1. كيفية إنشاء الخطوط العربية في الحاسب
كيفية إنشاء الخطوط العربية في الحاسب
حسين الزهراني

2. المحتويات التشفير الشفرة العالمية الموحدة Unicode
الوضع الراهن للحروف العربية
كيفية انشاء الخطوط العربية
لمحة تاريخية
الصعوبات والمشاكل
مراحل انشاء خط عربي للحاسب
نظرة بسيطة حول بعض برامج تصميم الخطوط
تطبيق عملي على كيفية انشاء خط عربي وتحميله واستخدامه على الحاسب

3. التشفير
تخصص شفرة واحدة لكل حرف عربي مهما تعددت أشكاله المرئية والمطبوعة
علامات الترقيم
الأرقام العربية والأوروبية
حركات التشكيل
علامات ترقيم القرآن الكريم

4. شفرة الفاصل والواصل :
إن اللغة العربية متصلة بطبيعتها، ولذلك يمكن كتابة نفس الحرف بأشكال مختلفة حسب ظهوره في الكلمة ومعتمد على الحرف الذي يقع على يساره والحرف الذي يقع على يمينه.
ويبين الجدول مثالا على ذلك لحرف الهاء :

5. (ZWJ - Zero Width Joiner)
يتم تخصيص شفرتين ليتمكن المستخدم من فصل الحروف عن بعضها أو وصلها:
محرف الفاصل بعرض صفر
(ZWNJ - Zero Width Non-Joiner)
محرف الواصل بعرض صفر
(ZWJ - Zero Width Joiner)
استخدام محرف الفاصل بين حرفين يمنع توصيلهما مع بعض عند عرض النص. ولتوضيح استخدام هذين المحرفين، نعطي الأمثلة الآتية المبينة في الجداول :

7. اتصال الحروف في الكلمات
قواعد الاتصال
هناك عدة قواعد لوصف إمكانية اتصال الحروف العربية مع بعضها وأشكال الحروف عند عرضها في النصوص المطبوعة والمرئية

9. ويبين الجدول التالي الاحتمالات الأربعة لشكل حرف ما حسب اتصاله مع الحروف الأخرى. وعندما يرمز X إلى الحرف، فإن الأشكال المختلفة لهذا الحرف تكون كالتالي :

10. أما قواعد اتصال الحروف فهي :
القاعدة رقم (1):
الحروف الشفافة (مثل الحركات) لا تؤثر على خصائص اتصال الحروف الرئيسية.
القاعدة رقم (2) :
الحرف الذي له قابلية الاتصال من اليمين عندما يكون على يمينه محرف آخر من مجموعة مسبب الاتصال من اليمين سيأخذ شكل الاتصال من اليمين (Xr )
القاعدة رقم (3) :
الحرف الذي قابلية الاتصال من اليسار عندما يكون على يساره محرف آخر من مجموعة مسبب الاتصال من اليسار سيأخذ شكل الإتصال من اليسار (Xl )
القاعدة رقم (4) :
الحرف الذي له قابلية الاتصال من الجهتين عندما يكون على يمينه محرف آخر من مجموعة مسبب الاتصال من اليمين ويكون على يساره محرف آخر من مجموعة مسبب الاتصال من اليسار ، سيأخذ شكل الاتصال من الجهتين (Xm) .
القاعدة رقم (5) :
الحرف الذي له قابلية الاتصال من الجهتين عندما يكون على يمينه محرف آخر من مجموعة مسبب الاتصال من اليمين، ولا يكون على يساره محرف آخر من مجموعة مسبب الاتصال من اليسار، سيأخذ شكل الاتصال من اليمين (Xr).
القاعدة رقم (6) :
الحرف الذي له قابلية الاتصال من الجهتين عندما يكون على يساره محرف من مجموعة سبب الاتصال من اليسار ولا يكون على يمينه محرف آخر من مجموعة مسبب الاتصال من اليمين، سيأخذ شكل الاتصال من اليسار (X l).
القاعدة رقم (7):
إذا لم تنطبق أي من القواعد الواردة أعلاه على حرف ما ، فسيأخذ الشكل المنفصل (Xn)

