1. QUITREUVE E T‘NKISY R E U H A U N A M I @ T A M I S T R E U VEPEUNTEZO U k T R Y U H A A X I STDTU EUVZ W NMISTRE UAISTRUVEEUN R E U A E Z N A M A M I T R E U V T Traversant lou labirinto treuva la fraze djusta RR

2. ourÈya boutchi naris braye nas eui deunt palpÈre djeumba djenoui coutin pia tchousier dai gro mai tchaousoun meun bras goumeun Treuva eul parole cou font gnint part eud la famii

3. T R I F U L AFZR O E U P AM OS OBLAI P O U URTUOGAL R T S O I E B R O È U O U M A T I Q U E Sèrca lou noum dla tchoza da mindjì: eun ogni fila eud tchircoulin è-istet ‘na parola. (Soluzione)

4. Sèrca lou noum dla tchoza da mindjì: eun ogni fila eud tchircoulin è-istet ‘na parola.

5. Eun dì, soua mari ou-leu meundà bouè. Djan Peoudjeùt ou-iéreut quitî, greun me-eun soldi eud touma Can cou-t-istà eun-toou prà, è sé butà a pieuvri: lou magnà ou- sè-stermà souta na foî eud coi. La vatchi è- y-eus-t-alàya éiquì, è-y-eu mindjìa lou coi e Djan Peoudjeut eun-tun boucoun. Djan, da la peunsi dla vatchi ou-y- eust-alà a finì eun taou pît, ou-sè bù tou lou lait. Quità eud pieuvri la vatchi é-y- eust- tournaya a queù. Eud tsèira la mari é-y-eust- alàya a moudri la vatchi, ma eud làit gneunca na stissi. Tou eunt-oun moumeùnt na vouzeutta é-y-eu-dit « I sèi éisì, mama ! » « Doùa ? » « Seùi éisì eunt la vatchi ». La povra mari, dispèraya, è-savèt gnint coume fa pér tirilou fora. La vatchi, tout eunt-oun moumeunt, é-sè butaya a tusì, è-y- eu fait eun peut é- y-è tirìa fora Djan Peoudjeut. Lou quitî ou-y-eu proumetù que ou- srìt pi gnint alà a stermase souta na foî eud còi can que è-pieut Douna l’ ourdin djust a la counta. (soluzione) 2 1 3 4 5 6 8 9

6. Eun dì, soua mari ou-leu meundà bouè. Djan Peoudjeùt ou-iéreut quitî, grant me-eun soldi eud touma Can cou-t-istà eun-toou prà, è sé butà a pieuvri: lou magnà ou- sè-stermà souta na foî eud coi. La vatchi è- y-eus-t-alàya éiquì, è-y-eu mindjìa lou coi e Djan Peoudjeut eun-tun boucoun. Djan, da la peunsi dla vatchi ou-y- eust-alà a finì eun taou pît, ou-sè bù tou lou lait. Quità eud pieuvri la vatchi é-y- eust- tournaya a queù. Eud tsèira la mari é-y-eust- alàya a moudri la vatchi, ma eud làit gneunca na stissi. Tou eunt-oun moumeùnt na vouzeutta é-y-eu-dit « I sèi éisì, mama ! » « Doùa ? » « Seùi éisì eunt la vatchi ». La povra mari, dispèraya, è-savèt gnint coume fa pér tirilou fora. La vatchi, tout eunt-oun moumeunt, é-sè butaya a tusì, è-y- eu fait eun peut é- y-è tirìa fora Djan Peoudjeut. Lou quitî ou-y-eu proumetù que ou- srìt pi gnint alà a stermase souta na foî eud còi can que è-pieut Douna l’ ourdin djust a la counta.

7. Sout aou linsoulè doou prèveur è-savèt acouatchìa na djalìna a-to l-inténsioùn eud fase eun seuneut. Na briva dopo na linsola è-tchàit sla crèsta dla bèstia que sberuvaya eun taou seunnou è- scapeut via brayànt: “Djalèn, djalèn que tou lou moundou ou drotcheut”. aleunt via eud coueursa me na mata fin eun Pignoulàt euncountra lou Gal cou li tchàmeut: “ Que tas-tou viu sgnoura djalìna?” Douna a la counta eul parole cou meuncount (soluzione)

8. Sout aou doou prèveur è-savèt acouatchìa na a-to l’inténsioùn eud fase eun seneut. Na briva dopo na linsola è-tchàit sla crèsta dla bèstia que sburuvaya eun taou seunnou è-scapet via brayant: “Djalèn, djalèn que tou lou ou drotcheut”. aleunt via eud coueursa me na mata fin aoou Coulmet euncountra lou cou li tchàmeut: “ Que tas-tou viu sgnoura ?” Douna a la counta eul parole cou meuncount

9. È-vèntet rendjì li prouvèrbi (soluzione) L’invèrn lou lu ou leu mai mindjìa La nai eud djezèmbeur è- duret tout l’an

10. È-vèntet rendjì li prouvèrbi L’ invèrn ou mindjìa lou lu mai leu è-duret l’ an eud tout djezèmbeur La nai

11. Va eundoua ès-treuvet la moustra piu grosa