Download presentation
1
English Morphology and Lexicology
Shao Guangqing
2
Chapter 2 The Development of English Vocabulary
2.1 The Indo-European Language Family 2.2 A Historical Overview of English Vocabulary 2.3 Growth of Present-day English 2.4 Modes of Vocabulary Development
3
2.1 The Indo-European Language Family
4
The Indo-European Language Family
5
Sino-Tibetan Language family
6
Altaic languages
7
2.1 The Indo-European Language Family
All these languages have some influence on English to a greater or lesser extent because each has lent words into the English vocabulary. Some of them have played a considerable role in the course of the development of the English vocabulary.
8
2.2 A Historical Overview of English Vocabulary
Celts: Celtic Roman Legions: 55-54BC~410 German tribes: Angles; Saxons; Jutes
9
2.2 A Historical Overview of English Vocabulary
Celts: Celtic Celtic made only a small contribution to the English vocabulary with such words as crag and bin, and a number of place names like Avon, Kent, London, Thames. Roman Legions: 55-54BC~410 German tribes: Anglo-Saxons
10
2.2.1 Old English ( ) In around 449, Germanic tribes called Angles, Saxons, and Jutes took permanent control of the land, which was to be called England (the land of Angles). Their language, Anglo-Saxon, was generally referred to as Old English.
11
2.2.1 Old English (450-1150) The introduction of Christianity
Latin-speaking Roman missionaries under St. Augustine At the end of the 6th century New words: abbot, candle, altar, amen, apostle…
12
2.2.1 Old English ( ) They change meaning of native words: Easter Name of the spring festival honoring the goddess of dawn a Christian festival and holiday celebrating the resurrection of Jesus Christ on the third day after his crucifixion
13
2.2.1 Old English ( ) Create new words by combining two native words handbook (manual)
14
2.2.1 Old English ( ) The invasion by Norwegian and Danish Vikings The 9th century everyday words: father husband, house, life man, mother, summer winter skirt, skill, window, leg, grasp, birth, they, their, them, egg
15
2.2.1 Old English ( ) 1. The invasion by the Anglo-Saxons (449 AD) 2. The introduction of Christianity (the end of the 6th century) 3. The invasion by Norwegian and Danish Vikings (the 9th century)
16
2.2.1 Old English ( ) a vocabulary of about to words a highly inflected language just like modern German. Nouns, pronouns, adjectives, verbs, and adverbs had complex endings or vowel changes, or both, which differ greatly from the language we use today.
17
2.2.2 Middle English (1150-1500) The invasion by Normans from France
Norman French: noble speech English: inferior language
18
2.2.2 Middle English ( ) By the end of the 13th century, English gradually came back into the schools, the law courts, and government and regained social status. the Wycliff translation of the Bible the writings of Chaucer, Langland, etc.
19
2.2.2 Middle English ( ) 1250~1500 9000 words of French origin into English government, social scales, law, religion, moral matters, military affairs, food, fashion… state, power prince, duke judge, court, crime angel, mercy peace, battle Pork, bacon, fry, roast dress, coat…
20
2.2.2 Middle English ( ) During this period, Britain had trade relations with the low countries, esp. Holland. About words of Dutch origin into English boom (at the bottom of a sail) deck, easel, freight stoop (porch and entrance)
21
2.2.2 Middle English ( ) Middle English retained much fewer inflections. Endings of nouns and adjectives marking distinction of number, case and often of gender lost their distinctive forms. The same is true of the verbs. Old English: a language of full endings Middle English: a language of leveled endings
22
2.2.3 Modern English (1500~ ) Modern English began with the establishment of printing in England. Early Modern English Late Modern English 1700~
23
Early Modern English(1500-1700)
the new upsurge of learning ancient Greek and Roman classics Renaissance over Latin and Greek words (25%) into English translators; scholars
24
Late Modern English(1700~ )
Bourgeois Revolution (1640) Industrial Revolution (1760) British colonization enabling English to absorb words from all major languages of the world after World War 2 breathtaking advances in science and technology New words created for new ideas, inventions, or scientific achievements
25
In Modern English, word endings were mostly lost with only a few exceptions.
It can be concluded that English has evolved from a synthetic language (old English)to the present analytic language.
26
2.3 Growth of Present-day English Vocabulary
Three main sources of new words rapid development of modern science and technology 45% social, economic, and political changes 11% the influence of other cultures or languages 24% (life-styles)
27
Words of science and technology
Biology & Chemistry: green revolution, astrobiology, astrochemistry Space science: space shuttle, earthrise, moon walk, parking orbits Medicine: retrovirus, open heart surgery Atomic technology: smart bomb, fallout, irradiation
28
Green revolution
29
astrobiology
30
astrochemistry
31
space shuttle
32
earthrise
33
moon walk
34
parking orbits
35
retrovirus
36
open heart surgery
37
smart bomb
38
fallout
39
Words of economic/political changes
Food: fast food, TV dinner, megavitamin, soy milk Clothing: granny glasses, pant suit, hip huggers Music: disco, punk rock, soul music TV and Film: talk shows, family movies, boob tube
40
TV dinner
41
granny glasses John Lennon
42
Pant suit
43
hip huggers
44
punk rock
45
soul music
46
Words of economic/political changes
Politics and economy: petropolitics, Watergate, the fourth world, stagflation, demand-pull Education: open university, pass-failing grade, telequiz Women’s liberation: chairperson, girlcott, Ms Drug culture: Mary Jane, soft drug, headshop
47
Drug culture Mary Jane= Marijuana [,mærɪ'hwɑːnə]
48
Influence of other cultures/languages
Cuisine (Middle East): stir frying, pita bread, tahini, felafel African: dashhikis Fashion: Mao jackets, Nehru jacket Martial arts: aikido, kungfu, dojo, black belt
49
pita bread
50
tahini
51
Felafel=falafel
52
Dashhikis=dashikis
53
Mao jackets
54
Nehru jacket
55
aikido
56
dojo
57
black belt
58
2.4 Models of Vocabulary Development
1. Creation: the most important way of vocabulary expansion 2. Semantic change: creating new usages of words 3. Borrowing: playing a vital role in vocabulary development 4. Reviving archaic or obsolete words: (American use) loan for lend; guess for think; druggist for chemist; fall for autumn; sick for ill
59
THANK YOU
Similar presentations
© 2024 SlidePlayer.com Inc.
All rights reserved.