11. أنواع اتصال الحروف العربية

12. أنواع اتصال الحروف العربية

13. الحروف المجتمعة (أو المرتبطة)
القاعدة رقم (1) :
المحارف الشفافة لا تؤثر على طريقة اتصال المحارف الرئيسية. القاعدة رقم (2) :
أي سلسلة بها ألف على اليسار ولام على اليمين ستشكل الحروف المجتمعة لام–ألف : ـلا (وليس ـلـا)
القاعدة رقم (3) :
أي سلسلة بها ألف على اليسار ولام على اليمين ستشكل الحروف المجتمعة لام–ألف. لا (وليس لـا)

14. الرمز الدولي الموحد Unicode
إن أكثر نظام انتشارا في ترميز الحروف والرموز هو نظام ANSI للحروف اللاتينية وهو موضوع من قبل معهد المقاييس الأمريكية
(American National Standards Institute ) وهو مناسب للغات المستخدمة للحروف اللاتينية.
تم استعارة قسم من المواقع المخصصة للـ Graphics لوضع الحروف العربية (أو غيرها من الحروف عند استخدام أنظمة ثنائية اللغة) مع المحافظة على مواقع الحروف اللاتينية.

15. المشاكل مع ANSI :
وجد أن هناك لغات كالصينية والكورية واليابانية يزيد عدد الحروف فيها عن عشرة آلاف حرف وبذلك لا يصلح نظام ANSI لها.
كما أن أي نظام ثنائي اللغة ليس بينهما إحدى اللغات المستخدمة للحروف اللاتينية يعني أن تحل حروف إحداهما محل الحروف اللاتينية وبذلك تغير موقعها المستخدم عند استخدامها مع الحروف اللاتينية.
هذا بالإضافة إلى أن هناك كثيرا من الرموز الرياضية والتقنية الحديثة التي وجدت ضرورة لتحديد مواقع لها في طواقم الحروف.
وكل ذلك يزيد عن العدد 256 المخصص ضمن بايت واحد ذي ثماني أرقام ثنائية (8 بت)

16. ولغرض تلافي هذا المشاكل :
فقدت اتفقت عدة شركات عالمية على تشكيل منظمة عالمية غير ربحية سميت منظمة الرمز الموحد Unicode لغرض تعريف نظام قياسي عالمي يمكنه أن يضم كافة الحروف المستخدمة في كافة لغات العالم الحية
(وحتى المنقرضة منها كالمصرية القديمة والسنسكريتية).

17. الترميز المتعدد
في ضوء القصور الذي يعاني منه الرمز الموحد برزت هناك حاجة إلى رمز يعتمد على اللغات المختلفة فقد اقترح ما يسمى بالترميز المتعدد (multicode)
يحتوي على رمز خاص باللغة و8 رموز ثنائية للحروف ( أو 16 حرف إن إحتاجت اللغة ذلك) وبذلك يمكن شمول جميع لغات العالم عدا بعض اللغات ذات الأبجدية الطويلة كالصينية والكورية واليابانية فيمكن أن تعامل بشكل خاص.
وقد اقترح في هذا الرمز أحد الرموز وهو الرمز الأخير المرقم ( FF بالنظام الستعشري) لعملية الانتقال من لغة لأخرى لكي يبين كيف يمكن الانتقال من لغة إلى أخرى.

