2. 聖詠第廿三篇 上主是善牧 新解新解

3. You may have never thought nor looked at this Psalm in this way; even though you say it again and again. 即使你一再用聖詠第廿三篇來祈禱 但你可能不曾想過，也不曾以這種方式 來看這篇聖詠 即使你一再用聖詠第廿三篇來祈禱 但你可能不曾想過，也不曾以這種方式 來看這篇聖詠

4. The Lord is my Shepherd 上主是我的牧者 That’s Relationship! 那是關係

5. I shall not want. 我實在一無所缺 That’s Supply! 那是供應

6. He maketh me to lie down in green pastures. 祂使我臥在青綠的草場上 That’s Rest! 那是休息

7. He leadeth me beside the still waters. 祂領我走進幽靜的水旁 That’s Refreshment! 那是精力的恢復

8. He restoreth my soul 祂使我的心靈得到舒暢 That’s Healing! 那是治癒

9. He leadeth me in the paths of righteousness, 祂領我踏上正義的坦途 That’s Guidance 那是領導 That’s Guidance! 那是領導

10. For His name sake. 祂為了自己名號的緣由 That’s Purpose! 那是目的

11. That's Testing! 那是試探 Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, 縱使我走過陰森的幽谷

12. I will fear no evil, 我不怕凶險 That’s Protection! 那是保護

13. For Thou art with me. 因你與我同住 That’s Faithfulness! 那是忠實

14. Thy rod and Thy staff they comfort me. 祢的牧仗和短棒是我的安慰舒暢 That’s Discipline! 那是訓練

15. Thou preparest a table before me in the presence of my enemies. 在我對頭面前，祢為我擺設宴席 That’s Hope! 那是希望

16. Thou anointest my head with oil. 在我的頭上傅油 That’s Consecration! 那是聖化

17. My cup runneth over. 使我的杯爵滿溢 That’s Abundance! 那是豐裕

18. Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life. 在我一生歲月裡，幸福與慈愛常隨不離 That’s Blessing! 那是祝福

19. And I will dwell in the house of the Lord… 我將住在上主的殿裡 That’s Security! 那是安全 That’s Security! 那是安全

20. Forever. 直至悠遠的時日 That’s Eternity! 那是永恆

21. 看清楚這個事實 上主與我都認為 你是很特別的 把這個簡報寄給 你認為很特別的人 Please Know that the Lord and i think you are special. Remind people also you think are special. 看清楚這個事實 上主與我都認為 你是很特別的 把這個簡報寄給 你認為很特別的人 A M E N

22. 上主是我的好牧人上主是我的好牧人

23. We think this is very special, just like YOU!!! What is most valuable, is not what we have in our lives; but WHO we have in our lives. 我認為這個簡報就像 你一樣很特別。最有 價值的，不是我們生 命中擁有什麼，而是 我們的生命中擁有的 那位 A M E N