ASTM F43: Consensus Standards for the Language Industry GALA 2012 March 27, 2012 Monaco William P. Rivers, Ph.D. Chair, ASTM Main Committee F43, Language.

Slides:

Advertisements

Similar presentations

Improving Statistical Systems: Advice from the UIS Technical Guide National training workshop Amman, Jordan October 2010.

Advertisements

Training Guide. `

The Alliance for the Advancement of Heritage Languages.

TELPAS Grades K-1 Holistic Rating Training Spring 2010 Hitchcock ISD.

TELPAS Grades 2-12 Holistic Rating Training Spring 2010 Hitchcock ISD.

Montana Mathematics Content Standards, Benchmarks, and Performance Descriptors 2/6/2010.

Bridging the Gap between Academia and the Market Laila Galal Rizk Faculty of Al Alsun (Languages) Ain Shams University.

Problem: Insufficient statistical capacity in developing countries Result 1: Poor research design and analysis Result 2: Limited scientific publication.

ANSI TAG 37 Committee F43 Language Services and Products Interagency Language Roundtable September 30, 2011 Sue Ellen Wright ISO TC 37, Terminology and.

SB 504 Nevada Department of Education Summary Report to Legislative Committee on Education July 15, 2014.

B usiness T echnology S olutions AMI – Advanced Metering Infrastructure Consumers Energy Mark Ortiz March 9, 2011.

How To Get From AP to Principal: Best Practices for APs Dr. Joel Herbst, Area Director Marci Lindemann, Leadership Development, HRD Marie Wright, Intern.

© 2009 GVM Solutions Enterprise Learning Diagnostic (ELD) High Level Overview 1.0 Alignment and Governance 1.1 Learning Governance 1.2 Curriculum Alignment.

Texas Observation Protocols (TOP) TOP Rater Holistic Rating Training: TOP Overview Summer-Fall 2006 Texas Education Agency Student Assessment Division.

CALIFORNIA DEPARTMENT OF EDUCATION Tom Torlakson, State Superintendent of Public Instruction Bilingual Coordinators Network Thursday, March 21, 2013 Future.

12 th Annual Joint Services/Agency/ERC Relocation Training Conference Relocation: It’s All About the Future and YOU! Ms. Pamela Cunningham, OSD Relocation.

January 2008 T. M. Kurihara, Chair, IEEE P1609Slide 1 doc: IEEE p Submission IEEE DSRC Application Services (P1609) Status Report.

March 13, 2004Presented by Beatriz Bonnet ASTM Designation: F15.48 Consumer-Oriented Guide to Quality Assurance in Translation and Localization.

ISO TC 232: Language Training Interagency Language Roundtable September 30, 2011 William P. Rivers, Ph.D. Chair, US Technical Advisory Group to ISO TC.

ASTM Main Committee F43 “Language Services and Products” Bill Rivers, Chief Linguist March 18, 2011.

The ISO Standards Get Familiar or Stay Away? PrivaTech Consulting Presenter: Fazila Nurani, B.A.Sc., (E.Eng.), LL.B., CIPP/C.

DOD Packaging Workshop 2010 MARY K. PECK NOVEMBER 16, 2010 ASTM / ISO Update.

The ILR Thinking of the Road Ahead Personal Thoughts Glenn H Nordin.

Leaders in Asset Management 1 ASTM E53 Committee on Property Management Systems - Information Update Leaders in Asset Management By: Bill Franklin Vice.

Thore Langeland, Ph.D. Manager IO, OLF Information sharing in the Norwegian offshore industry Hilton Americas Hotel, Houston, March.

So You Want to Know All About the Changes to ISO 9001 …

Global Standards Information ANSI Committee on Education 22 March, 2010 Bruce A. Harding

Marilyn Burns Do the Math Training Day 2 Robyn Little Bridges/Title I December 17, 2009.

SQAS 2011 – Content changes Steven Beddegenoodts – Chairman SQAS Executive Committee.

Verifies quality of translated projects Measures resource performance Identifies areas for improvement & rework Evaluating linguists with our LANGUAGE.

Using e-learning to deliver key strategic training to a very diverse work force ‘Safeguarding’

1 DAS Annual Review June 2008 “Build to Share” Suzanne Acar, US DOIAdrian Gardner, US National Weather ServiceCo-Chair, Federal DAS

Best Practices Teaching Yiddish Richard Alan Korb Columbia University.

