2. 1 www.understandquran.com lGu paFYp¤ti Ku{A[_nms\karM 2v `ghi6u9ti9u- cuvfuev„\oerLu„vSi paFM !) www.understandquran.com 2Etaef„M lBic/ EPaHuk] 2[s\a]ecy\tuev9\ 3R„uvru8uk.

3. 2 www.understandquran.com 2O paF8i} … Ku{A[: sUR: 19as\ vYakrzM v{8man kal`kiyk] v{8man kal`kiyk] pFn6uRi„\ &Ò@ EhaMv{6iel AxYe8 reH¡M

4. 3 www.understandquran.com sUR: 19as\ sUR: 19as\ سورة النّاس : pxanupx 1{TM n9ayi h~xis\Tma6uk مِن شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ tiÅyi}ni9\xu{EbaXkeå piÅaRi6Lyu9 النَّاسِبِرَبِّأَعُوذُقُلْ jnNLuef r=itaviEn af\ qa[ 1ByM Etfu9upRyuk النَّاسِإِلـَـٰهِالنَّاسِمَلِكِ jnNLuefAraXYnay rajavay

5. 4 www.understandquran.com sUR: 19as\ sUR: 19as\ سورة النّاس : pxanupx 1{TM n9ayi h~xis\Tma6uk النَّاسِ فِي صُدُورِ يُوَسْوِسُ يُوَسْوِسُالَّذِي jnNLuefh~xyNLi} xu{EbaXnM nf8u9 oruv[ وَالنَّاسِ مِنَ الْجِنَّةِ mnuWYri} mnuWYri} ji9ukLi}ni9uM

6. 5 www.understandquran.com سُورَةُ النَّاس قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ )1( مَلِكِ النَّاسِ ) 2 ( إِلَهِ النَّاسِ )3( 34 * 248

7. 6 www.understandquran.com سُورَةُ النَّاس مِن شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ )4( الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ )5( مِنَ الْجِنَّةِ وَ النَّاسِ )6( 304

8. 7 www.understandquran.com شَرّ nIcv~8i شَرّ eå rH{TN] nIcv~8iyiEl6\ nyi6u9 karYM

9. 8 www.understandquran.com وَسْوَا س niN] 1l|ahuvien mR9a} piwac\ rHaelaru 1vs\Tyilayiri6uM خَنَّاس niN] 1l|ahuvien oa{8a} or

10. 9 www.understandquran.com وَسْوِ سة نِيَّة عَمَل o9aM G7M Av{8nM sVBavmayuM sVBavM `pv{8nmayuM maRu9u. 1Nien 18rM vYk\tik] mnuWY„iwacayi8I rukyuM ecy/u9u.

11. 10 www.understandquran.com piwac\... evRuemaru vid\Diyl|. Ax mien vil6e„7 kni ti9a[ E`pri„i6anv9\ kSiQu. vLer pricys©9naz\ _Ax mieå kalM mut}_ Ekafi6z6inaLukeL 1v[ vSietic/i7uH\.

12. 11 www.understandquran.com صُدُور en¶uk] piwac\ en¶ukLilaz\ xu{m`ÆzM ecy/a[ `wmi6u9t\. h~xy8iEl6u- `pEvwn kvafmaz\ en¶\. h~xyM sjIvvuM eexvs\mrzya} wb\xmyvumaez…i} pwacieå A`kmzM prajye„fukyuM 1v[ pi[vliyukyuM ecy/u9u.

13. 12 www.understandquran.com sUR: 19as\ Ku{Aeå 1ÆY8i} niN]6RivueH…i}E„aluM niN] mrzM ver tuf{c/yayi piwacieå xu{EbaXn8ientiri} yu¤M ecEy/HtuH\ piwacien 1fi6aEna ekal|aEna niN]6avil|; 1ven kaza[ Epalumavil|; 1ven stYM EbaXYe„fu8anumavil|. pU{¡may oEreyaru priharM, 1l|ahuvien s\mri6ukyuM 1vni} 1ByM EtfukyuM ma`tmaz\.

