GRAMIS. Johan van der Auwera Antwerpen Liesbeth Degand Louvain-la-Neuve.

Slides:



Advertisements
Similar presentations
Indefinite Articles Plural of Nouns
Advertisements

Example-Based Treebank Querying Liesbeth Augustinus Vincent Vandeghinste Frank Van Eynde CLARIN Sofia,
WE ALWAYS DO THE HOMEWORK. PRESENT SIMPLE. THEY’RE PLAYING CHESS. PRESENT PROGRESSIVE NOBODY LOVES WORKING. PRESENT SIMPLE SHE’S FOND OF CYCLING. PRESENT.
Convergences between L1 and L2. Theoretical and practical implication.
Fall 2008Programming Development Techniques 1 Topic 9 Symbol Manipulation Generating English Sentences Section This is an additional example to symbolic.
How Language Use Varies
1 Bare predication Bert Le Bruyn 1. 2 I am linguist.a.
References Kempen, Gerard & Harbusch, Karin (2002). Performance Grammar: A declarative definition. In: Nijholt, Anton, Theune, Mariët & Hondorp, Hendri.
GRAMIS. Johan van der Auwera Antwerpen Liesbeth Degand Louvain-la-Neuve.
Minimalism and (Applied) Linguistics Elly van Gelderen 16 April 2010.
1 Introduction to Computational Linguistics Eleni Miltsakaki AUTH Fall 2005-Lecture 2.
Preview of the Youth Agenda A proposal from the three communities of Belgium 21 June 2010.
Is a unified terminology possible for grammar? LAGB September 2012.
Outline P1EDA’s simple features currently implemented –And their ablation test Features we have reviewed from Literature –(Let’s briefly visit them) –Iftene’s.
FLUP - Elena Zagar Galvão Faculdade de Letras da Universidade do Porto Línguas e Literaturas Modernas INTRODUCTION TO TRANSLATION STUDIES FALL SEMESTER.
Grammar Skills Workshop
Applied Linguistics 665 Introduction. Some Fundamental Concepts Every language is complex. All languages are systematic. (not for NS) Speech is the primary.
Ninke Stukker and Ted Sanders Universiteit Utrecht
Changes to Key Stage 3 English Tests papers - Reading, Writing, Shakespeare which will continue to assess levels Extension paper will cease.
Working with Writers of English as a Second Language presented by Judith M. Davis, Director Writing Technology Laboratory.
Information Structure in DPs The Syntax/Information Structure Interface in DPs: Internal Syntactic Properties and their Informational Correlates Anja Kleemann,
Department of Business Administration Authors Paper Title Journal, Volume, Year Presenters and Group number.
Submitting Manuscripts to Journals: An Editor’s Perspective Michael K. Lindell Hazard Reduction & Recovery Center Texas A&M University.
Finding your academic research question. Identifying a research topic Which area do I want to study? – Make your topic as focused as possible Which questions.
Verbs By Daniela Ortega and Estefania Vela. What is a verb? 0 Origin: It comes from the Latin verbum 0 Meaning: The part of speech that expresses existence,
© Oxford University Press 2008 The Ingredients of Language The Ingredients of Language: VERBS and ADVERBS.
Translating into Algebraic expressions
Introduction to Linguistics Day One n What is a language?
Frank Lloyd Wright “I’VE BEEN ACCUSED OF SAYING I WAS THE GREATEST ARCHITECT IN THE WORLD AND IF I HAD SAID SO, I DON’T THINK IT WOULD BE VERY ARROGANT…”
Capturing patterns of linguistic interaction in a parsed corpus A methodological case study Sean Wallis Survey of English Usage University College London.
Linguistic Markers to Improve the Assessment of students in Mathematics: An Exploratory Study Sylvie NORMAND-ASSADI, IUFM de Créteil Lalina COULANGE, IUFM.
1 Johan van der Auwera Center for Grammar,Cognition, and Typology University of Antwerp Petar Kehayov Alice Vittrant Acquisitive modals July 2008.
Cognitive Linguistics Croft&Cruse 3: Conceptualization and construal operations, pt. 2.
Setting up the Academic Progress Folder for Fall Conferences
4. Construct – Activity The Search For Meaning 3. Present New Information Through All The Senses 2. Agree Learning Outcomes 5. Apply to Demonstrate Your.
Term Extraction with the Steunpunt Nederlandstalige Terminologie Dutch Terminology Service Centre Hennie van der Vliet Vrije Universiteit Amsterdam
Loss and gain in grammar: Aspect, case, and definiteness in Early Middle English Elly van Gelderen, Loss and Gain PhD Seminar 21 May 2015, Kristiansand,
Verb phrases Main reference: Randolph Quirk and Sidney Greenbaum, A University Grammar of English, Longman: London, (3.23 – 3.55)
1 Introduction to Computational Linguistics Eleni Miltsakaki AUTH Spring 2006-Lecture 2.
Lexical Semantics Fall Lexicon Collection of Words Collection of Words Mental store of information about words and morphemes Mental store of information.
VTC onderwijsforum 19 juni WREN Theory Core skillsGenres Exercises Core skillsGenres VTC onderwijsforum 19 juni 2014.
SLE 42nd Annual Meeting – Lisbon 2009 Workshop: Connectives – Contingency relations Tine Defour & Ulrique D’Hondt GRAMIS – IUAP Grammaticalization and.
ELRC Training Workshop in Belgium, April 13, 2016 Walter Daelemans Universiteit Antwerpen, CLiPS Language Technology in Belgium 1.
MINISTRY OF THE HIGHER AND SECONDARY SPECIAL EDUCATION OF THE REPUBLIC OF UZBEKISTAN NAMANGAN INSTITUTE Of ENGINEERING AND TECHNOLOGY Student: Group MTBT-15.
CLARIN - Flanders Activities and Achievements Frank Van Eynde Center for Computational Linguistics (KU Leuven) Digital Humanities Spring Event, April.
Geography (nb: strange names) Families Indo-European: most primary branches Greek (Hellenic) Italic (> Romance) Celtic Germanic Balto-Slavic Albanian.
CJA 334 Week 5 Learning Team Research Proposal Part II and Presentation To purchase this material click below link
Semantic Analysis and Universal Meaning
What do these mean? Your time is up Ready for anything (Red E)
The Syntax of Idioms (WG1)
Course Outline Advanced Syntax.
COMPARATIVE LEGAL LINGUISTICS
Prepared by: Maha Ounis Institution: Faculty of Sciences in Gabes
Lecture 3 Krisztina Szécsényi
COMPARATIVE LEGAL LINGUISTICS
The Jespersen Cycle: A Romance-based analysis
Faculty of Law – University of Zurich
What does it mean to feel..... jealousy? envy?
Olathe South ACT Timeline Fall 2018
Personal Narrative about Choice Workshop
Squaring any Johan van der Auwera & Lauren Van Alsenoy
What’s new in Accreditation?
Practise Learning in practise Internship
H070 Topic Title H470/1 Exploring language.
Year 8 Options 2019.
Typological Aspects of Negation in Sign Language of the Netherlands
STRUCTURE Introduction of the general research topic Statement of specific research questions Critical review of previous literature Theoretical argument.
Applied Linguistics Professor Fredy Muñoz.
Outline.
Presentation transcript:

