1. Online Resources for the ELL Classroom Presented by Cindy Buchanan Aldine ISD Library Media Services

2. Cindy Buchanan, Aldine ISD Library Media Services 2 netTrekkernetTrekker -- instead of Google!

3. Cindy Buchanan, Aldine ISD Library Media Services 3 Explore netTrekker – 15 minutesnetTrekker Three levels of searches Read aloud feature – reads text aloud Dictionary translation – in Spanish English Learners Channel Limit search to websites in Spanish

4. Cindy Buchanan, Aldine ISD Library Media Services 4 Teachingbooks.net Author programs Interviews Video Writing Process Book readings Book Guides Readers’ Theater Booklists 2x2 Bluebonnet Awards Alma Flor Ada

5. Cindy Buchanan, Aldine ISD Library Media Services 5 Explore Teachingbooks.net – 10 minutes10 minutes

6. Cindy Buchanan, Aldine ISD Library Media Services 6 EBSCOhost: Contains a variety of databases Best for ELL: Searchasaurus KidSearch Share with parents: Salud en Español **healthcare information in Spanish**

7. Cindy Buchanan, Aldine ISD Library Media Services 7 Activity – 15 minutes15 minutes Searchasaurus Search by subject and browse for an article. Type in a subject and limit to Lexile level 300-500. Change the Lexile level and see if you get different results. KidSearch Search by subject and browse for an article. Click on “detailed search” and limit your search by Lexile and/or publication date. Change the limit and see if you get different results.

8. Cindy Buchanan, Aldine ISD Library Media Services 8 Encyclopedia Britannica

9. Cindy Buchanan, Aldine ISD Library Media Services 9 In all Britannica Online articles, the student can turn on the Spanish translator – just move the mouse over the word to translate.

10. Cindy Buchanan, Aldine ISD Library Media Services 10 Explore Britannica – 15 minutes Search for a term Turn on the Spanish translator Save an article to your workspace

11. Cindy Buchanan, Aldine ISD Library Media Services 11 Tumblebooks Animated, talking picture books Books in English and Spanish Audio can be turned off so students can practice reading Choose Language Learning for books in Spanish

12. Cindy Buchanan, Aldine ISD Library Media Services 12 Explore Tumblebooks – 10 minutes10 minutes

13. Cindy Buchanan, Aldine ISD Library Media Services 13 Enciclopedia Juvenil

14. Cindy Buchanan, Aldine ISD Library Media Services 14 Explore Enciclopedia Juvenil – 15 minutes Browse for a topic Search for a topic Email an article to yourself

15. Cindy Buchanan, Aldine ISD Library Media Services 15 To access Spanish materials – go to Advanced Search and select Subject and Language

16. Cindy Buchanan, Aldine ISD Library Media Services 16 Discovery Ed Streaming Videos in Spanish By Subject Social Studies (2) Mathematics (425) English/Language Arts (44) Science (238) Health (199) Teaching Practices (14) Visual and Performing Arts (9) Careers/Work Place Skills (227) World Languages (2) By Grade K-2 (571) 3-5 (95) 6-8 (229) 9-12 (418)

17. Cindy Buchanan, Aldine ISD Library Media Services 17 Activity – 10 minutes10 minutes Log into Discovery Ed Streaming Username: aldineteacher Password: teacher Do an advanced search and select language and subject to do find materials in Spanish