Areas of training Bachelor 5 В Oriental Studies 5 В Translation Studies 5В – Foreign philology (eastern languages) 5В Turkology.

L A N G U A G E S E R V I C E S C O N S U L T A N C Y.

Assessment System Overview Center for Education Overview for the NCATE BOE Team April 18-22, 2009.

A MODEL FOR OUTCOMES ASSESSMENTS Danita McAnally Dean of Assessment & Development Kara Larkan-Skinner Director of Outcomes Assessments.

Common Record Paving the Way for Electronic Standards in Higher Education Common Record – COD Common Record – CommonLine Common Record – ISIR Collaboration.

GOVERNANCE. In the year under review the DoW has a Risk Management Committee that meets to monitor the implementation of risk management initiatives and.

Race to the Top Assessment Program Public Meeting, Boston, MA H Gary Cook, Ph.D. Wisconsin Center for Education Research November 12, 2009.

Emergency Management Training Center Title of Presentation Committee or Workgroup Presenter name.

Spring 2012 Ohio’s Academic Content Standards - Extended for Students with Significant Cognitive Disabilities Increasing grade-level standard accessibility.

Quality Management Systems Advice from ISO/TC 176 for Sector-specific applications.

ASTM F43: Consensus Standards for the Language Industry Interagency Language Roundtable September 30, 2011 William P. Rivers, Ph.D. Chair, ASTM Main Committee.

Machine Language Computer languages cannot be directly interpreted by the computer – they are not in binary. All commands need to be translated into binary.

1 Presented by David Thompson, TIA December 14, 2005 NFPA 1600 and Emergency Communications.

Distance Learning Lesson Plan

Language Services and Products Subcommittee F43.04 Language Testing

IAF TC Report to PAC TC Summary of progress (June 2017)

HIMSS STANDARDS INITIATIVES

Standards: Who makes them and why? What is on the horizon?

Committee of Experts World Intellectual Property Organization

WECC Operating Committee Operations Training Subcommittee Report

CMD LOGO Operations Security (OPSEC) Assessment out-brief Presenter

Laurene Christensen, Ph.D. Linda Goldstone, M.S.

A Brief Overview of ASME Y14 Engineering Product Definition and Related Documentation Practices By Fredric Constantino.

F38.01 Airworthiness Subcommittee

2010 Content Standards for K-12 Second Language

Industrial Training Provider ,

New Honors Level Course Rubric and Honors Level Course Implementation Guide Type questions in the Question Box.

Sub-Committee F43.01 on Language Interpreting

,. . ' ;; '.. I I tI I t : /..: /.. ' : ····t I 'h I.;.; '..'.. I ' :".:".

Defence Requirements Authority for Culture and Language (DRACL)

The Translation Management System for Global Enterprises

Peacekeeping and Stability Operations Institute

Dual Language immersion program & c022 changes

ISO and TR Update for FDA Regulated Industries

ISO 13485:2003 Requirements that overlap with ISO 9001

Executive Committee 2019/08/05

Presentation transcript:

ASTM F43: Consensus Standards for the Language Industry GALA 2012 March 27, 2012 Monaco William P. Rivers, Ph.D. Chair, ASTM Main Committee F43, Language Services and Products Chief Linguist, National Language Service Corps Chief Scientist, Integrated Training Solutions

Overview Mobilizing the Language Enterprise in the US: ASTM F43 Structure Activities

Mobilizing the Language Industry: ASTM F43  All sectors of Language industry Training Testing T&I Personnel Services Human Language Technology Localization/Globalization  Organized 2010; inaugural meeting Feb  120+ Institutional/Corporate Entities

F43 on Language Services and Products  6 Subcommittees  Interpreting  Translation  Training  Testing  ISO TC37 TAG  ISO TC232 TAG  4 ASTM Standards completed  Multiple ISO Standards in progress  6 ASTM Standards in Progress

Standards under development  Revision of F (2007) Standard Guide for Language Interpretation Services  WK34140 New Guide for Language Service Providers for Interpreting  WK34153 New Guide for Interpreter working group for F2089  Revision of F1562: Standard Guide for Use-Oriented Foreign Language Instruction F  Standard Practice for Assessing Language Proficiency  New Standard Under Development: Performance Testing

US Reprentation in ISO Langauge Standards  ASTM F43.95: US TAG to ISO TC 232: Language Training  ASTM F43.96: TAG to ISO TC 37, Terminology and other language and content resources

Contact Bill Rivers, Chair, ASTM Committee F43, Language Services and Products