1. Deklination der Substantive
Відмінювання іменників

2. Deklinationsarten: Відміни:
die starke Deklination
сильна відміна
die schwache Deklination
слабка відміна
die weibliche Deklination
жіноча відміна
die Übergangsgruppe
перехідна група

3. Die starke Deklination Сильна відміна
Für diese Deklination ist die Endung –e(s) im Genitiv Singular kennzeichnend.
Для цієї відміни характерним є закінчення -e(s) в родовому відмінку однини.

4. Zu der starken Deklination gehören:
Alle Maskulina außer denen, die der schwachen Deklination und der Übergangungsgruppe angehören;
Усі іменники чоловічого роду крім тих, які належать до слабкої відміни та перехідної групи;
Alle Neutra (außer dem Substantiv das Herz).
Всі іменники середнього роду (крім das Herz).

5. Beispiele: Приклади: der Tag das Buch Nom. der Tag Nom. das Buch
Gen. des Tages
Dat. dem Tag
Akk. den Tag
das Buch
Nom. das Buch
Gen. des Buches
Dat. dem Buch
Akk. das Buch

6. Die schwache Deklination Слабка відміна
Für diese Deklination ist die Endung
–(e)n in den abhängigen Kasus kennzeichnend.
Для даної відміни іменників характерним є закінчення –(e)n в непрямих відмінках.

7. Zu der schwachen Deklination gehören:
Zur schwachen Deklination gehören nur die Maskulina an, die Lebewesen bezeichnen:
До слабкої відміни належать лише іменники чоловічого роду, які означають назви істот:

8. Zu der schwachen Deklination gehören:
a) die Maskulina auf –e;
іменники чоловічого роду на –е;
b) die Substantive, die früher ein –e im Auslaut hatten;
іменники, які раніше закінчувались на –е;
с) die mit dem Suffix –e abgeleiteten Substantive, die Volkszugehörigkeit bezeichnen;
похідні іменники на –е, які позначають національність;
d) die Fremdwörter mit den betonnten Suffixen.
іменники іншомовного походження із наголошеними суфіксами.

9. Beispiele: Приклади: der Affe Nom. der Affe Gen. des Affen
Dat. dem Affen
Akk. den Affen
der Bär
Nom. der Bär
Gen. des Bären
Dat. dem Bären
Akk. den Bären

10. Die weibliche Deklination Жіноча відміна
Für die weibliche Deklination ist das völlige Fehlen von Endungen im Singular kennzeichnend.
Жіноча відміна характеризується відсутністю закінчень в усіх відмінках однини.

11. Zu der weiblichen Deklination gehören:
Zu dieser Deklination gehören alle Feminina an.
До даної відміни належать усі іменники жіночого роду.

12. Beispiele: Приклади: die Tante Nom. die Tante Gen. der Tante
Dat. der Tante
Akk. die Tante
die Wand
Nom. die Wand
Gen. der Wand
Dat. der Wand
Akk. die Wand

13. Die Übergangsgruppe Перехідна група
Das Merkmal dieser Gruppe ist die Endung –(e)ns im Genitiv und –(e)n im Dativ und Akkusativ.
Ознакою цієї групи є закінчення –(e)ns у родовому відмінку та закінчення
–(e)n у давальному та знахідному відмінках.

14. Zu der Übergangsgruppe gehören:
Zu der Übergangsgruppe gehören folgende Substantive: der Friede, der Funke, der Gedanke, der Glaube, der Haufe, der Name, der Same, der Schade,
der Buchstabe, der Wille, das Herz

15. Beispiele: Приклади: der Funke das Herz Nom. der Funke
Gen. des Funkens
Dat. dem Funken
Akk. den Funken
das Herz
Nom. das Herz
Gen. des Herzens
Dat. dem Herzen
Akk. das Herzen