18. كيف يتعامل Unicode مع الحروف :
بالنسبة لنظام ASCII :
A => 65
وهو نفس الرقم او القيمة التي تخزن في الذاكرة او الاقراص الصلبة.
لذلك يكون الرقم 65 هو دائما وأبدا المقابل للحرف الابجدي A

19. اما مع UNICODE :
فان الحرف يوجه له رقم، هذا الرقم يسمى Code Point، ولا يشترط ان يتم حفظ نفس هذا الرقم في الذاكرة او القرص الصلب. تكون صيغة الرقم مبتدئ بالحرف U+ ومن ثم قيمة الـ Code Point بالصيغة الستعشرية Hexadecimal
فالحرف A يمثل بالشكل التالي:
A => U+0041
والـ Code Point الخاص بحرف العين " ع " هكذا:
ع => U+FEC9
الارقام السابقة لا يتم بالضرورة حفظها بنفس القيم التي تحملها، فميكانيكية UNICODE مختلفة قليلا، فالارقام السابقة هي Code Points تصف الحروف
مثلاً : لو اردنا معرفة الـ Code Points والخاصة بالكلمة "تركي" فستكون شيئا مثل:
U+062A U U U+064A

20. كيف يتم حفظ الكلمة السابقة؟ وكيف يتم عرضها؟ وكيف يتم تحويلها الى طريقة قابلة للقراءة؟
هذا ما يعرف بالترميز Encoding.
الترميز Encoding يعتبر نظام كامل لطريقة حفظ واسترجاع الـ Code Points، وتوجد العديد من نظم الترميز المتواجدة حاليا.
بعض انظمة الترميز تحفظ قيم الـ Code Points كنظام ASCII 8 بت لكل حرف وبعضها 16 بت لكل حرف، ومنها ما قد يصل الى 32 بت لكل حرف.

21. الحروف العربية وما يشتق منها في الرمز العالمي الموحد :
أصدرت منظمة Unicode الرمز العالمي الموحد الذي يحوي على حرفا وقد تم تخصيص حوالي حرفا منها للغات الحية.
الحروف العربية الأصلية والحروف المشتقة منها المستعملة في غير العربية يلاحظ أن الجدول يحوي ستة أشكال للهمزة والحروف الأبجدية الثماني والعشرين يتخللها حرف التاء المربوطة بين الباء والتاء وحرف الألف المقصورة بين الواو والياء. والكشيدة (التطويلة) قبل الفاء. وأدوات التشكيل الثمانية ْ. كما تحوي على الأرقام المستعملة في المشرق العربي وتحوي كذلك حرفين آخرين لهما أهميتهما وهما الألف الخنجرية وهمزة الوصل الخ

22. الوضع الراهن للحروف العربية في الحاسب
هناك أربعة مجالات مختلفة للعلاقة بين الحروف العربية والحاسوب وهي :
مجال إدخال الحروف
ومجال إخراجها – إخراج الخط -
والجانب الجمالي للحرف العربي - الخط -
ومجال المعالجة

23. إدخال المعلومات المكتوبة للحاسوب :
عن طريق لوحة المفاتيح keyboard
وتمييز الحروف ضوئيا المعروفة بـ OCR.
إخراج الخط العربي :
كانت الحروف المطبوعة أول استخدام الحاسوب ذات شكل واحد، ثم أدخل عليها تحسين جوهري بتمييز شكل الحرف في أول الكلمة أو وسطها أو آخرها أو الحرف المنفصل.
وكان عرض الحرف مبدئيا متساويا فالصاد المنفصلة كانت تحتل عرضا مساويا للباء الوسطية مثلا. وبتطور تقنية الطباعة (والإخراج على الشاشة) أمكن تخصيص عرض مختلف حسب الحاجة لكل شكل من أشكال الحروف.
أما التشكيل فقد كان يعتبر حرفا له عرض الحروف الأخرى سواء كان مع الكشيدة أو بدونها و تطورت تقنية معالجة المعلومات بتغيير عرض الحرف مكن من وضع التشكيل فوق الحرف السابق مباشرة، بل وأمكن دمج الشدة مع الفتحة والضمة والكسرة ذاتيا
وهكذا يظهر الفرق في الإخراج عن الإدخال.
ففي الإدخال يجب إدخال الحرف ثم الشدة ثم الفتحة بينما عند الإخراج يظهر الحرف وفوقه الشدة وفوقها الفتحة.

