1. PLAN DE ACCIÓN 2013/ 2013 PLAN OF ACTION

2. BASE ESTRATEGIA 2013 MAIN STRATEGY FOR 2013 Focos Plan Quinquenal/ 5-year Focus Plan Confirmación proyectos en materia no penal/ Confirm non-criminal projects Búsqueda fuentes financieras y proyectos/ Seek sources of financing and projects

3. BASE ESTRATEGIA 2013 MAIN STRATEGY FOR 2013 ÉNFASIS DE LA ESTRATEGIA QUINQUENAL DE CEJA/ FOCUS OF JSCA's FIVE-YEAR STRATEGY CAPACITACIONES ESPECÍFICAS NACIONALES Y/O SUBREGIONAL/ SPECIFIC TRAINING ACTIVITIES AT THE NATIONAL AND/OR SUB- REGIONAL LEVELS GENERAR UNA RED PROFESIONAL EN TEMAS CIVILES /DEVELOPMENT OF A PROFESSIONAL NETWORK FOCUSED ON CIVIL JUSTICE FORTALECER VÍNCULOS CON ORGANIZACIONES SOCIEDAD CIVIL/ STRENGTHENING RELATIONSHIPS WITH CIVIL SOCIETY ORGANIZATIONS

4. Focalizar el trabajo en materia de justicia penal en áreas específicas Focusing on specific areas of criminal justice CRIMINAL JUSTICE Focalizar distintas perspectivas para las áreas no penales Focusing on different perspectives of non- criminal areas CIVIL JUSTICE Public Prosecutors Office and Criminal Prosecution Use of Protective Measures Training in Use of Oral Procedures Ministerio Público y Persecución Penal Uso de Medidas Cautelares Capacitación en oralidad Access to Justice Non-criminal judicial reforms Incorporation of ICTs Acceso a la Justicia Reformas a la justicia no penal Introducción Tics

5. JUSTICIA CRIMINAL/ CRIMINAL JUSTICE 1.- INVESTIGACIÓN/ RESEARCH Estudio sobre Clarificación y simplificación de resoluciones judiciales (CAPJ Chile)/ Study on Clarification and simplification of judicial decisions (Chilean Administrative Corporation of the Judiciary) 2.- DIFUSIÓN Y DISCUSIÓN ESTUDIOS/ DISSEMINATION AND DISCUSSION OF STUDIES Difusión y Discusión Investigación sobre la persecución penal de delitos con determinada complejidad / Challenges Related to the Investigation and Prosecution of Complex Crimes Identificar y apoyar estudios/ Identify and support reports: - Uso de medidas cautelares/ Use of precautionary measures - Persecución penal y Ministerios Públicos/ Criminal Prosecution and Public Prosecutors Offices Búsqueda de proyectos y financiamientos/ Search for projects and financing

6. JUSTICIA CRIMINAL/ CRIMINAL JUSTICE 3.- CAPACITACIÓN/ TRAINING Ciclo del Programa Locales de Formación de Capacitadores en la Reforma Procesal Penal (Argentina, Chile )/ Cycle of Local Programs to Train Trainers for Criminal Procedure Reform (Argentina, Chile) Programa de Capacitación para jueces en oralidad y prueba / Training Program for Judges on the Use of Oral Procedures and Evidence Programa de capacitación en oralidad para Brasil/ Training Program on the use of oral procedures in Brazil Talleres y visitas para el conocimiento de la operatoria de un sistema de justicia penal acusatorio/ Workshops and visits to learn about the operation of an adversarial criminal justice system Cursos Virtuales/ Virtual Courses Cursos virtuales temáticos (metodología e learning)/ virtual courses (e-learning methodology): Prisión Preventiva en América Latina /Pretrial Detention in Latin America Tribunales de Tratamiento de Drogas /Drug Treatment Courts Servicios de Antelación de Juicio /Pretrial Services Desafíos Ministerio Públicos /Challenges of the Public Prosecutors Offices Introducción a los Problemas de Género en la Justicia Penal en América Latina /Introduction to Gender Issues in Latin American Criminal Justice

