1. Annual Conference Innovation through Collaboration Vienna May 29-2007 r ZBIGNIEW MACHULA Counsellor to the Minister MINISTRY OF SCIENCE AND HIGHER EDUCATION Science, Enterpreneurship and Innovation Transfer in modern Poland Наука, предпринемательство и траннфер инноваций в современной Польши Part I Polish Potential for International Partnership Польский потенциял для междунарого сотрудничества Part II Bussiness and Politics solutions for Economics Growth Политические и бизнесовые решеия для экономического роста

2. Annual Conference Innovation through Collaboration Vienna May 29-2007 r ZBIGNIEW MACHULA Counsellor to the Minister MINISTRY OF SCIENCE AND HIGHER EDUCATION 9,7 8,3 1,4 0 Финансирование рассходов на исследования в рамках ОП-ИЭ Poland – FINANCING OF EXPENDITURE ON PO – IG (MLD – EUR)

3. Annual Conference Innovation through Collaboration Vienna May 29-2007 r ZBIGNIEW MACHULA Counsellor to the Minister MINISTRY OF SCIENCE AND HIGHER EDUCATION 2,63 4,46 2,3 0 Финансирование рассходов на исследования в рамках ОП-ИЭ по ведомствам Poland – FINANCING OF EXPENDITURE ON PO – IG GOV. (MLD – EUR)

4. Annual Conference Innovation through Collaboration Vienna May 29-2007 r ZBIGNIEW MACHULA Counsellor to the Minister MINISTRY OF SCIENCE AND HIGHER EDUCATION 1,315 1,315 Финансирование рассходов на исследования в рамках ОП-ИЭ по ведомствам - МНиВО Poland – FINANCING OF EXPENDITURE ON PO – IG - MNiSW (MLD – EUR)

5. Annual Conference Innovation through Collaboration Vienna May 29-2007 r ZBIGNIEW MACHULA Counsellor to the Minister MINISTRY OF SCIENCE AND HIGHER EDUCATION 0,34 3,31 0,41 0,4 Финансирование рассходов на исследования в рамках ОП-ИЭ по ведомствам - МЭ Poland – FINANCING OF EXPENDITURE ON PO – IG - MG (MLD – EUR)

6. Annual Conference Innovation through Collaboration Vienna May 29-2007 r ZBIGNIEW MACHULA Counsellor to the Minister MINISTRY OF SCIENCE AND HIGHER EDUCATION Current domestic expenditure on R&D by type of research (%) Актуальные рассходы на исследования по их типу (%) Poland

7. Annual Conference Innovation through Collaboration Vienna May 29-2007 r ZBIGNIEW MACHULA Counsellor to the Minister MINISTRY OF SCIENCE AND HIGHER EDUCATION GDP per capita (in USD PPP) Н В П на голову (в долл США) 20022006200520042003 Poland

8. Annual Conference Innovation through Collaboration Vienna May 29-2007 r ZBIGNIEW MACHULA Counsellor to the Minister MINISTRY OF SCIENCE AND HIGHER EDUCATION Researchers per 10 000 labour force Исследователи на 10000 рабочих Poland

9. Annual Conference Innovation through Collaboration Vienna May 29-2007 r ZBIGNIEW MACHULA Counsellor to the Minister MINISTRY OF SCIENCE AND HIGHER EDUCATION R&D expenditure of foreign affilliates and domestic firms as a % of domestic product of industry Рассходы на исследования зарубежних и польских фирм в % промышленной продукции Poland

10. Annual Conference Innovation through Collaboration Vienna May 29-2007 r ZBIGNIEW MACHULA Counsellor to the Minister MINISTRY OF SCIENCE AND HIGHER EDUCATION Financing of expenditure on R&D (as % of GDP) Финансирование рассходов на исследования (в % Н В П) Poland

11. Annual Conference Innovation through Collaboration Vienna May 29-2007 r ZBIGNIEW MACHULA Counsellor to the Minister MINISTRY OF SCIENCE AND HIGHER EDUCATION Targeted R&D Projects - A Tool for Stimulating Applied R&D Целевые проекты – средство стимулации исследовательской деятельности Government is co-financing projects promising quick implementation of the prospective resultsGovernment is co-financing projects promising quick implementation of the prospective results Правителльство частично финансирует проекты обещая внедрение их результатовПравителльство частично финансирует проекты обещая внедрение их результатов Awarded on a competitive basisAwarded on a competitive basis Деньги признаются на конкурентной основеДеньги признаются на конкурентной основе Open to all research performers, regardless of type and affiliationOpen to all research performers, regardless of type and affiliation Приступать может каждый исследователь не смотря на организационную преднадлежностьПриступать может каждый исследователь не смотря на организационную преднадлежность

12. Annual Conference Innovation through Collaboration Vienna May 29-2007 r ZBIGNIEW MACHULA Counsellor to the Minister MINISTRY OF SCIENCE AND HIGHER EDUCATION Goal oriented R&D Projects - a Tool for Stimulating Applied R&D The Targeted (Goal-oriented) Projects have been proven to constitute a very effective method for stimulating R&D use by enterprises and technology transfer from Science and Technology Sector to Industry. Целевые проекты - как доказано - это очень эффективное средство стимулации употребления исследований и трансфера технологий в промышленном секторе.

