1. Short Course Begin to Understand Qur’an & Salah – The Easy Way Lesson No. 11 www.understandQuran.com Make sure you download the fonts sent with the email or visit the website and download them.

2. In this lesson…  Qur ’ an: Surah An-Naas  Grammar: أمر و نھي  Educational tip: 7 Homeworks

3. An-Naas … at the end of Qur’an?  Even if you have knowledge, you have to continuously fight the whispering of Shaitaan TILL DEATH.  Not stupid! Could even whisper Adam (uwbp – upon whom be peace) to eat the fruit  Very experienced (from the time of Adam, uwbp); has misled perhaps billions of people.

4. Shaitaan is..  You can not hit Shaitaan, you can not kill him, you can’t even see him. You can’t convince him either.  The only COMPLETE and PERFECT solution is: Take refuge in Allah thru His Zikr.

5. قُلْأَعُوذُبِرَبِّالنَّاسِ ( 1) Say, “I seek refuge in the Lord (of) mankind, ق و ل سُورَةُ النَّاس

6. قُلْأَعُوذُبِرَبِّالنَّاسِ ( 1) Say, “I seek refuge in the Lord (of) mankind, ق و ل قُلْ Say 100’s of times Convey in the best way…

7. قُلْأَعُوذُبِرَبِّالنَّاسِ ( 1) Say, “I seek refuge in the Lord (of) mankind, ع و ذ أَعُوذُ بِاﷲِ

8. قُلْأَعُوذُبِرَبِّالنَّاسِ ( 1) Say, “I seek refuge in the Lord (of) mankind, ر ب ب Who takes care of every cell and every atom in our existence at every moment بِ رَبِّ

9. قُلْأَعُوذُبِرَبِّالنَّاسِ ( 1) Say, “I seek refuge in the Lord (of) mankind, ر ب ب Man إِنْسَا ن people نَاس

10. قُلْأَعُوذُبِرَبِّالنَّاسِ ( 1) Say, “I seek refuge in the Lord (of) mankind, Message from:  پہلے اپنے آپ كو غير محفوظ محسوس كيجيے، فتنوں كے حملوں ميں، دن ورات كی آفات ميں، بعض شر پسند انسانوں ميں، حاسدوں ميں، وائرسوں ميں،...  پھر اس رب كی عظمت كو محسوس كرتے ہوۓ، اس كی ربوبيت كو، جس نے آج تک حفاظت دی ہے، پھر سے اسی كو درخواست كرے كہ آج بھی...

11. قُلْأَعُوذُبِرَبِّالنَّاسِ ( 1) Say, “I seek refuge in the Lord (of) mankind, Message from:  لوگوں كا رب: 700 كروڑ لوگوں كا... آدم عليہ السلام سے آج تك، اور قيامت تك...  بارش برسانا، كھيتياں اگانا، سورج اور زمين كی گردش كا، موسموں كا انتظام،  سب كا خيال ركھنے والا، ہر ايك كے جسم كے ذرے ذرے كو پرورش كرنے والا

12. مَلِكِالنَّاسِ ( 2) إِلـٰـهِ النَّاسِ ( 3) (The) King (of) Mankind, (The) God of Mankind, سُورَةُ النَّاس

13. مَلِكِالنَّاسِ ( 2) إِلـٰـهِ النَّاسِ ( 3) (The) King (of) Mankind, (The) God of Mankind, م ل ك King مَلِك Angel مَلَكَ Owner مَالِك

14. مَلِكِالنَّاسِ ( 2) إِلـٰـهِ النَّاسِ ( 3) (The) King (of) Mankind, (The) God of Mankind, ن و س Man إِنْسَان people نَاس

15. مَلِكِالنَّاسِ ( 2) إِلـٰـهِ النَّاسِ ( 3) (The) King (of) Mankind, (The) God of Mankind, أ ل ه ن و س Plural Singular آلِهَة إِلٰه

