1. II Transnational Meeting - Vatra Dornei - September 2008 AGRONATUR PROJECT Work developed by the partner ADESPER

2. PARTICIPATION IN THE TRANSNATIONAL MEETINGS / ADESPER has participated in all the Transnational Meetings organised until the moment.

3. INFORMATION AND SENSITIZATION ACTIONS / During the two first phases of the project, the entity ADESPER has organised several seminars, workshops, work meetings and conferences, in order to disseminate the project in the provinces of León and Zamora.

4. INFORMATION AND SENSITIZATION ACTIONS / The main previous project chosen by ADESPER to disseminate its main results was INNATURE project. / During the seminars, we talked about AGRONATUR PROJECT, about INNATURE project and briefly about ACTIVE TOURISM project. / The main previous project chosen by ADESPER to disseminate its main results was INNATURE project. / During the seminars, we talked about AGRONATUR PROJECT, about INNATURE project and briefly about ACTIVE TOURISM project.

5. INFORMATION AND SENSITIZATION ACTIONS / In total, 17 Seminars were organised during the two first phases of the project, and in all of them, the participants filled in participation forms and questionnaires. / In total, 188 people attended the seminars, being the average number of participants per seminar around 11. / In total, 17 Seminars were organised during the two first phases of the project, and in all of them, the participants filled in participation forms and questionnaires. / In total, 188 people attended the seminars, being the average number of participants per seminar around 11.

6. INFORMATION AND SENSITIZATION ACTIONS

9. PUPILS DATABASE FOR THE PILOT COURSE / Data included in the database: / Telephone / Studies / Profession / Labour situation / Date of the seminar in which the pupil has participated / Place of the seminar in which the pupil has participated / Name / Birthday / Age / Gender / Identification number / Address / Place

10. PUPILS DATABASE FOR THE PILOT COURSE / The current database of possible trainees is available in English and Spanish and in printed and digital format. / The place where the pilot course will be organised has not been decided yet, and thus, the final pupils of this pilot course will be also decided afterwards, not only taking into account the information of this database. / The current database of possible trainees is available in English and Spanish and in printed and digital format. / The place where the pilot course will be organised has not been decided yet, and thus, the final pupils of this pilot course will be also decided afterwards, not only taking into account the information of this database.

11. EXCHANGE OF EXPERIENCES WITH OTHER ENTITIES AND ORGANISATIONS / IRMA SL has been the promoter of the INNATURE project and has participated in the ACTIVE TOURISM project. / Both IRMA SL and ADESPER are involved in another Leonardo da Vinci project related to the thematic subjects of the AGRONATUR project. / Thus, ADESPER has found very useful to exchange experiences about the activities to be carried out within the AGRONATUR project, with the entity IRMA SL. / IRMA SL has decided to collaborate with the project by signing a collaboration agreement with ADESPER. / IRMA SL has been the promoter of the INNATURE project and has participated in the ACTIVE TOURISM project. / Both IRMA SL and ADESPER are involved in another Leonardo da Vinci project related to the thematic subjects of the AGRONATUR project. / Thus, ADESPER has found very useful to exchange experiences about the activities to be carried out within the AGRONATUR project, with the entity IRMA SL. / IRMA SL has decided to collaborate with the project by signing a collaboration agreement with ADESPER.

12. CONTACTS AND ADHESION TO THE PROJECT OF OTHER LOCAL, NATIONAL AND EUROPEAN ENTITIES / Many entities have been contacted by e-mail in order to present the project to them and in other to achieve their collaboration within the project: / Councils in the provinces of León, Zamora, Ourense / Regional councils of Ávila, Zamora, Salamanca, Teruel / Associations of municipalities in Segovia / Local Action Groups in León, Valladolid, Zamora / Environmental and rural development department of the government of Asturias / Regional Agro-feeding Research and Development Service of Asturias / Local Energy Agencies in Asturias, Burgos, / Foundation of the Natural Heritage of Castilla y León / Government of La Rioja / Many entities have been contacted by e-mail in order to present the project to them and in other to achieve their collaboration within the project: / Councils in the provinces of León, Zamora, Ourense / Regional councils of Ávila, Zamora, Salamanca, Teruel / Associations of municipalities in Segovia / Local Action Groups in León, Valladolid, Zamora / Environmental and rural development department of the government of Asturias / Regional Agro-feeding Research and Development Service of Asturias / Local Energy Agencies in Asturias, Burgos, / Foundation of the Natural Heritage of Castilla y León / Government of La Rioja

