D ISCOVERY, D ELIVERY, AND D ISSEMINATION OF I NFORMATION I N A M ULTILINGUAL AND M ULTICULTURAL E NVIRONMENT The CEAL Committee on Public Services & Committee on Technical Processing Joint Program Wednesday, March 14, 1:20-4:30 PM Sheraton Centre Toronto Hotel, Dominion Ballroom South

C OMMITTEE ON P UBLIC S ERVICES M EMBERSHIP ( ) Jidong Yang (Chair) Head, Asia Library University of Michigan Tokiko Bazzell Japanese Studies Librarian University of Hawaii at Manoa Library Mariko Honshuku Librarian for Japanese Law Harvard Law School Library Hee-sook Shin Korean Studies Librarian C.V. Starr East Asian Library Columbia University in the City of New York Julie X. Wang Asian & Asian American Studies Librarian Binghamton University Libraries Jude Y. Yang Korean Studies Librarian University of Hawaii at Manoa Library Xiuying Zou Public Services Librarian East Asian Library University of Pittsburgh

COMMITTEE ON TECHNICAL SERVICES MEMBERSHIP ( ) Shi Deng (Chair) Head, CJK Acquisition/Cataloging Unit Metadata Services Department UC San Diego Libraries Erica Soonyoung Chang Librarian, Korean Language Specialist Original Cataloging Collection Services University of Hawaii at Manoa Yoko Kudo Metadata and Media Cataloging Librarian Metadata and Technical Services University of California, Riverside Mieko Mazza Japanese Catalog Librarian East Asia Library Yale University EunHee Nah Korean Cataloger Harvard Yenching Library Harvard University Dongyun Ni Librarian, Original Cataloging Collection Services University of Hawaii at Manoa Yue Shu Chinese Librarian Smithsonian Institution Libraries Jai-hsya Tsao Head, East Asian Technical Services East Asian Collection University of Chicago Library

I NTRODUCTION TO THE S EMANTIC W EB AND L IBRARY L INKED D ATA 1:25 p.m. – 2:05 p.m. (40 min.) Introduction to the Semantic Web & Library Linked Data Guest speakers: Marlene van Ballegooie, Metadata Librarian, University of Toronto Libraries Alastair Boyd, Head of Cataloguing, University of Toronto Libraries 2:05 p.m. – 2:15 p.m. (10 min.) Q&A

T HE P UBLIC S ERVICES ’ P ERSPECTIVE 2:25 p.m. – 2:40 p.m. (15 min.) Building Relevance within the Classroom Shirin Eshghi, Japanese Language Librarian, University of British Columbia 2:40 p.m. – 2:55 p.m. (15 min.) Integrating Digital Collections into the Liberal Arts Curriculum: A case study of Shansi Digital Collection at Oberlin College Library Xi Chen, East Asian and Web Development Librarian, Oberlin College Library 2:55 p.m. – 3:10 p.m. (15 min.) Turn Library Instruction on its Head: Capturing Information Literacy in a Blended Learning Model Asako Yoshida, Reference Librarian, Elizabeth Dafoe Library, University of Manitoba 3:10 p.m. – 3:20 p.m. (10 min.) Q&A

T HE T ECHNICAL S ERVICES ’ P ERSPECTIVE 3:20 p.m. – 3:35 p.m. (15 min.) The ISNI and Its Role in Information Discovery in a Multilingual Digital Environment Xiaoli Li, Head, Cataloging and Metadata Services Department at UC Davis Library 3:35 p.m. – 3:50 p.m. (15 min.) Strengthening the Chinese Electronic Resources Supply Chain with Standards and Best Practices Bie-Hwa Ma, Chinese Language Electronic Resources Cataloging Librarian for CDL Systemwide Collections Services, UC San Diego Libraries 3:50 p.m. – 4:05 p.m. (15 min.) Building an improved resource discovery experience for users: a cataloger’s experience and perspective Jia Xu, East Asian Cataloging Librarian at the University of Iowa Libraries 4:05 p.m. – 4:15 p.m. (10 min.) Q&A

RDA U PDATE F ROM LC 4:15 p.m. – 4:30 p.m. (15 min.) RDA UPDATE FROM LC Tom Yee, Acting Chief, the Asian and Middle Eastern Division at the Library of Congress