13. Annual Conference Innovation through Collaboration Vienna May 29-2007 r ZBIGNIEW MACHULA Counsellor to the Minister MINISTRY OF SCIENCE AND HIGHER EDUCATION Goal oriented Project Financing by Scientific Discipline (%) Total: 2004 - 203 millions of PLN, 2005 - 232 millions of PLN, 2006 - 232 millions of PLN Финансирование целевых проектов по научным дисциплинам в (%)

14. Annual Conference Innovation through Collaboration Vienna May 29-2007 r ZBIGNIEW MACHULA Counsellor to the Minister MINISTRY OF SCIENCE AND HIGHER EDUCATION Goal oriented R&D Projects - Examples Goal oriented R&D Projects - Examples Примеры целевых проектов Mobile inspection and diagnosis robot: Диагностический и проверяющий мобильный робот СР - 10 The SR-10 Inspector remote-controlled device for inspection, transport and neutralisation of hazardous and explosive loads. It can be utilised to assist police, anti-terrorist unit, armed forces, security, chemical waste removal and fire-fighting personnel, replacing workers in dangerous or health-threatening conditions. Above mentioned is the winner of the first prize in the NASA Space Telerobotics Program Competition, ahead of US and Japanese entries.

15. Annual Conference Innovation through Collaboration Vienna May 29-2007 r ZBIGNIEW MACHULA Counsellor to the Minister MINISTRY OF SCIENCE AND HIGHER EDUCATION Goal oriented R&D Projects - Examples Goal oriented R&D Projects - Examples Примеры селевых проектов MONAKO – foetal development monitoring system Система мониторинга пренатальных мед- исследований A centralised configuration foetal monitoring and perinatal supervision system intended for obstetrical wards. Enables cardiotocographic monitoring and supervision of eight patients simultaneously. Also allows for on-line analysis of the signals received, measuring foetal heartbeat and pelvic contraction activity. Awarded the 2005 Economic Award of the President of the Republic of Poland in the Best Product/Technology Invention category.

16. Annual Conference Innovation through Collaboration Vienna May 29-2007 r ZBIGNIEW MACHULA Counsellor to the Minister MINISTRY OF SCIENCE AND HIGHER EDUCATION 1.Science - Наука R&D Participants - Polish Academy of Science HEIs R&D Institutes 2.Enterprises - Предприятия Domestic, State-owned Domestic SMEs Foreign 3.The State - Государство An Organisational and Business Response Stimulating Economic Growth Органиационная и бизнесс поддержка стимулирющия экономический рост

17. Annual Conference Innovation through Collaboration Vienna May 29-2007 r ZBIGNIEW MACHULA Counsellor to the Minister MINISTRY OF SCIENCE AND HIGHER EDUCATION Entrepreneurial success Entrepreneurial success Предпринемательский успех R&D Institutes S&T policy supportR&D supply S&T policy support R&D supply Offer more atrractive solutions for bussiness Internal activity: Adjusting sizeAdjusting size Adjusting resourcesAdjusting resources New operating strategies, market strategies and technology strategiesNew operating strategies, market strategies and technology strategies New organisational structuresNew organisational structures An Organisational and Business Response Stimulating Economic Growth Органиационная и бизнесс поддержка стимулирющия экономический рост

18. Annual Conference Innovation through Collaboration Vienna May 29-2007 r ZBIGNIEW MACHULA Counsellor to the Minister MINISTRY OF SCIENCE AND HIGHER EDUCATION Foreign enterprises operating in Poland usually show no interest in using Polish R&D (and have no information on the possibility of doing so). Зарубежные фирмы в Польшее не проявляют интересс в употреблении польскиих исследователей (не владеют информацией о таких возможностиях)Зарубежные фирмы в Польшее не проявляют интересс в употреблении польскиих исследователей (не владеют информацией о таких возможностиях) Growth of R&D and innovation activity is a key catalyst of economic development and bridging the technology gap between Poland and the other Member States. Рост исслеедовательской и иновационной активности это база экономического роста и мост между Польшей и другими членами ЕСРост исслеедовательской и иновационной активности это база экономического роста и мост между Польшей и другими членами ЕС Активность нескольких членов МЦНТИ в секторе исследований показыввает что в будщим они формируют новый бизнесс – элит. Коммерческие и менеджерские способности должны быть обеспечены хорошей инновационной изобритательской и технической поддержкой The activity of certain CSTI members in R&D sector may indicate that in the future they will form the new business elite - commercial and managerial skills must be coupled with a very solid technological foundation, innovation and inventiveness. Активность нескольких членов МЦНТИ в секторе исследований показыввает что в будщим они формируют новый бизнесс – элит. Коммерческие и менеджерские способности должны быть обеспечены хорошей инновационной изобритательской и технической поддержкой Conclusions: