LibQUAL+® Lite in Hebrew By Dr. Lynne Porat University of Haifa Library LibQUAL+® Exchange, 8th Northumbria International Conference on Performance Measurement.

Slides:



Advertisements
Similar presentations
Culture of Assessment NCLB Outcomes-based assessment Accountability.
Advertisements

Developing an Outcomes Assessment Plan. Part One: Asking a Meaningful Question OA is not hard science as we are doing it. Data that you collect is only.
Jacqui Dowd Introduction to LibQUAL+ University of Westminster 5 th February 2010 LibQUAL+ v LibQUAL Lite at the University of Glasgow.
The LibQual+ CUL Assessment Working Group Jeff Carroll Joanna DiPasquale Joel Fine Andy Moore Nick Patterson Jennifer Rutner Chengzhi Wang January.
OLS-North Conference 2012 Project Planning September 26, 2012 A mission with Nancy Recollet.
Reading Rodski: User Surveys Revisited The 25 th IATUL Annual Conference Krakow 2004 Dr. Grace Saw University of Queensland Cybrary Brisbane, Australia.
Assessment of the Impact of Ubiquitous Computing on Learning Ross A. Griffith Wake Forest University Ubiquitous Computing Conference Seton Hall University.
LibQUAL+ in the UK & Ireland: five years experience J. Stephen Town and Selena Lock, Cranfield University.
Bound for Disappointment Faculty and Journals at Research Institutions Jim Self University of Virginia Library USA 7 th Northumbria Conference Spier, South.
Library Service Quality Survey Results Yeo Pin Pin Li Ka Shing Library April 2013.
Listening To Our Users Queen’s 2010
LibQUAL+ Data for Learning Commons Focus Groups University Libraries Assessment Committee.
Two Decades of User Surveys The Experience of Two Research Libraries from 1992 to 2011 Jim Self, University of Virginia Steve Hiller, University of Washington.
Library Statistics: what’s needed and what’s new Lynn Copeland Simon Fraser University Library Thurs. March 15, 2007 Vancouver Ass’n of Law Libraries.
1 Wymagania informacyjne uzytkownikow bibliotek akademickich 21 wieku Maria Anna Jankowska University of Idaho Library Biblioteki XXI wieku. Czy przetrwamy?
LibQUAL+ Process Overview Introduction to LibQUAL+ Workshop University of Westminster, London 21st January 2008 Selena Killick Association of Research.
Project web site: old.libqual.org French Canadian 2003 Martha Kyrillidou Toni Olshen Fred Heath Claude Bonnelly Jean-Pierre Cote 5 th Northumbria International.
TM Project web site Quantitative Background for LibQUAL+ for LibQUAL+  A Total Market Survey Colleen Cook Bruce Thompson January.
LibQUAL+ and Beyond: Using Results Effectively 23 rd June 2008 Dr Darien Rossiter.
LibQUAL + ™ Data Summary An overview of the results of the LibQUAL+™ 2003 survey with comparisons to the 2001 survey.
LibQUAL+ ® Survey Results Presented by: Selena Killick ARL/SCONUL LibQUAL+ Administrator Cranfield University Introduction to LibQUAL+
The votes are in! What next? Introduction to LibQUAL+ Workshop University of Westminster, London 21st January 2008 Selena Killick Association of Research.
WVU Libraries LibQual Surveys 2003, 2005, 2007 “ The WVU library system is outstanding. I honestly cannot think of anything that needs improvement within.
Reliability and Validity of 2004 LibQUAL+™ Scores for Different Language Translations Martha Kyrillidou Colleen Cook Bruce Thompson ALA Annual Conference.
Background on the SCONUL LibQUAL+ implementation Stephen Town, Cranfield University.
Types of Assessment Satisfaction of the customer. Satisfaction of the worker. Workflow effectiveness and speed. Service delivery effectiveness and speed.
Getting Staff Involved in Assessment at the University of Connecticut Libraries Brinley Franklin 17 August 2009.
How to participate in LibQUAL+ and effectively utilise the data.
Data Summary July 27, Dealing with Perceptions! Used to quantifiable quality (collection size, # of journals, etc.) Survey of opinions or perceptions.
LibQual 2013 Concordia University Montréal, Québec.
Collaborative Assessment: Using Balanced Scorecard to Measure Performance and Show Value Liz Mengel, Johns Hopkins University Vivian Lewis, McMaster University.
The New Library User in Sweden: a LibQUAL+™ study 6th Northumbria International Conference on Performance Measures in Libraries and Information Services.
Old.libqual.org What will ARL do for you? What will you do? January 2005 Shrivenham, UK.
Frank Haulgren Collection Services Manager & Assessment Coordinator Western Libraries Lite 2010 Survey Results.
LibQUAL+ ® Survey Results American Library Association (ALA) Midwinter Meeting Philadelphia, PA January 14, 2008 Martha Kyrillidou, Director Statistics.
Testing the LibQUAL+ Survey Instrument James Shedlock, AMLS, Dir. Linda Walton, MLS, Assoc. Dir. Galter Health Sciences Library Northwestern University.
LIBQUAL+ and Library Summit: The Clemson Experience.
Service priority alignment in Association of Research Libraries (ARL) member libraries Damon Jaggars & Shanna Smith University of Texas at Austin Jocelyn.
Four Years of LibQUAL Deborah Poole Monroe Library Public Services Coordinator.
User Surveys Frances M. Brillantine Catholic University Law Library AALL, July 2008.
LibQUAL 2005 at London South Bank. Peter Godwin London South Bank University 2 February 2006.
LibQUAL+™ Process Management: Using the Web as a Management Tool Amy Hoseth Massachusetts LSTA Orientation Meeting Boston, MA October 21, 2005 old.libqual.org.
HELSINKI UNIVERSITY OF TECHNOLOGY LIBRARY Quality of Information Control What we learned with LibQUAL +® survey Marja Hjelt & Saija Nieminen.
LibQUAL+ Finding the right numbers Jim Self Management Information Services University of Virginia Library ALA Conference Washington DC June 25, 2007.
Re-Visioning the Future of University Libraries and Archives through LIBQUAL+ Cynthia Akers Associate Professor and Assessment Coordinator ESU Libraries.
June 25, 2007 ALA Washington, DC Emmanuel d’Alzon Library Assumption College Using Your LibQUAL+ Results Dr. Dawn Thistle Director of Library Services.
How to participate in LibQUAL+ and effectively utilise the data.
Library Satisfaction Survey Results Spring 2008 LibQUAL Survey Analysis User Focus Team (Sharon, Mickey, Joyce, Joan C., Paula, Edith, Mark) Sidney Silverman.
Project web site: old.libqual.org LibQUAL+™ Process Management: Using the Web as a Management Tool ALA Midwinter Conference San Diego, California January.
LibQUAL+ ® Survey Administration LibQUAL+® Exchange Northumbria Florence, Italy August 17, 2009 Presented by: Martha Kyrillidou Senior Director, Statistics.
LibQUAL Survey Results Customer Satisfaction Survey Spring 2005 Sidney Silverman Library Bergen Community College Analysis and Presentation by Mark Thompson,
Jacqui Dowd LibQUAL+ and Beyond: Using Results Effectively University of Glasgow 24 th May 2010 LibQUAL+ & LibQUAL Lite at the University of Glasgow.
LibQUAL 2005 at London South Bank and a Lincolnshire man in Chicago.
LibQual+ Spring 2008 results and recommendations Library Assessment Working Group 11/19/2008 Library Faculty Meeting.
TM Project web site New Ways of Listening to Users: Colleen Cook Bruce Thompson Consuella Askew Waller April 10-13, 2003 ACRL 11 th.
Focus on SCONUL Institutions: Cranfield University – DCMT Campus Stephen Town.
Your LibQUAL+ ® Community: A Results Meeting American Library Association (ALA) Annual Conference Washington, DC June 25, 2007 Martha Kyrillidou, Director.
Using LibQUAL+ to Rethink Public Services June 2003.
LibQUAL+ ® Survey Results Presented by: Martha Kyrillidou Senior Director, Statistics and Service Quality Programs Association of Research.
Our 2005 Survey Results. “….only customers judge quality; all other judgments are essentially irrelevant” Delivering Quality Service : Balancing Customer.
Library Assessment Tools & Technology
BY DR. M. MASOOM RAZA  AND ABDUS SAMIM
Results and Comparisons for SCONUL
International Results Meeting LibQUAL+TM
LibQUAL+® 2008 A summary of results from the Consortium of Church Libraries and Archives.
LibQUAL+ in the UK & Ireland: five years experience
What Do Users Think of Us? Mining Three Rounds of Cornell LibQUAL Data
Reading Radar Charts.
LibQUAL+® Survey Results
Presentation transcript:

