1. Team building is a philosophy of job design in which employees are viewed as members of interdependent teams instead of as individual workers.[1]
Team building can also refer to the process of selecting or creating a team from scratch.
Team building refers to a wide range of activities, presented to businesses, schools, sports teams, religious or nonprofit organizations designed for improving team performance.
عملية إنشاء فريق هى عملية فلسفية عن تصميم العمل ، و فيها ينظر إلى الموظفين كأعضاء فى فرق متبادلة ( فيما بينها
إعتماد متبادل ) بدلا من النظر إليهم كموظفين أفراد فقط .

2. Team building is pursued via a variety of practices, and can range from simple bonding exercises to complex and multi-day team building retreats designed to develop a team (including group assessment and group-dynamic games), usually falling somewhere in between .
إنشاء الفريق يمارس من خلال مزاولات و ممارسات مختلفة ، و يمكن أن يتم ترتيبه بداية من تمرينات الترابط البسيطة و حتى الممارسات التى يتم تكرارها يوميا، و التى يكون هدفها تنمية الفريق ( و التى تشمل تقييم المجموعة و الخطط الديناميكية للمجموعة )

3. Team building is an important factor in any environment, its focus is to specialize in bringing out the best in a team to ensure self development, positive communication, leadership skills and the ability to work closely together as a team to problem solve.
لابد من التفرقة بين إنشاء الفريق و ” تجديدات الفريق ” فتجديدات الفريق يشمل كل الأنشطة الخاصة بالفريق و التى يتم تجديدها بالكامل .

4. [5] Team building encourages the team approach to working on a project
.[5] Team building encourages the team approach to working on a project. There are many advantages to this approach. These advantages include the following:
Increased flexibility in skills and abilities
More productive than work groups with individual mindset
More beneficial in times of organizational change
Encourage both individual and team development and improvement
Focuses on group goals to accomplish more beneficial tasks

5. The overall goals of team building :
The overall goals of team building are to increase the teams understanding of team dynamics and improve how the team works together.
Unlike working as a group, working as a team incorporates group accountability rather than individual accountability and results in a collective work product .

6. When assembling a team it is very important to consider the overall dynamic of the team. According to Frank LaFasto, when building a team, five dynamics are fundamental to team success:[4]
The team member: Successful teams are made up of a collection of effective individuals. These are people who are experienced, have problem solving ability, openness to addressing the problem, action oriented.
Team relationships: For a team to be successful the members of the team must be able to give and receive feedback.

7. Team problem solving: An effective team depends on how focused and clear the goal of the team is. A relaxed, comfortable and accepting environment and finally, open and honest communication.
Team leadership: Effective team leadership depends on leadership competencies. A competent leader is: focused on the goal, ensures a collaborative climate, builds confidence of team members, sets priorities, demonstrates sufficient “know-how” and manages performance through feedback.
Organizational environment: The climate and culture of the organization must be conductive to team behavior.

8. Empowerment :
Is multi-dimensional social process that helps people gain control over their own lives. It is a process that fosters power in people for use in their own lives, their communities and in their society, by acting on issues they define as important.
عملية تفويض السلطة : هى عملية إجتماعية ذات أبعاد متعددة تساعد الأشخاص على التحكم فى حياتهم الشخصية .و هى تعزز القوة داخل الأشخاص لإستخدامها فى حياتهم الشخصية ، و فى مصالحهم المشتركة ، و مجتمعاتهم ، من خلال العمل فى القضايا ذات الأهمية بالنسبة لهم .

10. What is the importance of empowerment :
All companies should use empowerment as the motivational tool. It means that employees are given more freedom, creativity and decision-making authority. The facts which will increase the efficiency of the business, decrease the routine and make the goals of the company more clear and easy to achieve for its staff.

11. The company and the employee benefit from empowerment because it supports career development and controlled but innovative growth.

12. Empowerment is aimed at enabling people to satisfy customers on first contact, to improve processes and increase productivity, and to improve the organization’s performance results.
There are hundreds of different ways to do that (education, information, clarification, development, approval authority).
هناك مئات من الطرق المختلفة لعمل التفويض مثل : التعليم ، إعطاء المعلومات ، التوضيح أو التفسير ، التنمية ، إستحسان السلطة ) .