1. By Simeon Wren © Warsaw Summer School 2013, NaukaBezGranic Culture Ireland & Scotland Simeon Wren

2. The Gaelic nations

3. The Gaelic nations Where do they come from

4. What do they have in common?

5. céilí céilidh

6. The Gay Gordans http://www.youtube.com/watch?v=P53f7a5W eOY http://www.youtube.com/watch?v=P53f7a5W eOY

7. The Canadian Barn Dance http://www.youtube.com/watch?v=mc0yO39I RKg http://www.youtube.com/watch?v=mc0yO39I RKg

8. Strip the Willow http://www.youtube.com/watch?v=bcI8UIJBP 5o http://www.youtube.com/watch?v=bcI8UIJBP 5o

9. The Gay Gordans. let’s dance

10. The Canadian Barn Dance. let’s dance

11. Strip the Willow let’s dance

12. The “Bards” at work with Irish English.

14. Oscar Wilde The importance of being Earnest

15. Now to minor matters. Are your parents living? Lady Bracknell: Now to minor matters. Are your parents living? I have lost both my parents. Jack: I have lost both my parents. Who was your father? Lady Bracknell: Who was your father? I am afraid I really don't know. I was found. Jack: I am afraid I really don't know. I was found. Found! Where? Lady Bracknell: Found! Where? In a hand-bag. Jack: In a hand-bag. A hand-bag? Lady Bracknell: A hand-bag?

16. Samual Beckett Waiting for Godot

17. POZZO: POZZO: Stand back! ( Pozzo jerks the rope. Lucky looks at Pozzo.) Think, pig! (Pause. Lucky begins to dance.) Stop! (Lucky stops.) Forward! (Lucky advances.) Stop! (Lucky stops.) Think! Stand back! ( Pozzo jerks the rope. Lucky looks at Pozzo.) Think, pig! (Pause. Lucky begins to dance.) Stop! (Lucky stops.) Forward! (Lucky advances.) Stop! (Lucky stops.) Think! Silence. Silence. LUCKY: LUCKY: On the other hand with regard to— On the other hand with regard to— POZZO: POZZO: Stop! (Lucky stops.) Back! (Lucky moves back.) Stop! (Lucky stops.) Turn! (Lucky turns towards auditorium.) Think! Stop! (Lucky stops.) Back! (Lucky moves back.) Stop! (Lucky stops.) Turn! (Lucky turns towards auditorium.) Think! LUCKY: LUCKY: Given the existence as uttered forth in the public works of Puncher and Wattmann of a personal God quaquaquaqua with white beard quaquaquaqua Given the existence as uttered forth in the public works of Puncher and Wattmann of a personal God quaquaquaqua with white beard quaquaquaqua

18. What does ‘Nicht’ mean in Scots English?

19. Burns Night (Burns Nicht)

20. Haggis, neeps and tatties.

21. ‘Address To a Haggis’ and cutting the haggis. Fair fa' your honest, sonsie face, Great chieftain o' the puddin-race! Aboon them a' ye tak your place, Painch, tripe, or thairm: Weel are ye wordy o' a grace As lang's my arm. Fair fa' your honest, sonsie face, Great chieftain o' the puddin-race! Aboon them a' ye tak your place, Painch, tripe, or thairm: Weel are ye wordy o' a grace As lang's my arm. His knife see rustic Labour dicht, An' cut you up wi' ready slicht,

22. To a Mouse Wee, sleekit, cow'rin, tim'rous beastie, O, what a panic's in thy breastie! Thou need na start awa sae hasty Wi bickering brattle! I wad be laith to rin an' chase thee, Wi' murdering pattle.

23. To a Mouse

24. Gaelic games

26. Gaelic Football

27. Hurling

28. Irish Mythology Children of Lir/ Clann Lir

29. Children of Lir/ Clann Lir

31. The Fairy World What do you know about fairies, which do you know? What do you know about fairies, which do you know? How much do you know about supernatural Ireland? How much do you know about supernatural Ireland?

32. A) Leprechaun A) Leprechaun B) Clurichaun B) Clurichaun C) Selkie C) Selkie

33. A) Changeling A) Changeling B) Kelpie B) Kelpie C) Dullahan C) Dullahan

34. A) Púca A) Púca B) Merrow B) Merrow C) Knocker C) Knocker

35. A) Fir Blog A) Fir Blog B) Luricawne B) Luricawne C) Leprechaun C) Leprechaun

36. A) Banshee A) Banshee B) Rusalka B) Rusalka C) Pontianak C) Pontianak

38. How did we get the final version of the British flag the "Union Jack"?

39. Scottish Independence "Should Scotland be an independent country?" The Vote http://www.youtube.com/watch?v=oZ8nh52fjKw

40. Scottish Independence "Should Scotland be an independent country?" Scots divided http://www.youtube.com/watch?v=YPgUvIJmDCc

41. Scottish Independence "Should Scotland be an independent country?“ How the English see themselves after independence http://www.youtube.com/watch?v=Vxu9wXc5-Ag

42. Celtic Folk

43. Instrument 1

44. Celtic Folk Instrument 2

45. Celtic Folk Instrument 3

46. Celtic Folk Instrument 4

47. Celtic Folk Instrument 5

48. Celtic Folk Flower of Scotland http://www.youtube.com/watch?v=zJ5fLBEpKo8

49. Celtic Folk Danny Boy http://www.youtube.com/watch?v=67RGGUpjmsU

50. Celtic Folk I'm Gonna Be (500 Miles ) But I would walk 500 miles And I would walk 500 more Just to be the man who walks a thousand miles To fall down at your door