24. المعالجة داخليا في الحاسوب :
جمال الكتابة العربية :
مع تطور تقنية الطباعة وإظهار الكتابة على الشاشة بدقة أعلى، ظهرت تقنيات خاصة بالحروف (اللاتينية وغيرها).
وأحد هذه التقنيات ما سمي بالنوع الحقيقي للخط True Type Font ويرمز له بـ (TTF)
وتستند هذه التقنية على أساس تخزين المواصفات العامة للحرف مهما كان حجم الطباعة أو الإظهار المطلوب على الشاشة فالشكل يبقى كما هو مهما كان الحجم.
ويمكن بواسطة هذه التقنية إظهار حروف متلاصقة وبأية أشكال يرتأيها الخطاطون. وهكذا بإمكان الخطاط أن يضع ما يريد من مجموعات حرفية تزيد من جمال الخط، ولكن يجب أن تبرمج بنسق معين لكي يقوم الحاسوب بإخراج هذه المجموعة من الحروف بالصيغة المطلوبة كلما تمت مصادفتها أثناء الكتابة.
المعالجة داخليا في الحاسوب :
سبق وأن أوضحنا أن الحروف العربية يرمز لها برمز واحد داخل الحاسوب وهذا الرمز يتطابق مع موقع واحد على لوحة المفاتيح. أما الإخراج فيمكن أن يظهر مختلفا حسب موقع الحرف من الكلمة.

25. انشاء الخطوط العربية في الحاسب
يتميز الحرف العربي بجماليةٍ لا نجدها في حروف اللغات الأخرى، وكذلك قابليته لإضافة تشكيلة من المدود والأوضاع المتراكبة للحروف، مما يزيد من رونقه جمالاً وروعة.
لكنها في الحاسب محصورة ومعظم تلك الخطوط التي ظهرت حتى الآن لم ترق إلى مرتبة تجعلها تمثل ولو جزءاً من جمالية الخط العربي.
والمشكلة في ذلك هي إهمال وعدم تنسيق في الجهود، بين الخطاطين العرب و المبرمجين.

26. لمحة تاريخية
ظهرت العديد من المحاولات الجيدة ولم يكتب لأفضلها النجاح الذي يبشر بالرضا، فمعظمها محاولات لاستنساخ ما سبقها أو تحريفٌ يؤدي إلى تشويه الخط العربي.
وقد وجد بعض المحاولات التي لم تصمد طويلاً فبقيت بعيدة عن التطوير منذ سنوات عديدة، مثل:
أطقم خطوط ديكوتايب المدمجة مع كل من مايكروسوفت أوفيس، ومع الإصدار العربي من بيج ميكر، والتي صممتها شركة الصقال
وكذلك مجموعة جواهر الحروف من شركة صخر ،
ومؤخراً محاولات شركة ديوان في إنتاج الخط المصحفي بشكل يحاكي خط اليد والذي كتبه الخطاط العراقي سعيد الصكار.
ولم تنجح المحاولات بشتى وسائلها حتى الآن من الوصول إلى تطبيق متكامل لأحد الخطوط العربية خاصة النسخ (نال أكثر المحاولات لاظهاره)