GRAMIS

Johan van der Auwera Antwerpen Liesbeth Degand Louvain-la-Neuve

Grammaticalization

He sings well. He might as well be home. well. well Grammaticalization

He sings well.well. MANNER ADVERB MODAL MARKER Grammaticalization He might as well be home.well

He sings well.well. MANNER ADVERB MODAL MARKER Grammaticalization Subjectification He might as well be home.well

He sings well.well. MANNER ADVERB MODAL MARKER Well, he is home now.Well, Grammaticalization Subjectification He might as well be home.well

Grammaticalization He sings well.well. MANNER ADVERB MODAL MARKER Subjectification Well, he is home now.Well, DISCOURSE MARKER He might as well be home.well

Grammaticalization He sings well.well. MANNER ADVERB MODAL MARKER Subjectification Well, he is home now.Well, DISCOURSE MARKER Intersubjectification He might as well be home.well

… 2009 Spring 2010 Fall

… 2009 Spring 2010 Fall WP 1 - Modality ‘Jespersen cycle’ne …. ne pas …. pas van der Auwera, J. (2009) ‘The Jespersen cycles’, In: E. Van Gelderen (ed.), Cyclical change, 35–71. Amsterdam: Benjamins. van der Auwera, J. (2010) ‘On the diachrony of negation’, In: L. R. Horn (ed.), The expression of negation, Berlin: Mouton de Gruyter. Devos, M., Kasombo Tshibanda, M. & van der Auwera, J. (in print) ‘Jespersen cycles in Kanincin: Double, triple and maybe even quadruple negation’, Africana Linguistica Devos, M. & van der Auwera, J. (under revision) ‘Jespersen cycles in Bantu: Double and triple negation’ Conference presentations in Tervuren, Berkeley, Caen, Berlin, Manchester, Osaka

… 2009 Spring 2010 Fall WP 4 - Discourse New Reflections on Grammaticalization in Leuven, 2008 B.Cornillie, H. Cuyckens & T. Mortelmans L. Degand & A.-M. Simon-Vandenbergen, a workshop called ‘Grammaticalization, Pragmaticalization and/or (Inter)Subjectification: Methodological issues for the study of discourse markers’. L. Degand & A.-M. Simon-Vandenbergen Joint paper, separate papers G. Diewald Paper Now in print in Linguistics

… 2009 Spring 2010 Fall English complementation Leuven - Cuyckens

A Leuven

… 2009 Spring 2010 Fall English complementation Leuven - Cuyckens English NP Leuven - Davidse Brems, L The synchronic layering of size noun and type noun constructions in English.

… 2009 Spring 2010 Fall English complementation Leuven - Cuyckens English NP Leuven - Davidse Discourse particles in English, French, Dutch & German Gent Hannover Louvain-la-Neuve

… 2009 Spring 2010 Fall English complementation Leuven - Cuyckens English NP Leuven - Davidse Discourse particles in English, French, Dutch & German including modal ones Gent Hannover Louvain-la-Neuve Leuven Antwerpen

A A Leuven A Gent

… 2009 Spring 2010 Fall English complementation Leuven - Cuyckens English NP Leuven - Davidse Discourse particles in English, French, Dutch & German including modal ones Gent Hannover Louvain-la-Neuve Leuven Antwerpen Modality Gent Leuven Antwerpen

A A Leuven A Gent

WP1: Modality WP2: Evidentiality WP3: Mood WP4: Discourse WP5: Complementation WP6:Nominal modification WP7: Theoretical implications Polarity Argument structure Scalarity, indefiniteness

WP1: Modality WP2: Evidentiality WP3: Mood WP4: Discourse WP5: Complementation WP6:Nominal modification WP7: Theoretical implications Polarity Argument structure Scalarity, indefiniteness

WP7: Theoretical implications 2+ years’ worth of relatively specific data and hypotheses

WP7: Theoretical implications 2+ years’ worth of relatively specific data and hypotheses now need to be made more relevant for general issues:

WP7: Theoretical implications 2+ years’ worth of relatively specific data and hypotheses now need to be made more relevant for general issues: Grammaticalization Subjectification Intersubjectification

WP7: Theoretical implications 2+ years’ worth of relatively specific data and hypotheses now need to be made more relevant for general issues: Grammaticalization Subjectification Intersubjectification Grammaticalization - Subjectification ?

WP7: Theoretical implications 2+ years’ worth of relatively specific data and hypotheses now need to be made more relevant for general issues: Grammaticalization Subjectification Intersubjectification Grammaticalization - (Inter)subjectification ?

WP7: Theoretical implications 2+ years’ worth of relatively specific data and hypotheses now need to be made more relevant for general issues: Grammaticalization Subjectification Intersubjectification (De)grammaticalization - (Inter)subjectification - Pragmaticalization?

WP7: Theoretical implications 2+ years’ worth of relatively specific data and hypotheses now need to be made more relevant for general issues: Grammaticalization Subjectification Intersubjectification (De)grammaticalization - (Inter)subjectification - (De)pragmaticalization?

WP7: Theoretical implications 2+ years’ worth of relatively specific data and hypotheses now need to be made more relevant for general issues: Grammaticalization Subjectification Intersubjectification (De)grammaticalization - (Inter)subjectification - (De)pragmaticalization - Analogical change?

WP7: Theoretical implications 2+ years’ worth of relatively specific data and hypotheses now need to be made more relevant for general issues: Grammaticalization Subjectification Intersubjectification (De)grammaticalization - (Inter)subjectification - (De)pragmaticalization - Analogical change? - Desubjectification - De-intersubjectification?

WP7: Theoretical implications 2+ years’ worth of relatively specific data and hypotheses now need to be made more relevant for general issues: Grammaticalization Subjectification Intersubjectification HOW?

WP7: Theoretical implications 2+ years’ worth of relatively specific data and hypotheses now need to be made more relevant for general issues: Grammaticalization Subjectification Intersubjectification HOW? ① Already partial answers

WP7: Theoretical implications 2+ years’ worth of relatively specific data and hypotheses now need to be made more relevant for general issues: Grammaticalization Subjectification Intersubjectification HOW? ① Already partial answers Degand, L. Diewald, G. ‘Pragmaticalization (defined) as grammaticalization of discourse functions’, Linguistics

WP7: Theoretical implications 2+ years’ worth of relatively specific data and hypotheses now need to be made more relevant for general issues: Grammaticalization Subjectification Intersubjectification HOW? ② International conference on Nov

WP7: Theoretical implications 2+ years’ worth of relatively specific data and hypotheses now need to be made more relevant for general issues: Grammaticalization Subjectification Intersubjectification HOW? ③ Projects in preparation

WP7: Theoretical implications 2+ years’ worth of relatively specific data and hypotheses now need to be made more relevant for general issues: Grammaticalization Subjectification Intersubjectification HOW? ③ Projects in preparation Nuyts, J. & P. Byloo Modal and other qualifications in language and thought. The Dutch modals and (inter)subjectification.

WP7: Theoretical implications 2+ years’ worth of relatively specific data and hypotheses now need to be made more relevant for general issues: Grammaticalization Subjectification Intersubjectification HOW? BUT 2016