13. COLLABORATION AGREEMENTS / During the two first phases of the projects 6 Collaboration Agreements has been signed between ADESPER and different entities related to the project thematic fields: / IRMA SL – Instituto de Restauración y Medio Ambiente: IRMA SL is a SME dedicated to training activities and management of projects related to rural development, natural heritage protection and sustainable exploitation of natural resources. / AGROMONTANA: AGROMONTANA is a non-profit association located in León, Spain. Its main activities are related to the employment promotion in the rural areas (specially for rural women), the promotion of sustainable development and the promotion of natural resources of every region, taking specially into account the development of the organic agriculture and the sustainable development. / During the two first phases of the projects 6 Collaboration Agreements has been signed between ADESPER and different entities related to the project thematic fields: / IRMA SL – Instituto de Restauración y Medio Ambiente: IRMA SL is a SME dedicated to training activities and management of projects related to rural development, natural heritage protection and sustainable exploitation of natural resources. / AGROMONTANA: AGROMONTANA is a non-profit association located in León, Spain. Its main activities are related to the employment promotion in the rural areas (specially for rural women), the promotion of sustainable development and the promotion of natural resources of every region, taking specially into account the development of the organic agriculture and the sustainable development.

14. COLLABORATION AGREEMENTS / ENERNALON: The Local Energy Agency of Nalón is a non-profit foundation that works in the province of Asturias. Its main aim is the promotion of the renewable energies, the energy saving and efficiency. / DIPUTACIÓN DE ÁVILA: The Regional Council of Ávila, among other general aims, intends to include the natural and cultural heritage of the region in socio-economical activities, by developing cultural routes, natural paths, etc., which must be properly signposted to avoid further damage. / ENERNALON: The Local Energy Agency of Nalón is a non-profit foundation that works in the province of Asturias. Its main aim is the promotion of the renewable energies, the energy saving and efficiency. / DIPUTACIÓN DE ÁVILA: The Regional Council of Ávila, among other general aims, intends to include the natural and cultural heritage of the region in socio-economical activities, by developing cultural routes, natural paths, etc., which must be properly signposted to avoid further damage.

15. COLLABORATION AGREEMENTS / FUNDACIÓN COMARCAL TIERRA DE CALDELAS: It is a Territorial Foundation created to manage the cooperation between the public and private sectors, acting as a Territorial Action Group. Its main aim is the dinamization of the territorial resources and the sustainable and integrated development of its action area. / AYUNTAMIENTO DE BENAVENTE: The Council of Benavente is a local public entity in the region of Zamora. Benavente is one of the engines of the provincial and regional development and among other aims, it intends to act for the promotion of the local resources and the preservation of the natural areas of interest. / FUNDACIÓN COMARCAL TIERRA DE CALDELAS: It is a Territorial Foundation created to manage the cooperation between the public and private sectors, acting as a Territorial Action Group. Its main aim is the dinamization of the territorial resources and the sustainable and integrated development of its action area. / AYUNTAMIENTO DE BENAVENTE: The Council of Benavente is a local public entity in the region of Zamora. Benavente is one of the engines of the provincial and regional development and among other aims, it intends to act for the promotion of the local resources and the preservation of the natural areas of interest.

16. TRAINING POSSIBILITIES / In the province of León, Vocational Training comes in the following forms: 1. State-regulated or Initial Vocational Training. / The Medium-level training cycle. / The Higher-level training cycle. / Workplace training (ftc). / Programmes of Professional Initial Qualification. 2. Occupational Vocational Training. 3. Continuing Vocational Training. / In the province of León, Vocational Training comes in the following forms: 1. State-regulated or Initial Vocational Training. / The Medium-level training cycle. / The Higher-level training cycle. / Workplace training (ftc). / Programmes of Professional Initial Qualification. 2. Occupational Vocational Training. 3. Continuing Vocational Training.

17. TRAINING POSSIBILITIES / As it can be deduced by the partial results of the research, very few courses related to the main subjects that the project AGRONATUR intends to disseminate, are available. / Thus, the implementation of the new training itineraries will be very useful for these areas. / As it can be deduced by the partial results of the research, very few courses related to the main subjects that the project AGRONATUR intends to disseminate, are available. / Thus, the implementation of the new training itineraries will be very useful for these areas.

