1. Elektronički referentni izvori Zdenka Sviben, viša knjižničarka Centar za stalno stručno usavršavanje, Zagreb, 29. rujna 2011. godine

2. Pitanje: Duljina rijeke Save u Republici Hrvatskoj? - treba pronaći vjerodostojan (službeni) izvor

3. Odgovor: 562 km Izvor: http://www.hidra.hr/cro/hr_vodic/opci_ podaci_o_republici_hrvatskoj

4. Pitanje: Prva crna žena pilot s licencom + njezina fotografija - treba pronaći vjerodostojan izvor

5. Odgovor: 1921 -Bessie Coleman postala je prva crna žena koja je dobila licencu za pilota. Izvor: http://www.lkwdpl.org/wihohio/cole-bes.htm http://www.nasm.si.edu/blackwings/hstory/ story01img.cfm

6. Referentna zbirka – (franc. referer = navesti, citirati, upućivati)

7. Formiranje referentne zbirke veličina referentne zbirke ovisi o:  vrsti knjižnice  veličini knjižnice uobičajeno je da se referentna zbirka  smješta blizu informatora ali i  korisnika najznačajnije karakteristike:  recentnost  upotrebljivost (W. Katz - pisana pravila za održavanje referentne zbirke)

8. 8 Izvori prema sadržaju:  opći (obuhvaćaju sva područja znanja):  specijalni (posvećeni nekim disciplinama) u tiskanom obliku:  omeđene publikacije  serijske publikacije elektronički:  različiti formati i oblici

9. 9 Baze podataka: referentne: - bibliografske (elektroničko izdanje bibliografija, kazala, časopisa sažetaka, …) - referalne (upućuju na imena ili adrese osoba ili organizacija) izvorne: - brojčane - tekstualno-brojčane - opis svojstava nekih pojava ili tvari - baze podataka s punim tekstompunim tekstom Baze podataka mogu biti na CD-ROM-u, DVD-u, online

10. 10 Internet / WWW  Izvori prema sadržaju:  opći (obuhvaćaju sva područja znanja):  specijalni (posvećeni nekim disciplinama)  u tiskanom obliku:  omeđene publikacije  serijske publikacije  elektronički:  različiti formati i oblici

11. 11 Na pitanje kojem obliku (digitalnom ili tiskanom) daju prednost, 46 % knjižničara odgovara da to ovisi o “prirodi pitanja“, ovisi što je u određenom trenutku brže. Pretplaćene baze i tiskani referentni izvori su omiljeniji od općih web poslužitelja Mark Stover: Reference librarians and the Internet: a qualitative study. // Reference Services Review, 28 (2000), 1

12. 12 Referentni izvori na WWW - prednosti elektroničkih referentnih izvora  proširenje knjižnične zbirke  štednja prostora u knjižnici  štednja novca za nabavu  štednja vremena: vrijeme od nabave do dostupnosti građe; mnogo korisnika koristi istodobno; dostupnost 0-24; 7 dana tjedno; radno vrijeme knjižnice je nevažno  dinamičnost / fleksibilnost medija - tekući podaci  lakša dostupnost podataka

13. 13 Referentni izvori na WWW - nedostaci elektroničkih referentnih izvora:  dinamičnost / fleksibilnost medija – stalno mijenjanje  provjeravanje ispravnosti linkova  upitnost dostupnosti sadržaja – besplatno / pokusni period (free trial )  dugo učitavanje stranica (world wide wait)  nedostupnost sadržaja zbog tehničkih problema na poslužitelju (server)  tehnički problemi s lokalnom mrežom  tehnički problemi s vlastitim računalom  instalacija dodatnih softvera  višestruko provjeravanje autorstva

14. 14 Knjižničar  permanentno usavršavanje profesionalnog znanja i vještina  vrednovanje informacija  izgradnja okruženja koje potiče slobodno, neovisno i istraživačko učenje

15. internet informacije

16. Kvalitetne informacije na internetu Kako procijeniti kvalitetu informacija? O čemu ovisi procjena? Procjena kvalitete informacija ovisi o potrebi svakog pojedinačnog korisnika, kao i o prirodi podatka koje taj izvor donosi Postoje neki opći parametri procjene kvalitete