16. مَلِكِالنَّاسِ ( 2) (The) King (of) Mankind, Message from:  تصوّر... كہ سچا بادشاہ وہی (جس كے اختيار ميں سب كچھ ہے). Of those billions & billions  اۓ اللہ مجھ كو تجھے سچا بادشاہ ماننے كی توفيق دے. يعنی تيرے ہی قانون كو ماننے كی بھی

17. إِلـٰـهِ النَّاسِ ( 3) (The) God of Mankind, Message from:  سچا معبود بھی وہی ہے، مصيبت كے وقت لوگ اسی كو پكارتے ہيں چاہے اس كا كتنا ہی انكار كريں  مجھ كو اس بات كی توفيق دے كہ تجھی كو سچا معبود مانوں (شيطان اور نفس سے بھی بچوں)  ” كيا تم نے اس شخص كو ديكھا جس نے اپنے نفس كو إلہ بنا ليا ہو؟“

18. مِن شَرِّ الْوَسْوَا سِالْخَنَّاسِ ( 4) From (the) evil (of) the whisperer, the one who withdraws after whispering – سُورَةُ النَّاس

19. مِن شَرِّ الْوَسْوَا سِالْخَنَّاسِ ( 4) From (the) evil (of) the whisperer, the one who withdraws after whispering – ش ر ر from أَعُوذُ بِاﷲِ مِنَ الشَّيْطَان

20. مِن شَرِّ الْوَسْوَا سِالْخَنَّاسِ ( 4) From (the) evil (of) the whisperer, the one who withdraws after whispering – ش ر ر شَرِّ evil Suffering (direct or cause) (even if it appears to be good)

21. مِن شَرِّ الْوَسْوَا سِالْخَنَّاسِ ( 4) From (the) evil (of) the whisperer, the one who withdraws after whispering – و س He puts something secretly in the heart

22. مِن شَرِّ الْوَسْوَا سِالْخَنَّاسِ ( 4) From (the) evil (of) the whisperer, the one who withdraws after whispering – و س Words with 4 root letters وَسْوَسَ ة Pronunciation shows the repetition زَلْزَلَة earthquake

23. مِن شَرِّ الْوَسْوَا سِالْخَنَّاسِ ( 4) From (the) evil (of) the whisperer, the one who withdraws after whispering – خ ن س But never gives up… till we die.

24. وَسْوَاس When you FORGET Allah خَنَّاس When you REMEMBER Allah or Shaitan is always in one of the two States

25. وَسْوَ سة نِيَّة عَمَل First Step Repetition leads to habit – and habit leads to destiny And then such a person becomes “human Shaitan” too!

26. مِن شَرِّ الْوَسْوَا سِالْخَنَّاسِ ( 4) From (the) evil (of) the whisperer, the one who withdraws after whispering – Message from:  Feel the pain (of the result) as you say it… as if describing someone who hurts you.  It is a ‘till death’ struggle.

27. الَّذِي يُوَسْوِ سُ فِي صُدُورِالنَّاسِ ( 5) Whowhispers into the chests (of) mankind سُورَةُ النَّاس

28. الَّذِي يُوَسْوِ سُ فِي صُدُورِالنَّاسِ ( 5) Whowhispers into the chests (of) mankind الَّذِي عَلَّمَ بِالْقَلَم the one who الَّذِي

29. يُوَسْوِ سُ فِي صُدُورِالنَّاسِ ( 5) Whowhispers into the chests (of) mankind و س whispers يُوَسْوِ سُ one who whispers وَسْوَا س

30. الَّذِي يُوَسْوِ سُ فِي صُدُورِالنَّاسِ ( 5) Whowhispers into the chests (of) mankind ص د ر صُدُور صَدْر

31. الَّذِي يُوَسْوِ سُ فِي صُدُورِالنَّاسِ ( 5) Whowhispers into the chests (of) mankind ن و س Mentioned in the Qur’an almost 300 times!!! Once on each pair of pages

32. الَّذِي يُوَسْوِ سُ فِي صُدُورِالنَّاسِ ( 5) Whowhispers into the chests (of) mankind Message from:  Shaitaan tries to whisper in the chests Chest is the entry region for the ‘heart’.  If heart is ‘alive’ and ‘sound’ with the Zikr of Allah, then the whisper attacks of Shaitaan fail and he withdraws.  قُرآن : شِفَاءٌ لِّمَا فِي الصُّدُورِ

33. مِنَالْجِنَّةِوَالنَّاسِ ( 6) Fromamong Jinnand mankind.” سُورَةُ النَّاس

34. مِنَالْجِنَّةِوَالنَّاسِ ( 6) Fromamong Jinnand mankind.” ج ن ن One is always there with each one of us!!! Don’t have to look for haunted houses!