18. TRANSLATIONS AND OTHER DOCUMENTS / Besides preparing the information about the current training possibilities and translating the first brochure of the project to Spanish, these are other tasks developed by ADESPER: / ADESPER has contributed to the elaboration of the summaries about the main subjects that the project AGRONATUR intends to disseminate: Innature project and Active Tourism project. / ADESPER has also translated the Innature summary to Spanish. / Besides preparing the information about the current training possibilities and translating the first brochure of the project to Spanish, these are other tasks developed by ADESPER: / ADESPER has contributed to the elaboration of the summaries about the main subjects that the project AGRONATUR intends to disseminate: Innature project and Active Tourism project. / ADESPER has also translated the Innature summary to Spanish.

19. TRANSLATIONS AND OTHER DOCUMENTS / ADESPER has updated the information of the module 6, within the Innature handbook. / On the other hand, and also according to the specifications of the promoter for all the partners, ADESPER has chosen the subject of the Innature project for the dissemination actions and the development of the Pilot course. / ADESPER has updated the information of the module 6, within the Innature handbook. / On the other hand, and also according to the specifications of the promoter for all the partners, ADESPER has chosen the subject of the Innature project for the dissemination actions and the development of the Pilot course.

20. INFORMATIVE BROCHURE OF THE PROJECT / As foreseen, ADESPER has edited the first brochure of the project, in English and Spanish. / In our case, the brochure is available in printed and pdf format. / As foreseen, ADESPER has edited the first brochure of the project, in English and Spanish. / In our case, the brochure is available in printed and pdf format.

21. INFORMATIVE BROCHURE OF THE PROJECT

22. UTILIZATION OF THE NTIC TO DISSEMINATE THE PROJECT / The website of ADESPER is undergoing a big transformation and updating process. / We decided to include the information regarding the project AGRONATUR within the website of another project in which ADESPER is also involved as partner: The project NATURANET and the website: www.natura2000net.eu. / As soon as the website of the project AGRONATUR will be available, a link to this page will be also included in the AGRONATUR section of the NATURANET website. / The website of ADESPER is undergoing a big transformation and updating process. / We decided to include the information regarding the project AGRONATUR within the website of another project in which ADESPER is also involved as partner: The project NATURANET and the website: www.natura2000net.eu. / As soon as the website of the project AGRONATUR will be available, a link to this page will be also included in the AGRONATUR section of the NATURANET website.

23. UTILIZATION OF THE NTIC TO DISSEMINATE THE PROJECT

24. / On the other hand, many entities have been contacted by e-mail in order to present the project to them and in other to achieve their collaboration, as already explained. / The e-mail will be also used to inform the collaborators of the project about the progress and activities that are being developed in the different phases. / On the other hand, many entities have been contacted by e-mail in order to present the project to them and in other to achieve their collaboration, as already explained. / The e-mail will be also used to inform the collaborators of the project about the progress and activities that are being developed in the different phases.

25. CONTACT WITH SOCIAL COMMUNICATION / During these two first phases of the project, ADESPER has contacted the local magazine Bierzo 7, and has sent an article on Nature Interpretation and AGRONATUR project to be published. The article was published on August 2008 and it is available in printed and digital format.

26. PARTICIPATION IN EVENTS ORGANISED BY OTHER ENTITIES, RELATED TO THE PROJECT THEMATIC  IV Event on the Conservation of Forests and Monumental Trees of the Bierzo region (Villafranca del Bierzo, 29th February-1st March 2008), organized by the Association for the trees defence A Morteira �, in collaboration with the General Foundation of the University of León, the enterprise FGULEN and the Territorial Council of the Bierzo region.

27. PARTICIPATION IN EVENTS ORGANISED BY OTHER ENTITIES, RELATED TO THE PROJECT THEMATIC / III Meeting on Forest World Day (Natura Network 2000) (Ponferrada, 13th March 2008), organized by the Environment Department of the Ponferrada Council, with the collaboration of the University of León and financed by the Biodiversity Foundation.

28. PARTICIPATION IN EVENTS ORGANISED BY OTHER ENTITIES, RELATED TO THE PROJECT THEMATIC / I International Event on Chestnuts (San Cibrao das Viñas, Ourense, 22-23-24th May 2008), organized by the Rural Realm Department of the Regional Council of Galicia.

29. THANKS FOR YOUR ATTENTION!!!