17. Procjena izvora informacija (što procjenjujemo?):  autorstvo  datum izdavanja  prvo ili ponovljeno izdanje  nakladnik  namjena  stav  širina pokrivanja područja  stil

18. 1. definiranje svrhe (namjene) izvora (informacija) 2. procjena autorstva i reputacije izvora 3. procjena točnosti sadržaja 4. procjena valjanosti i održavanja izvora 5. pristupačnost izvora 6. predstavljanje i organizacija informacija 7. procjena jednostavnosti korištenja izvora 8. uspoređivanje s drugim sličnim izvorima 9. procjena općeg dojma o kvaliteti izvora Parametri za procjenu:

19. 1. Definiranje svrhe (namjene) izvora  zbog čega je izvor napravljen  koji su njegovi ciljevi  koji je ciljani obuhvat sadržaja  koja je ciljana korisnička grupacija Kako “prepoznati” svrhu izvora?  navodi u naslovu i podnaslovu  rubrike: o nama, about us, faq, readme, help

20. Primjeri http://www.stripforum.hr/

22. 2. Procjena autorstva i reputacije izvora Izvor je autoritativan ako ga je proizveo stručnjak za određeno područje ili institucija koja je priznata u stručnim krugovima Kako procijeniti autoritativnost i reputaciju?  biografski podaci o autoru ili instituciji

23. Primjeri Tko je Darko Žubrinić ?Darko Žubrinić Matematika za osnovnu i srednju školu

24.  ispitati bave li se primarno tim područjem  domena stranica. edu. gov. mil. com. hr obrazovne institucije državne institucije vojne institucije komercijalne institucije Hrvatska

25. Pitanje: Tko je 16. američki predsjednik

26. Pitanje: Tko je 16. američki predsjednik – (treba potražiti na službenoj stranici)

27. Pitanje: Dobitnik Nobelove nagrade za književnost 1971. godine (službene stranice)

28.  bibliografije – opće i nacionalne, specijalne  enciklopedije  almanasi, godišnjaci  rječnici  biografski izvori  katalozi  geografski izvori – mape, atlasi, vodiči  službeni izvori – statistike,  godišnjaci, indeksi Informacijski izvori – koju građu sadrži referentna zbirka:

29. Larousse Brockhaus

30. Katalozi  katalozi na listićima  e-katalozie-katalozi  tiskani katalozi

31. Knjižnično-informacijska pomagala:  hemeroteka  kartoteke  popisi i / ili baze podataka  priručni katalozi  bibliografije  bilteni  tematski popisi

32. 32 Opće enciklopedije i leksikoni The New Encyclopedia Brittanica – od 1974. objedinjuje The New Encyclopedia Brittanica leksikon i enciklopediju, 15. Izd., 32 sveska dostupna i online i CD-ROM http://www.britannica.com/ La grande encyclopedie (Larousse) La grande encyclopedie http://www.larousse.fr/ Brockhaus Enzyklopaedie http://www.brockhaus-enzyklopaedie.de/Brockhaus Enzyklopaediehttp://www.brockhaus-enzyklopaedie.de/

33. 33 http://en.wikipedia.org/wiki/Main_Page http://hr.wikipedia.org/wiki/Glavna_stranica

34. 34 http://www.questia.com/library/encyclopedia/

35. 35 Godišnjaci, almanasi, adresari The Europa Yearbook World guide to Libraries Priručnik Hrvatska, 2005. 14. Izdanje

36. 36 United Nations Environment Programme E-Yearbook.com

37. 37 Baseball Almanac http://www.baseball-almanac.com/

38. 38 The Euro-African Medium Wave Guide

39. 39 Biografski leksikoni  Hrvatski biografski leksikon, od 1983. Hrvatski biografski leksikon http://hbl.lzmk.hr/projekt.aspx  Who is Who http://www.whoswho-online.com/

