams) * Not yet ready for action

Offshore Medical Response Team 1 Coordinating Emergency Physician 1 Emergency Physician 4 Emergency Medical Technician protective clothing with life vest equipment Der Aufbau der Verletztenversorgungsteams ist an den Aufbau der entsprechenden Teams der Deutschen Marine angelehnt. Die Feuerwehren und Ärzte, die diese Aufgabe wahrnehmen haben sich auf eine einheitliche Ausrüstung geeinigt, die in Rücksäcken verlastet wird und in allen Standorten gleich aufgebaut ist. Grundsätzlich soll sich die Ausrüstung und das Material mit dem anderer Einheiten und Organisationen modular ergänzen. So entsprechen die Rucksäcke denen der DGzRS. Die Teams werden als Bestandteil ihrer Ausstattung Automatische Defibrillatoren (AED) haben, da für eine erweitere Anwendungsbreite, gerade in diagnostischer Hinsicht die halbautomatischen Defibrillatoren der DGzRS, sowie die Defibrillatoren der SUBSe zur Verfügung stehen. Für die funktionale Schutzausrüstung gelten die selben Aussagen, wie für die Brandbekämpfungseinheiten. Die Funktion des leitenden Notarztes wird pro Standort auch dann nur einmal besetzt, wenn aus diesem Standort mehrere Verletztenversorgungsteams gestellt werden.

Equipment of Offshore Medical Response Team

Transportation of Offshore Medical Response Teams - Sea King - Puma - Sikorsky S76

Training Curricula for: - Crew Commanders - Fire Fighters - Coordinating Emergency Physicians and Emergency Physicians - Emergency Medical Technicians - in addition: Helicopter Training - in addition: IMO-English for Crew Commanders

Course for Physicians and Coordinating Physicians

Fire Fighting and Medical Response Exercise at Sea

Contact: erich.hanke@feuerwehr.hamburg.de CCME 2004 Invitation to the Eurobaltic – Workshop Offshore Incidents involving land based Fire Brigades in Hamburg 22. to 24. February 2007 Contact: erich.hanke@feuerwehr.hamburg.de heino.peters@feuerwehr.hamburg.de

Thank you for your attention ! CCME 2004 Thank you for your attention !