35. مِنَالْجِنَّةِوَالنَّاسِ ( 6) Fromamong Jinnand mankind.” ن و س The last word of the Qur ’ an … alerting us to keep good company!

36. مِنَالْجِنَّةِوَالنَّاسِ ( 6) Fromamong Jinnand mankind.” Message from:  Feel the presence of jinn always (and the angels too)  Try to avoid ‘bad’ friends  They can ruin all what we have learnt from the Qur’an!

37. Interacting with Surah An-Naas; Bringing it into Life How many times did we fall into Shaitaan’s trap? Why? Bad friends? gadgets? Lack of knowledge? Plan to avoid. Make group plan too, at family and society level to avoid the attacks of Shaitaan. And work on them! We should recite Surah An-Naas or say “A’oozu billah…” very often. Let people know the dangers, the fatal strokes and entry points of Shaitaan.

38. Notice a fine point of difference between… أَعُوذُ 1. بِرَبِّ النَّاسِ 2. مَلِكِ النَّاسِ 3. إِلَهِ النَّاسِ مِن شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ... أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ. مِن شَرِّ مَا خَلَقَ وَمِن شَرِّ... 1. غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ 2. النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ 3. حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ Al-Falaq: One attribute of Allah; 3 areas of protection (in addition to general). Fatal stroke – affects Aakhirah. Damages limited to this world, in general An-Naas: Three attribute of Allah (Stronger supplication); One area of protection

39. Revise….!!!

40. سُورَۃُ النَّاس قُلْأَعُوذُبِرَبِّ النَّاسِ ( 1) SayI seek refugeIn the Lord of Mankind 248 مَلِكِ النَّاسِ ( 2) إِلـٰـهِ النَّاسِ ( 3) (The)King of Mankind(The) God of Mankind 34 *

41. سُورَۃُ النَّاس مِن شَرِّالْوَسْوَاسِالْخَنَّاسِ ( 4) From (the) evil (of) the whisperer The one who withdraws after whispering

42. سُورَۃُ النَّاس مِنَ الْجِنَّةِوَالنَّاسِ ( 6) Fromamong Jinn الَّذِييُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ ( 5) Whowhispers into the chests (of) mankind 304

43. قواعد – Grammar

44. * Take a deep breath Say رَبِّ زِدْنِي عِلْمًاSay رَبِّ زِدْنِي عِلْمًا Be ready for TPIBe ready for TPI

45. Words ( كَلِمَة ) are of 3 types اِسْم Name (كتاب، مكّة) Attribute (مُسلِم، مُؤْمِن) فِعْل Shows action (فَتَحَ، عَمِلُوا) حَرْف Joins nouns and/or verbs (فِي، لَ، فَ)

46. لَ لِ: لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِيَ دِين مِن: أَعُوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَان عَن: رَضي الله عنه، عَنِ النَّعِيم مَعَ: إنَّ الله َ مَعَ الصَّابِرِين حروف جر - ه ، - هُمْ - كَ - كُمْ - ي - نَا - هَا

47. بِ: بِسْمِ الله فِي: فِي سَبِيلِ الله عَلَى: السَّلامُ عَلَيْكُمْ إِلَى: إنَّا ِللهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُون حروف جر - ه ، - هُمْ - كَ - كُمْ - ي - نَا - هَا

48. فعل Verb Verbs generally have 3 root letters فعل ( ف ع ل) فعل ( ف ع ل) فتح ( ف ت ح) فتح ( ف ت ح) نصر (ن ص ر) نصر (ن ص ر) ضرب (ض ر ب) ضرب (ض ر ب)......

