1. 11. April 2001 Sm@rtLine_iFIX_WinCC Migration-solution iFIX to WinCC AGU Planungsgesellschaft mbH ♦ Von-Ketteler-Str1 ♦ Germany, 51371 Leverkusen ♦ Tel.: 0049 214/86 86 0-0 ♦ www.agu.de Contact: voges@agu.de iFIX WinCC Sm@rtLine iFIX_WinCC Migration without a new commissioning. Scaling the pictures to the new formats. Automatic, error-free conversion by transferring symbols and tags with limit value monitoring and messages 1:1. Scripts in the objects are assumed and made available for editing. Sm@rtLine_iFIX_WinCC fulfills the following requirements:

2. 11. April 2001 Sm@rtLine_iFIX_WinCC Migration-solution iFIX to WinCC AGU Planungsgesellschaft mbH ♦ Von-Ketteler-Str1 ♦ Germany, 51371 Leverkusen ♦ Tel.: 0049 214/86 86 0-0 ♦ www.agu.de Contact: voges@agu.de txt files iFIX SPS-tags - limit value - message Pictures WinCC Sm@rtLine iFIX_WinCC Procedure of the automatic migration -automatic transfer of the complete data manager - automatic message generation - automatic conversion of the pictures Error-free migration through: Picture tags Global tags csv files AGU_Export iFIX-data management export

3. 11. April 2001 Sm@rtLine_iFIX_WinCC Migration-solution iFIX to WinCC AGU Planungsgesellschaft mbH ♦ Von-Ketteler-Str1 ♦ Germany, 51371 Leverkusen ♦ Tel.: 0049 214/86 86 0-0 ♦ www.agu.de Contact: voges@agu.de 1. Create the export file 2. Start WinCC 3. Start Sm@rtLine_iFIX_WinCC 4. Select operation, transfer tags 5. Select pictures, new range identification, conversion 6. Editing - Substitute scripts with standard-scripts - Substitute undefined OCX objects with WinCC objects 7. DONE ! Steps for using Sm@rtLine_iFIX_WinCC :

4. 11. April 2001 Sm@rtLine_iFIX_WinCC Migration-solution iFIX to WinCC AGU Planungsgesellschaft mbH ♦ Von-Ketteler-Str1 ♦ Germany, 51371 Leverkusen ♦ Tel.: 0049 214/86 86 0-0 ♦ www.agu.de Contact: voges@agu.de iFIX picture WinCC picture Resumé Features 1:1 – transfer of the static pictures. Transfer of the groups. Picture objects can be put on a set grid. Enlagement to WinCC format can be set. Picture objects are automatically linked to the tags. List of the unrecognized picture elements and functions. Little picture editing due to transfer of the import files. Work error-free because the picture symbols don‘t have to be connected again. Further work with pictures made easy due to groups and set grid. No commissioning of the pictures is necessary! Sm@rtLine_iFIX_WinCC offers the possibility to change quickly and inexpensively from iFIX to WinCC!