2. 香港 & 澳门 Matakuliah: E0812/Images of China Tahun: 2008

3. 香港概况 香港是中华人民共和国成立的特别行政区。 香港自 1842 年开始由英国统治，至 1997 年，中国 政府按照「一国两制」的原则对香港恢复行使主 权。 根据《基本法》规定，香港目前的政治制度将会 维持五十年不变，以公正的法治精神和独立的司 法机构维持香港市民的权利和自由。

4. 香港位处中国的东南端，由香港岛、大屿山、九 龙半岛以及新界（包括 262 个离岛）组成。 位于香港岛和九龙半岛之间的维多利亚港，是举 世知名的深水海港。 香港属于亚热带气候，冬季气温可降至摄氏 10 度 以下，夏季气温则升至摄氏 31 度以上。 香港的秋季天气晴朗，和暖干爽；冬季天气稍冷 而且干燥；春夏两季则天气炎热，潮湿多雨。

6. 大屿山 大屿山是香港最大的岛屿，面积 141.6 平方公里，等于两 个香港岛。 这里海岸线漫长曲折，港湾与沙滩、山与流水，自然景观 和历史古迹交相辉映。 香港国际机场位于大屿山赤蜡角。 从大屿山通往九龙的青马大桥是世界上最长的公路铁路双 层斜拉三塔吊桥。 大屿山的历史遗迹，最具有游览价值的是东涌炮台和宝莲 古刹。 位于大屿山昂坪高原上的宝莲寺，是香港规模最大的佛门 胜地之一。

9. 维多利亚港 维多利亚港位于香港的香港岛和九龙半岛之间的港口和海 域，是中国的第一大海港，世界第三大，仅次于美国的旧 金山和巴西的里约热内卢。 维多利亚港水面宽阔，景色迷人，海港的西北部有世界最 大的集装箱运输中心之一的「葵涌货柜码头」。 维多利亚港一带在位置及地貌上来说都是香港的中心，为 香港这个国际大都市不断增添华彩和魅力。

11. 澳门概况 是世界著名自由港，位于广东珠江三角洲的南端， 距香港西南 60 公里。 它由澳门半岛和凼仔岛、路环岛两个离岸小岛组 成。 这里既有古色古香的中国传统庙宇，又有庄严肃 穆的天主教堂，还有世界著名的娱乐场，它以中 西文化融合的独特魅力和优越的地理位置、吸引 着世界各地的投资商和观光客。 1999 年 12 月 20 日澳门将回到中国。

12. 澳门位于中国东南沿海珠江口的西岸。 北以关闸为界与珠海经济特区的拱北相连，东隔伶 仃洋与香港相望，距离仅约 40 海里，南面则濒临 浩瀚的南海。 位居东南亚航路的中继点，曾经是 16 、 17 世纪东 西方贸易的重要港口。 伴随着中国的改革开放，今天的澳门处在世界经济 高增长地区珠江三角洲的一角，与香港及广州连成 经济起飞的三角地带。

15. 大三巴牌坊 即圣保禄教堂的前壁遗迹， 是澳门最具代表性的古迹。 教堂原是一名意大利 耶稣会神父设计， 由聚居澳门的日本教徒兴建。 除了最底层教堂入口之外， 牌坊共有四层， 每层都放有早期澳门 制炮工厂铸造的铜像。

16. 议事亭前地 议事亭前地，于 1784 年建成。 本地居民又称此地为『喷水池』。 开埠至今议事亭前地一直是澳门市中心, 两侧建筑建于 19 世纪末 20 世纪初。

19. 大炮台 座落大三巴牌坊侧的大炮台城堡，建于 1617 至 1626 年间， 用以防范海盗, 是大三巴牌坊整体工程的一部份。 1622 年荷兰人企图入侵澳门 ，但被葡人用城堡上的大炮 击退。 大炮台虽然经历了 300 年的沧桑，但到 1966 年才正式向公 众开放。 在这里，可以俯眺大三巴牌坊，及远眺澳门市区以至中国 大陆的景色。故又名为圣保禄炮台 ，澳门居民多称为 『大炮台』。