2. Mirëdita. Emri im është.................... Falemnderit. Mirupafshim.

3. Republika »Shqipëria« (vendlindija e shqiponjeve); »shqipe«; »Shqipëtar«; qyteti kryesor: Tirana; gjuha, e nenes, shqipe; analfabeti, ika, 36 shkronja; populsia (2013): 3.204.000; 5 % jeton n emigracion: Kosovo; jetoin Srbet, Malazezet, Maqedonet, Italjanet, Grekat, Ukrajinet edhe Kroatat; deviza eshte leke (140 leke =1€); gjendja ekonomike eshte shum, pak e zhvillume ne Evrop; me ekonomi mirret 50 % bujqësi dhe bagëti; krom, bakër, nikel, naftës dhe gazit natyror.

4. Nen Tereza – femra me, e njoftor n nebot kadhan shum prndihma humanitare; n vitin 1979 i, eka pranuar dhurata e Nobelit. Princ Skenderbeu – emri personal, i ti eshte Gjergj Kastrioti; një simbol i rezistencës kundër pushtimit.

5. Kosova ose Kosovë; gjuha: kryesore gjuha shqipe; qyteti kryesor: Prishtina; epranuar nga 65 shtete shtet ipmvarur; populsia 2013 : 2.350.000, n Kosov jetoin: Shqipetaret, Srbet, Turket, Romet, Goranet, Bosanet, Kroatet edhe pakicat etjera; deviza kruesore: €.

6. Adem Demaçi: Shkrimtar dhe politik; aji nuk u pajtua me ligjin e ish Jugoslavis u arrestua dhe, udenua me 28 viet burg; ensht „Mandela i Kosoves “. Ibrahim Rugova: krutari i par i Kosovo; „ati i Kosovos “ dhe „Gandi Kosovos“.

7. Arkitektura tradicionale: në kohën e komunizmit në Shqipëri u zhduk prgjithsisht; xhamitë dhe kishat shndërrua në një objekte laike, për shembull në andertesa shportive, kinema, etj; Tradita ushqimore: esht mish, bureki dhe pasuli; shiptaret jan te njoftur per mikpritje. Barazia gjinore: shoqëria patriarkale; te dreitat e, femrave nekohen e komunizmit; ne kuhane sotme femrat ne Kosov i kante dreitat shum matemira nekohen e komunizmit.

8. Martesë: n Kosov behem martesat nmes femres dhe mashkulit. Fe: mest kohes se komunizmit fet n Shqiperi jan daluar rrepsisht esht perhapur, ateizmi; ne kohen e sotme popujt besojn ne fet e veta, siq esht katolocizmi, islamizmi, pravoslavizmi dhe ortodoksija. Referencat: 1555 - 1. Libri shqiptar; kultura e Ilirve esht kultura ma e vieter n Balkan.

9. What did you learn about Albanian culture? Was there something specifically interesting? Do you have any questions regarding the content of the lecture?

11. Republic of Albania or Albania -»Shqipëria« (land of eagles); »shqipe« (eagle) – a symbol of freedom and heroism; »Shqipëtar« (sons of eagles); capital city: Tirana; official language: Albanian; alphabet: Latin, 36 letters; population (2013): 3.204.000; One fifth of citizens emigrated abroad: foreigners in Kosovo, Serbia, Monte Negro, Republic of Macedonia, Italy, Greece, Ukraine, Croatia; currency: lek (1€ =140 lek); economically among least developed countries in Europe; economy: 50% agriculture and stockbreeding; natural resources: chrome, copper, nickel, oil and natural gas.

12. Mother Teresa – devoted her life to caring for people who needed help; received a Nobel prize for peace for her humanitarian work (1979). Princ Skenderbeg (real name Gjergj Kastrioti) – symbol of resistance against the Ottoman Empire and inspiration for classical literature.

13. Kosovo (in Albanian language Kosova or Kosovë, Serbian: Косово / Kosovo); by 65 countries partially acknowledged independent state; capital city: Pristina; official language: Albanian and Serbian; population: 2.350.000, mostly Albanians, then Serbs, Turks, Roma, Goran, Bosnian, Croatian and other ethnic communities; currency: €.

14. Adem Demaçi: writer and politician; imprisoned for 28 years because of his criticism of the position of Albanian minority in former Yugoslavia and communist regime lead by Tito; „Kosovo Nelson Mandela“. Ibrahim Rugova: linguist, politician, first president of Republic of Kosovo; „Kosovo Gandhi“ and „father of Republic of Kosovo“.

15. Traditional architecture: the communist regime almost completely erased it; mosques and churches were transformed into educational or cultural facilities (gyms, cinema etc.) Culinary: preservation of traditional dishes through emigrants; meat dishes, „burek“, „pasulj“; hospitality. Gender equality: patriarchal society; emancipation of women in communist regime; nowadays women are fairly included in public life, education and labour market.

16. Marriage: heterosexually oriented partners; a wedding is a very important event (from 250 to 1000 wedding guests). Religion: the communist regime abolished the freedom of religious beliefs and announced atheism; nowadays: Catholicism, Islam, Orthodox. Literature: 1555 – 1 st Albanian book; Illyrian culture is the oldest in Balkan peninsula.

17. What did you learn about Albanian culture? Was there something specifically interesting? Do you have any questions regarding the content of the lecture?

18. Mladi ambasadorji medkulturnega dialoga. mamd.si Mladinski svet Občine Slovenske Konjice.msosk.si Author: Local Youth Council of Slovenske Konjice, 2015.eeagrants.org