40. 40 OmniBiography.com http://www.omnibiography.com/ Biografije

41. 41 Zadatak 1.: Treba procjeniti mrežne stranice http://www.teslasociety.com/biography.htm http://www.teslasociety.com/biography.htm Zadatak 2.: Usporediti podatke sa stranica http://www.omnibiography.com/ http://www.omnibiography.com/

42. 42 Kalkulatori i konverteri

43. 43 Calculators Online Center http://www.martindalecenter.com/Calculators.html Kalkulatori i konverteri CLOTHING CALCULATORS, APPLETS, ANIMATIONS & SIMULATIONS

44. 44 Unit Converter http://www.digitaldutch.com/unitconverter/

45. 45 http://www.oanda.com/converter/classic

46. 46 Statistike

47. 47 Državni zavod za statistiku http://www.dzs.hr/

48. 48 Eurostat http://epp.eurostat.ec.europa.eu/portal /page/portal/eurostat/home/

49. 49 Population Reference Bureau Population Reference Bureau http://www.prb.org/?Section=Data_by_Country& Template=/customsource/countryprofile/countryprofile.cfm Statistike

50. 50 UN Statistics Division http://unstats.un.org/unsd/default.htm Statistike

51. 51 http://data.un.org/

52. 52 CIA World Factbook Statistike https://www.cia.gov/cia/publications/factbook/index.html

53. 53 Kalendari

54. 54 Kalendari Timeanddate.com http://www.timeanddate.com/

55. 55 http://www.timeanddate.com/worldclock/

56. 56 http://www.arhiva.kgz.hr/izdanja/godisnjice/default.asp

57. 57 http://calendarhome.com/tyc/

58. 58 Atlasi, karte

59. 59 http://www.atlapedia.com/ http://maps.google.com/

60. 60 Yellow pages

61. 61 http://www.langenberg.com/

62. 62 Geneologija

63. 63 Državni arhiv – metodologija http://www.arhiv.hr/hr/teme/genealogija.htm

64. 64 http://www.genealogy.com/index_r.html

65. 65 Specijalistički izvori

66. 66 http://medlineplus.gov/

67. 67 http://www.earlham.edu/~peters/philinks.htm

68. 68 http://en.childrenslibrary.org/

69. 69 http://www.doaj.org/

70. 70 http://www.artlex.com/

71. 71 http://www.enotes.com/oxford-art-encyclopedia

72. 72 http://scholar.google.com/

73. 73 http://school.discovery.com/schrockguide/referenc.html

74. 74 Rječnici

75. 75 Hrvatski jezični portal http://hjp.srce.hr/

76. 76 http://www.merriam-webster.com/dictionary/library

77. 77 http://www.onelook.com/

78. 78 Zadatak: Potražiti riječ library

79. 79 http://www.taktikanova.hr/eh/

80. 80 http://www.google.com/translate_t http://babelfish.altavista.com/

81. 81 Portali, direktoriji za online referentne izvore (kako kreirati vlastiti popis referentnih izvora?)

82. 82 http://www.ipl.org/

83. 83 http://libraries.mit.edu/help/virtualref/

84. 84 http://www.library.ucsb.edu/eresources/online-ref.html

85. 85 http://www.ala.org/ala/mgrps/divs/rusa/sections/mars/marspubs/ma rsbestindex.cfm !

86. 86 http://nippur.irb.hr/hrv/vrz/index.html

87. 87 http://www.knjiznica.hr/pitajte-knjiznicare

88. 88 I još…

89. 89 http://www.archive.org/index.php

90. 90 http://www.googleartproject.com/

91. 91 http://www.vatican.va/various/basiliche/san_paolo/vr_tour/index-en.html

92. 92 INTUTE http://www.intute.ac.uk

93. 93 http://www.shakespeare.org.uk/index.php http://www.shakespeare-online.com/ http://www.williamshakespeare.com/ http://shakespeare.mit.edu/ http://absoluteshakespeare.com/ http://www.william-shakespeare.info/ http://shakespeare.palomar.edu/ Vježba: odaberite 1 izvor i analizirajte mu namjenu i autorstvo

94. 94 Hvala na pažnji! e-mail: zdenka.sviben@kgz.hr