LibQUAL+® Lite in Hebrew By Dr. Lynne Porat University of Haifa Library LibQUAL+® Exchange, 8th Northumbria International Conference on Performance Measurement 17 th August 2009, Florence

Translation of LibQUAL+® to Hebrew  Translation of the questionnaire from British English to Hebrew was completed at the end of 2008 and the survey was run in May 2009  22 core questions and all 113 optional questions and survey instructions were translated to Hebrew  As Hebrew is a right to left language, there were problems displaying text and with Lickert scales

Translation to Hebrew cont.  Cultural and linguistic differences made it very difficult to translate certain statements such as: library staff reflects and promotes the Jesuit ideals of social justice and respect for all persons a haven for study, learning or research library staff who instill confidence in users

Lite vs. Long  50% of participants received the Lite version of the survey which consists of 8 core questions representing the three dimensions of service: AS (affect of service), IC (information control), LP (library as place) and 1 optional question that is chosen randomly by the system  50% of participants received the Long version which consists of 22 core questions and 5 optional questions

Data  Language of surveys: Hebrew = 1658 English = 250  Response rate: Lite = 57% Long = 43%  Survey completion times: Lite= 20 minutes Long= 24 minutes

Marketing and Incentives  Roving laptops - student employees with four laptops and print copies of questionnaire approached students around campus  40 coffee vouchers and 100 vouchers for university bookstore - instead of one big prize (LibQUAL+® provides e- mails of up to 50 prize-winners only)

Analysis of results  Norms: show that our perceived level of service is in the 64 th percentile, placing us in the top 36% of all participating libraries  Zone of tolerance: AS - very good, IC and LP need improving  Benchmarking: problematic as no other Israeli university has done LibQUAL+® and it is difficult to find foreign institutions that are similar in size, discipline, population type (bi-lingual) and number of responses received  Longitudinal analysis: will be possible after next survey session

Responses from colleagues  Negative responses: from some faculty members and some colleagues - who were surprised that despite budgetary restrictions, the University of Haifa is able to invest the time, money and resources on LibQUAL+® instead of on services and collections!  Positive responses: from library managers - who viewed LibQUAL+® as a valuable management tool and asked us to give them assistance and advice

Ensuing actions following analysis of results  Stakeholders: were shown the results in an attempt to gain increased financial assistance - the decline in satisfaction with the collection - compared to previous satisfaction surveys - was probably due to the recent cancellation of electronic journals and non-essential books  Users: were informed of the following improvements: impending implementation of “Primo” - a single discovery and delivery tool for all library resources - in September 2009

Ensuing actions following analysis of results cont. the opening of a new library wing in 2010 which should improve the IC and LP dimensions new group and individual study areas