Shakespeare in Love УЧИТЕЛЬ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА ВЫСШЕЙ КВАЛИФИКАЦИОННОЙ КАТЕГОРИИ ГБОУ ШКОЛА №1073 АВАГИМОВА ДИАНА РОМАНОВНА

W. Shakespeare, the greatest and the most famous English writer and playwright was born on the 23rd of April, 1564, in a small English town Stratford-on- Avon in a family of a glove-maker. W. Shakespeare, the greatest and the most famous English writer and playwright was born on the 23rd of April, 1564, in a small English town Stratford-on- Avon in a family of a glove-maker.

At the age of 6 to 13 he studied at the grammar school, where besides reading and writing he was taught Latin and Greek. At the age of 6 to 13 he studied at the grammar school, where besides reading and writing he was taught Latin and Greek.

ANNA HATHAWAY ANNA HATHAWAY Those lips that Love's own hand did make Breathed forth the sound that said 'I hate' To me that languish'd for her sake; But when she saw my woeful state, Straight in her heart did mercy come, Chiding that tongue that ever sweet Was used in giving gentle doom, And taught it thus anew to greet: 'I hate' she alter'd with an end, That follow'd it as gentle day Doth follow night, who like a fiend From heaven to hell is flown away; 'I hate' from hate away she threw, And saved my life, saying 'not you.‘ W.Shakespeare

–Я ненавижу, - вот слова, Что с милых уст ее на днях Сорвались в гневе. Но едва Она приметила мой страх, - Как придержала язычок, Который мне до этих пор Шептал то ласку, то упрек, А не жестокий приговор. "Я ненавижу", - присмирев, Уста промолвили, а взгляд Уже сменил на милость гнев, И ночь с небес умчалась в ад. "Я ненавижу", - но тотчас Она добавила: "Не вас!" Перевод С.Маршака

At that time actors and actresses visited Stratford-on-Avon. William liked to watch them. He was fond of their profession and he decided to become an actor. When he was 21 he went to London. There he became an actor. He began to write plays too. Shakespeare was both an actor and a playwright. At that time actors and actresses visited Stratford-on-Avon. William liked to watch them. He was fond of their profession and he decided to become an actor. When he was 21 he went to London. There he became an actor. He began to write plays too. Shakespeare was both an actor and a playwright.

Shakespeare worked in a theatre called «Globe» and there he performed many of his plays. There was a big round stage in the middle and there were some seats but most people watched the performance standing around the stage. Shakespeare worked in a theatre called «Globe» and there he performed many of his plays. There was a big round stage in the middle and there were some seats but most people watched the performance standing around the stage.

Only men could play parts in plays.

Shakespeare wrote 37 plays: 10 tragedies (such as «Hamlet», «King Lear», «Othello» and «Macbeth»), 17 comedies (such as «As You Like It», «Twelfth Night», «Much Ado About Nothing»), 10 historical plays (such as «Henry 4», «Richard 3»). He also left 7 books of poems. His plays and poems have been published in many languages. They are well known among people. Shakespeare wrote 37 plays: 10 tragedies (such as «Hamlet», «King Lear», «Othello» and «Macbeth»), 17 comedies (such as «As You Like It», «Twelfth Night», «Much Ado About Nothing»), 10 historical plays (such as «Henry 4», «Richard 3»). He also left 7 books of poems. His plays and poems have been published in many languages. They are well known among people.

BORIS PASTERNAK BORIS PASTERNAK

ROMEO & JULIET ROMEO & JULIET

Shakespeare spent the last years of his life at Stratford, where he died on the same date as his birthday, the 23rd of April, He was buried in the church of Stratford. A monument was erected to the memory of the great playwright in the Poet’s Corner in Westminster Abbey. Shakespeare spent the last years of his life at Stratford, where he died on the same date as his birthday, the 23rd of April, He was buried in the church of Stratford. A monument was erected to the memory of the great playwright in the Poet’s Corner in Westminster Abbey.

We don’t know a lot of facts of Shakespeare’s life. We can only guess what kind of man he was, that’s why there are many legends about his life. We don’t know a lot of facts of Shakespeare’s life. We can only guess what kind of man he was, that’s why there are many legends about his life. Four hundred years later his plays are still acted – not only in England but in the whole world. Four hundred years later his plays are still acted – not only in England but in the whole world.

True or False True or False

Shakespeare was born in the 17 th century. Shakespeare was born in the 17 th century. Shakespeare’s father was a clock- maker. Shakespeare’s father was a clock- maker. William was poorly educated, but loved reading. William was poorly educated, but loved reading. William Shakespeare had twin daughters. William Shakespeare had twin daughters.

In 1587 Shakespeare went to work in London. In 1587 Shakespeare went to work in London. William Shakespeare wrote plays for the new Globe Theatre. William Shakespeare wrote plays for the new Globe Theatre. William Shakespeare never acted on the stage. William Shakespeare never acted on the stage. Plays by Shakespeare are acted only in Britain. Plays by Shakespeare are acted only in Britain.

T E S T T E S T

1. W. Shakespeare was born in... A. April B. May C. March D. August 2. W. Shakespeare was born in... A. Stratford B. London C. Cardiff D. New York 3. He studied at... A. a university B. a grammar school C. an artists school D. a lyceum 4. William liked... A. business B. to study C. to work D. to watch actors 5. His father was a... A. shoe-maker B. glove-maker C. dress-maker D. house-maker

6. Shakespeare went to... at the age of 21. A. London B. Stratford C. Cardiff D. New York A. London B. Stratford C. Cardiff D. New York 7. He wrote... A. tragedies, novels, historical plays, poems and sonnets A. tragedies, novels, historical plays, poems and sonnets B. tragedies and comedies B. tragedies and comedies C. tragedies, comedies, historical plays, poems C. tragedies, comedies, historical plays, poems and sonnets and sonnets D. tragedies, poems, novels D. tragedies, poems, novels 8. His theatre was called... A. «Earth» B. «Globe» C. «World» D. «Map» A. «Earth» B. «Globe» C. «World» D. «Map» 9. Shakespeare died in... A. Stratford B. London C. Cardiff D. New York A. Stratford B. London C. Cardiff D. New York 10. Shakespeare died in... A. April B. May C. March D. August A. April B. May C. March D. August

Какими источниками информации Вы обычно пользовались при Подготовке проекта? а) Книги; б) Периодическая печать; в) Интернет; г) Учитель; д) Другие (укажите какие)

2. Достаточно ли было времени, отведённого для подготовки проектов? а) Да; б) Нет. 2. Достаточно ли было времени, отведённого для подготовки проектов? а) Да; б) Нет.

3. Подготовка проектов оторвала у Вас время от более важных и интересных дел? а) Да; б) Нет

Будет ли интересна работа над проектами следующим за Вами школьникам? а) Да; б) Нет.