7. 1. Investigación/ Research 2. Capacitación/ Gestión/ Sensibilización / Training/ Management/ Awareness 3. Diseño de Intervención/ Design of Intervention 4. Evaluación de la intervención/ Evaluation of intervention 5. Difusión de la experiencia/Di ssemination of experiences JUSTICIA NO PENAL/ CIVIL JUSTICE 2012-2013 Ampliar conocimiento disponible sobre tipo de problemas que debe enfrentar una reforma en este sector/ Expand available knowledge on problems that must be addressed in civil reforms 2013 Visión instrumental que sea capaz de identificar y agrupar un conjunto de problemas técnicos, procesales y de implementación en materia civil./ Essential outlook can identify and group a set of technical, procedural and implementation related problems. 2013 Impulsar una discusión más profunda y que involucre a actores no tradicionales en el diseño e implementación de los cambios necesarios./ Promote further discussion and involve non- traditional actors in the design and implementation of the necessary changes. Aportar en el diseño de modelos de soluciones concretas para resolver problemas en el ámbito civil./ Support in the design of models that offer specific solutions for resolving problems in civil areas

8. 1.- INVESTIGACIÓN/ RESEARCH Estudio sobre Mecanismos para ampliar el Acceso a la Justicia en Latinoamérica (IDRC)/ Study on Mechanisms for expanding Access to Justice in Latin America (IDRC) Estudio sobre la aplicación de la Convención Americana sobre Derechos Humanos en el funcionamiento del sistema de justicia en las Américas. (EEUU)/ Study on the application of the American Convention on Human Rights in the operation of justice systems in the Americas (U.S.) Elaboración VIII Índice de Acceso a la Información Judicial a través de Internet/ Development of the Eighth Index on Access to Judicial Information on the Internet 2.- DISCUSIÓN Y DIFUSIÓN ESTUDIOS Estudio sobre Oralidad y sistemas por audiencias en procesos judiciales no penales (GIZ)/ Study on Oral Proceedings and hearings in non-criminal judicial proceedings (GIZ) Relevamiento de información sobre Justicia en materias no penales en América Latina (GIZ)/ Data collection on Justice in non-criminal matters in Latin America Estudio sobre Mecanismos de Resolución Alternativa de Conflictos en América Latina en materia no penales (GIZ)/ Study on Alternative Dispute Resolution Mechanisms in Latin America in non-criminal matters (GIZ) Estudio sobre Sistemas de ejecución civil en América Latina y Europa (GIZ)/ Study on Civil enforcement systems in Latin America and Europe (GIZ) JUSTICIA NO PENAL/ CIVIL JUSTICE

9. 3.- CAPACITACIÓN/ TRAINING Desarrollo Curso virtual sobre aplicación de la Convención Americana sobre Derechos Humanos en el funcionamiento del sistema de justicia en las Américas. (EEUU)/ Development of Virtual Course on the application of the American Convention on Human Rights in the operation of justice systems in the Americas (U.S.) Desarrollo y ejecución de Curso virtual en materias no penales (GIZ)/ Development and implementation of Virtual Course on non-criminal topics (GIZ) 2° versión Certificado Internacional Reforma Judicial en América Latina y Estados Unidos: Experiencias, herramientas y buenas prácticas (U. Washington)/ Second International Certificate Judicial Reform in Latin America and the U.S.: Experiences, tools and best practices(American University Washington College of Law) 4.- ACTIVIDADES DE DIFUSIÓN/ DISSEMINATION ACTIVITIES Seminario Internacional en materias no penales (GIZ)/ International Seminar on Non-Criminal Topics (GIZ) XI Seminario Internacional de Gestión en materia de acceso a la justicia (Banco Mundial)/ 11th International Management Seminar on Access to Justice (World Bank) CEJAWEBINAR sobre Mecanismos de Resolución Alternativa de Conflictos en América Latina en materia no penales (GIZ)/ CEJAWEBINAR: Study on Alternative Dispute Resolution Mechanisms in Latin America in non- criminal matters (GIZ) CEJAWEBINAR Información sobre Justicia en materias no penales en América Latina (GIZ)/ CEJAWEBINAR: Information on Non-criminal Justice in Latin America (GIZ) JUSTICIA NO PENAL/ CIVIL JUSTICE

10. Muchas Gracias/ Thank You