1. Teaching English with Technology: an Introduction

2. Aims of the seminar To consider the reasons for using technology To address some issues connected with using technology in the classroom To familiarize ourselves with some materials and tools available online and consider their usefulness To share ideas and provide references on further information on using “online” teaching

3. Obvious (CDs, DVDs, printers, computers, TVs) “Tools” – a better word? Focus mostly on tools available on-line (web 2.0) Define Technology

4. Technology or no technology? Reasons for: it’s there fun variety keeping up with our students (not B.G!) professional development new opportunities Reasons against: lack – expensive extra work (complicated, time- consuming, unreliable) requires a different approach simply unnecessary shifted focus

5. Why? – back to the issue of You Tube videos: “New opportunities” It allows us to do something we wouldn’t be able to do otherwise It allows us to do something we are already doing more efficiently “A different approach, a shift in focus” A usual procedure for a skill/structure lesson “New” components (integrated skills, collaboration, independent learning, etc.)

6. Hardware, software and liveware Minimal system requirements – not even that ;-) Space for instructions, interaction and feedback; activity tools – mostly to be used off-line in class in our case Rules of on-line communication vs. rules of f2f communication

7. Liveware Teaching online is more than tackling the technology. It is still teaching. No matter how smooth your technical delivery, you are still running language courses (Hocky & Clandfield, 2010: p. 27).

8. “Tools” Course site tools (VLEs; social networking sites; wikis; discussion groups) Activity tools (blogs; chatware; concordance sites; comic creator sites; mindmaps; movie creator sites; online music players; podcasting sites; quiz makers; screen capture tools; shared whiteboards; slideshow sites; sound recorders; subtitle creator sites; survey sites; video sharing sites; voice boards; word clouds, etc.)

9. How to classify? – By use Should be meeting the students’ needs Individual (homework: individual needs) In class (video, music, traditional h/os) Collaborative (homework: projects; team- building)

10. How to classify? – By area Should be suitable and relevant For teaching general English For teaching YL For teaching exams For teaching ESP

11. How to classify? – By skill/system Should have some purpose For developing listening (or reading, writing, speaking) For presenting/practising grammar/vocabuary For developing integrated skills For developing “new” literacies

12. Useful links www.bbc.co.uk e.g. Learning English (The Teacher, Keep your English up to date, phrasal verbs, etc.) http://www.youtube.com/ e.g. podcasts, songs, film clips, instructions, NG

13. Useful links (cont.) Comic creator sites http://www.makebeliefscomix.com/How-to- Play/Educators/ http://www.pixton.com/ Concordance sites (BNC, Lextutor) http://www.natcorp.ox.ac.uk/ http://www.lextutor.ca/ Shared whiteboards http://www.sookooroo.com/

14. My Favourites - podcasts Ready-made podcasts http://www.ted.com/talks http://www.listen-and-write.com http://listenaminute.com/ http://www.lyricstraining.com/ http://www.breakingnewsenglish.com/ http://www.englishcaster.com/ http://elllo.org/

15. My favourites (cont.) Creating own podcasts http://www.podomatic.com/login http://vocaroo.com/ http://audioboo.fm/ http://audacity.sourceforge.net/ Social software and combined with other tools http://corp.eyejot.com/ http://www.brainshark.com/mybrainshark

16. My favourites (cont.) http://vyou.com/ http://mailvu.com/ http://www.wikispaces.com/ Russel Stunnard’s online tutorials on how to use many of the above: http://www.teachertrainingvideos.com/

17. Activities Show and tell (My Precious) Things in Common Reading race Jigsaw tasks Your picture, my story I’d like some information… What about you? My favourite podcast Listen to this!

18. Activities (cont.) Grammar in the clouds Corpus work Create your own mindmap - Feedback and praise!!!

19. Constraints Inappropriate content Over-reliance/overuse Copyright Lack of confidence Be selective n/a Creative Commons Practise!

21. To sum up… It is important never to lose site of the liveware, and it is unlikely that computers will ever replace the teacher. Good online teaching needs effective human mediation – and this is provided by the teacher, not by automatic ‘drag and drop’ activities.

22. References Sharma, P., Barret, B. Blended Learning (2007), Macmillan Dudeney, G. & Hockly, N. (2007). How to Teach English with Technology. Harlow: Pearson Education Limited Hockly, N., Clandfield, L. Teaching Online (2010), Delta Publishing Hockly, N. (2012). Digital literacies. ELT Journal, 66/1, 108-112 Hockly, N. (2012). The digital generation. ELT Journal, 65/3, 322-325. Stannard, R. (2012). The Connected Classroom. Webinar recording. http://www.cambridgeenglishteacher.org/ http://www.cambridgeenglishteacher.org/

23. References (cont.) Pegrum, M. (2009). From Blogs to Bombs. The Future of Digital Technologies in Education. Crawley: UWA Publishing Peachy, N. (2008). Dictation goes Web 2.0. http://nikpeachey.blogspot.com/2008/06/dictation-goes- web-20.html http://nikpeachey.blogspot.com/2008/06/dictation-goes- web-20.html Peachy, N. 36 Tools for Digitalising your ELT Course Book. http://issuu.com/nikpeachey/docs/53030128-36- tools-for-digitising-your-elt-course-b/1http://issuu.com/nikpeachey/docs/53030128-36- tools-for-digitising-your-elt-course-b/1 Peachy, N. Web 2.0 Tools for Teachers. http://issuu.com/nikpeachey/docs/web20-tools-for- teachers/1 http://issuu.com/nikpeachey/docs/web20-tools-for- teachers/1 Thank you!