27. لمحة تاريخية
وأول المحاولات الناجحة كانت جهود الفنيين في مطبعة بولاق الشهيرة يمصر عام 1867 م، حيث تم تصميم قوالب مطبعية لتراكيب منفصلة كثيرة التكرار في النصوص المطبوعة آنذاك، وشملت خطوط النسخ والرقعة والفارسي.
إلا أن هذه التجربة ضاعفت من عدد الحروف في صندوق الطباعة، مما ترتب عليه بطء في إنتاجية التنضيد اليدوي.
مما ألزم ظهور قاعدة "خط النسخ المختصر" والذي نفذته وقتها شركة لينوتايب مأخوذاً عن تراكيب كتبها كامل مروّة آنذاك، وتميزت بجمالها والتي قامت عليها معظم الأشكال الطباعية لحرف النسخ فيما بعد.
ثم قدمت كل من شركتي مونوتايب الإنجليزية، وليتراست نماذج جيدة بذلت فيها وقتاً وجهداً، حيث بلغ على سبيل المثال عدد أشكال الحرف "الممتاز" الذي جهزته عام 1945م مونوتايب 470 شكلاً مختلفاً.
إلى أن طرحت لينوتايب عام 1960م حرف "ياقوت" (نسبة إلى الخطاط العربي المشهور ياقوت المستعصمي) وجاء محققاً إضافات فنية عديدة إلى عملية التنضيد الطباعي ، كان أهمها عملية ضبط السطور، بإضافة الوصلة الأفقية المستقيمة بين الحروف، والتي عرفت باسم "الكشيدة".

28. لمحة تاريخية وبدأت في أواخر السبعينيات تنتشر النماذج المتطورة لأجهزة
(Cathode Ray Tube, CRT) والمزودة بأطقم حروف طباعية متطورة، تتضمن أكثر من قاعدة طباعية، تشمل خط النسخ التقليدي كامل الضبط، والنسخ المبسط، والحروف الخاصة بالمواد العلمية والمعادلات الرياضية.
لكن سرعان ما اجتاح الحاسوب الشخصي مجال التنضيد والإخراج الطباعي. وجاء محملاً ببرامج وخطوط رديئة بالمقارنة مع أجهزة الـ (CRT) وبالتالي تراجع التطور المنشود في مجال الحرف الطباعي العربي.
ولم تبذل شركات النشر المكتبي أي جهد في المحافظة على ما تم إنجازه في تطوير الحرف العربي على مدى سنين طويلة. و اكتفت برسم أنماط الحروف المعروفة بضعف واضح شوه في معظم الحالات شكل الحرف العربي.
وترتب على ذلك تضرر الشركات التي بذلت جهوداً كبيرة في مجال تطوير الحرف العربي للاستخدام الطباعي، وتجاهلت الحرف العربي لتهتم بمنتجات أخرى مثل شركة لينوتايب، ومونوتايب. أوخرجت من السوق تماماً مثل شركة لتراست.

29. لمحة تاريخية
أيضاً قامت ديكوتايب بتطوير الخطوط الديناميكية العربية (لأنها تحتاج إلى معالجة ديناميكية حال الكتابة حيث يتغير الشكل والتركيب بكثرة وتتولد باستمرار)، مع تموضع نقطة دينامكي، وتموضع وسط ديناميكي.
وقد بدأ تطوير لغة برمجة ومفسر للخطوط العربية(Ababic Calligraphic Engine)
ويشترك في ذلك 3 مبرمجين، ، وتستخدم هذه التقنية اسلوب رسم الخط بواسطة برنامج خط يستخدم مجموعة صغييرة من ضربات القلم وقواعد كتابة الخط.
معالج الخطوط العربية Quality Script Processor من صخر :
معالج حروف فريد له نتائج عالية الجودة لتشبه هذه النتائج خطوط أمهر الخطاطين العرب. و يحتوي على آلاف قواعد الطباعة التي تم تضمينها المعالج. ويمكن إجمال الخصائص المميزة لتلك التقنية فيما يلي:
إمكانية الاختيار الذكي لشكل الحرف حسب السياق الوارد به
الضبط الصحيح لعلامات النقط والتشكيل العربية
إضافة اللمسات الفنية الرائعة والغنية