49. Arabic has only Two Tenses (Thank God!!!) فِعْل مَاضِي : That which is done فِعْل مُضَارِع : That which is not done yet. - It is being done - Or will be done Perfect tense Imperfect tense

50. يَفْعَلُ يَفْعَلُونَ يَفْعَلُونَفَعَلَفَعَلُوا تَفْعَلُ تَفْعَلُ تَفْعَلُونَ تَفْعَلُونَفَعَلْتَفَعَلْتُمْ أَفْعَلُ أَفْعَلُنَفْعَلُفَعَلْتُفَعَلْنَا Almost 10,000 words have come in the Qur’an on these patterns - وْا تَ تُمْ تُ نَا يَ تَ أَ نَ When practicing in Arabic, say it as if you are talking to Arabs

51. لاَ تَفْعَلْ Don’t Do! لاَ تَفْعَلُوا Don’t Do! اِفْعَلْ Do! اِفْعَلُوا Do! 100s of words in the Qur’an on these patterns أَمْر نَهْي We will now learn to order or prohibit using the three letters ف ع ل

52. يَفْعَلُ يَفْعَلُو نَ فَعَلَ فَعَلُوا لاَ تَفْعَلْ لاَ تَفْعَلُوا اِفْعَلْ اِفْعَلُوا تَفْعَلُ تَفْعَلُو نَ فَعَلْتَ فَعَلْتُمْ أَفْعَلُ نَفْعَلُ فَعَلْتُ فَعَلْنَا

53. With verbs, Attached pronouns, i.e., - هُ، - هُم، - كَ، - كُمْ، - نِي، - نَا become objects With verbs Him -ه،-ه، Them - هُمْ You - كَ You all - كُمْ Me - نِي us - نَا

54. With verbs Created Him خَلَقَه ، Created Them خَلَقَهُمْ Created You خَلَقَكَ Created You all خَلَقَكُمْ Created Me خَلَقَنِي Created us خَلَقَنَا With verbs

55. 55 www.understandquran.com Motivational tip

56. 56 www.understandquran.com تلاوت قرآن... حضرت ابو امامہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ ﷺ کو فرماتے ہوئے سنا ، قرآن (کثرت سے) پڑھا کرو ، اس لئے کہ قیامت و۱لے دن یہ اپنے ساتھیوں کے لئے سفارشی بن کر آئے گا۔ (مسلم) أصحاب: تلاوت، غور اور عمل كرنے والے، اور پھيلانے والے

57. 57 www.understandquran.com تلاوت قرآن... يَوْمَ يَفِرُّ الْمَرْءُ مِنْ أَخِيهِ (34) وَأُمِّهِ وَأَبِيهِ (35) وَصَاحِبَتِهِ وَبَنِيهِ (36) لِكُلِّ امْرِئٍ مِنْهُمْ يَوْمَئِذٍ شَأْنٌ يُغْنِيهِ (37)... ہر شخص اس روز ایک فکر میں ہو گا جو اسے( مصروفیت کے لیے) بس کرے گا ہر شخص اس روز ایک فکر میں ہو گا جو اسے( مصروفیت کے لیے) بس کرے گا

58. 58 www.understandquran.com 7 ہوم ورک میں سے پہلے 2 دو پڑھنے پر دو پڑھنے پر 1. 5 منٹ پڑھیں مصحف سے 2. 5 منٹ پڑھیں حافظہ سے

59. مَلِكِ النَّاسِ مَلِكِ 88 إِلـٰـهِ النَّاسِ إِلـٰـهِ 34 يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ صُدُورِ 44 مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ الْجِنَّةِ 32 New words with Examples 28,169 60 78,000

60. 60 www.understandquran.com Be ready for the next lesson! Don’t give up! سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ سُبْحَانَكَ اللهُمَّ وَبِحَمْدِكَ نَشْهَدُ أَن لاَّ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ نَسْتَغْفِرُكَ وَنَتُوبُ إِلَيْكَ