14. 13 www.understandquran.com sUR: 19asiEnaf\ n0uef `ptikrzM:_ jIvit8i} `pEyagv}6ri6} 4`t tvz naM piwacieå ekziyi}e„7u? 4Æu ekaH\? cI86U7uka{? 3pkrzN]? 1Rivil|ay\m? 2f6if6\ naM 2O sUR: parayzM ecy/zM piwacieå ekzikeL6u Ric/uM 1veå ekafuM cti keL6uRic/uM 1v[ vru9 vSikeL6uRic/uM jnNeL 1Riyi6uk. piwacieå E`xahM tfu6a[ o6uM kufMbema9ic/uM smUhema9ic/uM p|a[ ecy/uk; 1`pkarM `pv{8i6uk.

15. 14 www.understandquran.com oru `pXan vYtYasM `w¤i6uk أَعُوذُ 1. 1. بِرَبِّ النَّاسِ 2. 2. مَلِكِ النَّاسِ 3. 3. إِلَهِ النَّاسِ مِن شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ... أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ. مِن شَرِّ مَا خَلَقَ وَمِن شَرِّ... 1. غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ 2. النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ 3. حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ 1}PlK\: 1l|ahuvieå oru viEwWzM r=yuef mU9\ `pEtYk EmGlk] gurutrmayt\ prElake8 baXi6u9t \ epatuvi} 2O Elakvumayi ma`tM be„7 ExaWN] 19as\: 1l|ahuvieå mU9\ viEwWzN] ; r=yuef oru EmGl.

16. 15 www.understandquran.com قواعد – قواعد – vYakrzM xI{G wVasM 4fu8EwWM TPI 1nusric/\ 4l|a 4k\s{eessuM ecy/uk.

17. َ - ُ وْا تَ تُمْ تُ نَا Ku{Ani} 5kExwM %,))) pxN] 2O rUp8i} v9i7uH\ 1v[ `pv{8ic/u 1v{ `pv{8ic/u فَعَلَ فَعَلُوا nI `pv{8ic/u niN] `pv{8ic/uفَعَلْتَفَعَلْتُمْ qa[ `pv{8ic/u qN] `pv{8ic/u فَعَلْتُ فَعَلْنَا pU6] etereQfu8iri6u9t\ nl| `pv~8i ey kazi6anaz\. AEra 2O nl| `pv~8i ecy\tu. 1l|ahuvieå 1nu`gh8a} naem l|aM cil nl| karYN] ecy\ti7uH\; 1t\ sVIkri6a[ 1l|ahuviEnaf\ `pa{Ti6uk. 2O 4k\s{eess\ ecy/uE©a] 2Eta{6uk; 1v[ `pv{8ic/u; 1v{...... BUtkal`kiy _ Av{8nM

18. 17 www.understandquran.com 1RbiBaWyi} rH\ kalNELyu-U 1RbiBaWyi} rH\ kalNELyu-U فِعْل مَاضِي : sMBvic/u kSiQt\ فِعْل مُضَارِع : 2tuver pU{8iyaka8t\ _ 1t\ nf9uekaHiri6u9u _ 1el|…i} Baviyi} nf6uM Butkal `kiy 1pU{¡ `kiy

19. Ku{Ani} 5kExwM %,))) pxN] 2O rUp8i} v9i7uH\ pU6] etereQfu8iri6u9t\ nl| `pv~8i ey kazi6anaz\. AEra 2O nl| `pv~8i ecy\tu. 1l|ahuvieå 1nu`gh8a} naem l|aM cil nl| karYN] ecy\ti7uH\; 1t\ sVIkri6a[ 1l|ahuviEnaf\ `pa{Ti6uk. 2O 4k\s{eess\ ecy/uE©a] 2Eta{6uk; 1v[ `pv{8ic/u; 1v{...... 1pU{¡`kiy 1v[ `pv{8i6u9u 1v{ `pv{8i6u9u يَفْعَلُ يَفْعَلُونَ nI `pv{8i6u9u niN] `pv{8i6u9uتَفْعَلُتَفْعَلُونَ qa[ `pv{8i6u9u qN] `pv{8i6u9u أَفْعَلُ نَفْعَلُ