30. الصعوبات والمشاكل في الخط العربي
تركيبة الحرف العربي نفسه لها صلة بالصعوبة التي ترافق عملية مطواعيته للتنفيذ على الحاسب
اختلاف شكل الحرف باختلاف موضعه
وتغير رسمه حسب ما يجاوره من حروف فحرف
السين مثلاً تمتلك أربع حالات مختلفة حسب موقعها من الكلمة في مقابل حالتان لا ثالث لهما لأي حرف في اللاتينية
الحروف العربية تحتاج ضبطاً في توصيلاتها بحيث يتلامس الحرفان دون تراكب أو تباعد
الحروف العربية تخضع لموازين في مواقع كل حرف منها على السطر حسب ما جاوره من حروف
فشكل الحاء وعلوها في كلمة "محمود" مثلاً يختلف عن شكلها وعلوها في كلمة "البحر"، على الرغم من أن الحاء في كلا الحالتين وقعت وسط الكلمة، والأمر الأدهى من ذلك أن شكل الكتلة الحرفية كاملة يجب أن يتغير في الكثير من الحالات.
التراكيب المختلفة للكلمة الواحدة في الخط العربي في تعقيد مهمة المطورين للخطوط العربية على الحاسوب

31. الصعوبات والمشاكل في الخط العربي
تراجع الشركات التي بذلت جهوداً كبيرة في مجال تطوير الحرف العربي للاستخدام الطباعي، وتجاهلت الحرف العربي لتهتم بمنتجات أخرى مثل شركة لينوتايب، ومونوتايب. أوخروجها من السوق تماماً مثل شركة لتراست.
ديناميكية الخط العربي : فالتقنيات العامة ذات القياس الواحد (Static) مثل :
OpenType
ATSUI (Apple Type Service for Unicode Interfacing)
سوف تفشل في رسمها بشكل صحيح، وتحتاج الحروف العربية الأصيلة إلى تعليمات معقدة أو برامج خاصة.
وبالرغم من المرونة التي يمنحها الحاسب للتعامل مع تقنيات التنضيد إلا أن الحرف العربي لم يلق جهوداً مدروسة بشكل علمي تتناسب مع مكانته كفنٍ وعلم في آن معاً.

32. مراحل إنشاء خط عربي في الحاسب
أولاً: مرحلة إعداد الخط يدوياً
ثانياً: مرحلة التجهيز الرسومي للحروف
ثالثاً: مرحلة تشكيل ملف الخط

33. أولاً: مرحلة إعداد الخط يدوياً
أولاً: مرحلة إعداد الخط يدوياً
يقوم خطاط متمرس بكتابة الحروف العربية بكافة الأشكال اللازمة .
ضرورة توحيد مقاييس الحروف من حيث الارتفاع، والثخن وخاصة عند نقاط الالتقاء بالنسبة للحروف المتصلة.
عدم ضرورة تكرار الحروف المتشابهة أكثر من مرة يدوياً (كالتاء والباء والثاء) حيث يمكن نسخها باستخدام الحاسوب في المرحلة التالية.

34. ثانياً: مرحلة التجهيز الرسومي للحروف
تتم عملية المسح الضوئي لها، وإدخالها إلى الحاسوب على هيئة ملفات صور.
تحويل الصور إلى ملفات رسوم خطية Vectors باستخدام عملية شف الحروف، وإعادة رسمها باستخدام واحد من البرامج التي تتيح ذلك، مثل (أدوبي إلليستيريتور، أو فريهاند، أو كوريل درو .. الخ).
يشترط أن تكون أصول الحروف المكتوبة دقيقة الحواف حادة الأطراف .
تتم عملية تكرار الحروف المتشابهة للحصول على الأبجدية كاملة

