2. ST/SEU-CO | | © Robert Bosch GmbH reserves all rights even in the event of industrial property rights. We reserve all rights of disposal such as copying and passing on to third parties. Security Systems 1 DCNNG SA Exercise 1 09.Jan.06 DCN Stand Alone System Exercise 1 Hands On !

3. ST/SEU-CO | | © Robert Bosch GmbH reserves all rights even in the event of industrial property rights. We reserve all rights of disposal such as copying and passing on to third parties. Security Systems 2 DCNNG SA Exercise 1 09.Jan.06 1.0Microphone Management and Simultaneous Interpretation with single CCU. 1.1 All seat positions on the podium with Table Top Units -Microphone, Loudspeaker & Electronic Channel Selector 1.2Rostrum position with Flush Mounting Units - One Microphone & one Loudspeaker 1.3All seat positions in the hall with Infra Red receiver only 1.4Simultaneous interpretation system with 6 languages -minimal two interpretation-desks in each booth 1.5Central recording of the floor and all translation languages must be possible. 1.6All the central equipment such as Central Control Unit (CCU), Extension Power Supply (EPS) and Audio Expander (AEX) has to be placed in the 19"rack of the technical control room. The way of working (step by step) * Draw into the hall layout all units. * Make the System block diagram. * Make the System Calculation with the DCN_NG Calculation tool. * Make the equipment list Design a congress system with DCN for:

4. Rostrum 19" Equipment Rack Technical Control Room Podium 11....20 41....50 71....80 101....110 131....140 161....170 191.. 221....230 200 Chairma n Int.'s Booths Int.'s Booths 20m 5m 10m 2m 4m 30m 20m 4m 2m 3 2 1 6 5 4 Exercise 1

5. Rostrum 19" Equipment Rack Technical Control Room Podium 11....20 41....50 71....80 101....110 131....140 161....170 191.. 221....230 200 Chairma n Int.'s Booths Int.'s Booths 3 2 1 6 5 4 1 23 System Calculation Exercise 1

6. Your full name: Your Country: DATE: Block diagram …. Exercise 1

7. Your full name: Your Company:

8. ST/SEU-CO | | © Robert Bosch GmbH reserves all rights even in the event of industrial property rights. We reserve all rights of disposal such as copying and passing on to third parties. Security Systems 7 DCNNG SA Exercise 1 09.Jan.06 Delegate positions with Discussion Unit DCN-CON LBB3443/00

9. ST/SEU-CO | | © Robert Bosch GmbH reserves all rights even in the event of industrial property rights. We reserve all rights of disposal such as copying and passing on to third parties. Security Systems 8 DCNNG SA Exercise 1 09.Jan.06 LBB 3015/04 High-Quality Dynamic Headphones LBB 3441/10 Under-The-Chin Stereo Headphones LBB 3442/00 Single Earphone DCN-CON Delegate Concentus Unit with Channel Selector Delegate positions DCN-MIC S/L Pluggable microphone S= short stem L= long stem Headphones: Delegate positions: LBB 3443/00 Lightweight Stereo Headphones Back

10. ST/SEU-CO | | © Robert Bosch GmbH reserves all rights even in the event of industrial property rights. We reserve all rights of disposal such as copying and passing on to third parties. Security Systems 9 DCNNG SA Exercise 1 09.Jan.06 Chairman positions with Concentus Unit DCN-CONCM LBB3443/00

11. ST/SEU-CO | | © Robert Bosch GmbH reserves all rights even in the event of industrial property rights. We reserve all rights of disposal such as copying and passing on to third parties. Security Systems 10 DCNNG SA Exercise 1 09.Jan.06 LBB 3015/04 High-Quality Dynamic Headphones LBB 3441/10 Under-The-Chin Stereo Headphones LBB 3442/00 Single Earphone DCN-CONCM Chairman Concentus Unit Chairman position DCN-MIC S/L Pluggable microphone S= short stem L= long stem Headphones: Chairman position: LBB 3443/00 Lightweight Stereo Headphones Back

12. ST/SEU-CO | | © Robert Bosch GmbH reserves all rights even in the event of industrial property rights. We reserve all rights of disposal such as copying and passing on to third parties. Security Systems 11 DCNNG SA Exercise 1 09.Jan.06 Rostrum positions with one microphone and Flush Mounded

13. ST/SEU-CO | | © Robert Bosch GmbH reserves all rights even in the event of industrial property rights. We reserve all rights of disposal such as copying and passing on to third parties. Security Systems 12 DCNNG SA Exercise 1 09.Jan.06 DCN-DDI Dual Delegate Interface Unit DCN-FMIC Microphone Connection Panel Rostrum positions with one microphone Flush Mounded DCN-MIC S/L Pluggable microphone S= short stem L= long stem Interface unit: Rostrum position: LBB 3015/04 High-Quality Dynamic Headphones LBB 3441/10 Under-The-Chin Stereo Headphones LBB 3442/00 Single Earphone Headphones: LBB 3443/00 Lightweight Stereo Headphones DCN-FMICB Microphone Control Panel DCN-FLSP Loudspeaker Panel Back

14. ST/SEU-CO | | © Robert Bosch GmbH reserves all rights even in the event of industrial property rights. We reserve all rights of disposal such as copying and passing on to third parties. Security Systems 13 DCNNG SA Exercise 1 09.Jan.06 Interpreters Booth’s Simple loop-through interconnection Tap-Off Unit (Trunksplitter Protected) for extra system protection * Tap-off outlets with a limitation of 4,5 Watt. * *

15. ST/SEU-CO | | © Robert Bosch GmbH reserves all rights even in the event of industrial property rights. We reserve all rights of disposal such as copying and passing on to third parties. Security Systems 14 DCNNG SA Exercise 1 09.Jan.06 2x LBB 9095/30 Interpreter Headphones 2x LBB3015/04 High-Quality Dynamic Headphones 2x LBB 3443/00 Lightweight Stereo Headphones 2x DCN-IDESK Interpreter desk for 32 channels Interpreter booth’s Back 2x DCN-MICS/L Pluggable microphone S= short stem L= long stem Headphones: Interpreter booth: 1x LBB 4515/00 Tap-Off Unit ( Trunksplitter Protected ) For extra system protection:

16. ST/SEU-CO | | © Robert Bosch GmbH reserves all rights even in the event of industrial property rights. We reserve all rights of disposal such as copying and passing on to third parties. Security Systems 15 DCNNG SA Exercise 1 09.Jan.06 DCN Stand Alone System Exercise 1 End of Exercise 1 SA Menu