20. 19 www.understandquran.com يَفْعَلُ يَفْعَلُونَ فَعَلَ فَعَلُوا تَفْعَلُ تَفْعَلُ تَفْعَلُونَ تَفْعَلُونَفَعَلْتَفَعَلْتُمْ أَفْعَلُ نَفْعَلُ فَعَلْتُ فَعَلْنَا Ku{Ani} 5kExwM !),))) pxN] 2O rUp8i} v9i7uH\ - وْا تَ تُمْ تُ نَا يَ تَ أَ نَ `pak\fIs\ecy/uE©a] 1RbikELaf\ sMsa ri6u9Epael pRyuk

21. 20 www.understandquran.com vimanN] pR6u9etÆuekaH\? oru viman8ieå m¤YBag8in\ smIpM ni}6u9ya]6\ 1t\ Epayi6SiQa} 1tieå 1vsanBagM ma`tmaz\ kaza[ kSiyuk. oru viman8ieå m¤YBag8in\ smIpM ni}6u9ya]6\ 1t\ Epayi6SiQa} 1tieå 1vsanBagM ma`tmaz\ kaza[ kSiyuk. v9uekaHiri6u9 oru viman8ieå mu[ Bagmaz\ naM kazuk. v9uekaHiri6u9 oru viman8ieå mu[ Bagmaz\ naM kazuk.

22. 21 www.understandquran.com pFn6uRi„\

23. 22 kSiQ kuRi„uk]  tlEc/aRi9\ 1parmay kSivuH\, 1XikvuM 3pEyagi6a8t\.  kSiyu9`t P|aWuk] 3Ha6uk  xI{GwVasM 4fu6uk  naM vayi6ukyuM 4SutukyuM pRyukyuM kazukyuM `pv{8i6ukyuM ecy/u9tieå (%ƒ vIeHfu6a6a[ kSiyu9u.  39tmayuM mEnahrmayuM ci  39tmayuM mEnahrmayuM ciÆi6uk  s\EnhE8afuM 3}sahE8afuM pFi6uk  3xahrz8ilUef 1{TM pFi6uk  Av{8i6uk; oru mzi6URin\ EwWM, oraS\c6\ EwWM, oru mas8in\...

24. 23 www.understandquran.com & g~hpaFNLiel AxYe8 reH¡M parayzM: rH\ ! _ % minie…iluM mus\hP\ Ena6i parayzM ecy/uk @ _ % minie…iluM mnsi} ni9\ parayzM ecy/uk @ _ % minie…iluM mnsi} ni9\ parayzM ecy/uk

25. 24 www.understandquran.com naM 4Æ\ pFic/u? Ku{A[ نَاس، مَلِك، إِلَـٰه mutlayv. نَاس، مَلِك، إِلَـٰه mutlayv. vYakrzM 1pU¡ `kiy 1pU¡ `kiy pFn6uRi„\ g~hpaFNLiel AxYe8 reH¡M paFBagN] n9ayi pFi6uk. v{6\ WI\ pUri„i6uk. paFBagN] n9ayi pFi6uk. v{6\ WI\ pUri„i6uk.

26. 25 www.understandquran.com 1fu8 paF8inayi ty/aRayiri6uk‰ niN] pFnM ni{8ukEya ptivayi k|asi} pe…fu6atiri6ukEya ecy\ta}, niNeL Ku{Ani} ni9kuk 49 piwacieå l=Ymaz\ niN] pU{8Ikri6u9t\. `pa{Ti6uk, piwaci} ni9\ 1l|ahuviEnafByM Etfuk, pFnM tufruk. 3Ep=i6rut\ سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ سُبْحَانَكَ اللهُمَّ وَبِحَمْدِكَ نَشْهَدُ أَن لاَّ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ نَسْتَغْفِرُكَ وَنَتُوبُ إِلَيْكَ