35. ثالثاً: مرحلة تشكيل ملف الخط
لابد من استخدام أحد برامج تحرير وإدارة الخطوط، وهي عديدة
يمكن ابتكار خطوط جديدة، برسمها مباشرة ضمن لوحة الرسم المتوفرة في البرنامج. (صعب)
عند فتح ملف في البرنامج نحصل على خارطة لمحارف
يمكن فتح عدة ملفات للتنقل فيما بينها متيحاً إمكانية القص واللصق لمحرف واحد أو لعدة محارف
يمكن تحديد كافة مربعات المحارف، وتطبيق أوامر القص واللصق والمؤثرات الأخرى عليها دفعة واحدة.
يختلف شكل خريطة مواقع المحارف باختلاف نظام التشغيل المستخدم
هذا هو السبب في اختلاف مواقع الحروف في لوحتي المفاتيح بين النظامين
بالامكان أيضاً Mapping
وبعد حفظ الخط يتطلب عملية توليد للخط Generate حسب المواصفات المطلوبة أو تنصيب الخط – على حسب نوع البرنامج - لكي يتسنى تثبيت الخط في نظام التشغيل واستخدامه.
وتدعم برامج تحرير وإدارة الخطوط، معظم هيئات الخطوط المتاحة، من بوست سكريبت بفئاته 1 و 2 و3 وكذلك خطوط تروتايب.

36. نظرة على بعض البرامج المتاحة
برنامج Font Creator :
وهو برنامج سهل الاستخدام ومن أفضل البرامج المتاحة.
تستطيع حفظ الملفات على شكل تروتايب مباشرة ويتيح عملية تنصيب الخط مباشرة من أحدى القوائم في البرنامج.
يمكن تحميل صوره أو توقيع أو أي رمز بسهوله في هذا البرنامج.
يمكن الرسم في البرنامج.
سهولة عملية Mapping .
فيه الكثير من الخيارات والإمكانات
وهو الذي استخدمته في تصميم الخط

37. نظرة على بعض البرامج المتاحة
برنامج FontGrapher :
من شركة مايكروميديا. والذي يعد من أكثر برامج إعداد الخطوط انتشاراً وسهولة استخدام.
يتيح إمكانية ابتكار خطوط جديدة، برسمها مباشرة ضمن لوحة الرسم المتوفرة فيه، والتي تعتمد أسلوب برنامج "فريهاند".
عند فتح ملف في نحصل على خارطة لمحارف حروف الخط، حيث يتيح التعامل مع عشرة ملفات كحد أقصى، للتنقل فيما بينها متيحاً إمكانية القص واللصق.
عند إجراء عملية الحفظ على أي ملف لخط نشط في برنامج فإن الخط الأصلي لن يتأثر، وسيقوم البرنامج بحفظ نسخة من الخط على شكل ملف بهيئة "FontGrapher " الخاصة.
ملفاتFontGrapher لا تعتبر خطوطاً بل تتطلب عملية توليد للخط Generate.
ويدعم برنامج معظم هيئات الخطوط المتاحة، من بوست سكريبت بفئاته 1 و 2 و3 وكذلك خطوط تروتايب.

38. نظرة على بعض البرامج المتاحة
برنامج FontLab :
كذلك فيه العديد من الميزات الموجوده في البرامج السابقة إلا أنه غالبا يستخدم لتعديل الخطوط أو رسمها واضافة التأثيرات عليها لكن لا يوفر عملية نسخ الصور إلى البرنامج
برنامج ScanFont :

39. تطبيق عملي إنشاء خط عربي للحاسب
تطبيق عملي إنشاء خط عربي للحاسب

40. تطبيق عملي : إنشاء خط عربي

41. تطبيق عملي إنشاء خط عربي

55. قائمة المراجع استخدام اللغة العربية في الإنترنت
مسودة مشروع مواصفة عربية
[DOC] Arabic in Internet Draft Standard
الحرف العربي والحوسبة
أ.د. محمد زكي خضر
الجامعة الأردنية
الحروف العربية والحاسوب
المحاضرة السادسة ، الموسم الثقافي الرابع عشر 22 حزيران 1996
مجلة بي سي العربية
جماليات محبوسة في قفص الحاسوب
موقع الشفرة العربية الموحدة Unicode
تقنية اللغة العربية إلى أين؟
مواقع متفرقة