1. Optical Illusion Ảo Thị
What can your eyes see?
Mắt bạn thấy được gì?

2. Up or down? lên hay xuống đấy?

3. People or faces?
Người Ngồi hay mạt ông bà già?

4. Can you count how many dolphins?
Một cặp tình nhân hay những con cá heo?

5. Do you see the wheels moving? Bạn có thấy bánh xe quay?

6. Ondulating?
Lớp sóng chuyển động?

7. Anything moving?
Có gì chuyển động hay không vậy?

8. The lines are straight. Can’t you see?
Những con đường đểu thẳng. Bạn có thấy vậy không?

9. Which ones are turning? Cái bánh xe nào quay vậy?

10. In fact, nothing moves! Thực ra có gì chuyển động đâu?

11. Here also Ở đây cũng thế.

12. Are the red lines parallel ? Những đường đỏ có song song không vậy?

13. Are they circles?
Or is it a single spiral?
Nhiều vòng tròn hay một vòng xoắn vậy?

14. If you focus on the black cross in the middle for a few seconds, you will notice that the pink dot which turns is in fact Green - Nếu bạn chú tâm nhìn chữ thập đen ở giữa trong vòng 40 giây thì bạn sẽ thấy rằng vòng đang chạy quanh mầu hồng. Kỳ thực nó màu xanh.
And if you continue to focus on the cross, you will see the pink dots disappear and that the only green dot, which is in fact pink, remains
Và nếu bạn tiếp tục nhìn dấu thập, bạn sẽ thấy nhựng vòng màu hồng biến mất hết chỉ còn lại cái vòng màu xanh, mà đúng ra nó phải là mầu hồng

15. How many black dots can you count?…
Bạn đếm được bao nhiêu chấm đen vậy?

16. And the best ones at the end...... Sau cùng là hai cái hay nhất đây.

17.   1) Relax and then focus on the four dots in the middle for 40 seconds         2) slowly turn your eyes to a wall in the proximity (the surface must be even and one-colored) ) you will see slowly forming a bright spot (look for a long time enough)   4) wink and you will see an image forming in the brightest spot.     5) What do you see or rather whom did you see ?
Hãy bình tâm nhìn bốn cái chấm nhỏ ỡ chính giữa trong vòng 40 giây
Từ từ quay mặt nhìn bức tường kế bên (mặt tường phải nhẵn và đồng mầu)
Bạn sẽ thấy một đốm trắng hiện lên từ từ (phải nhìn đủ lâu)
Chớp mắt và bạn sẽ thấy hiện ra một bức hình nơi sáng nhất
Bạn nhìn thấy gì? Hay nói cho rõ hơn, thấy ai?

18. 1. Nghiêng đầu về bên vai phải.
1.- Bend tour head towards your right shoulder
2.- Move your head closer to the screen, at approx. 15 cm stop Keep you head still. Click your mouse
1. Nghiêng đầu về bên vai phải.
2. Đưa đầu lại gần màn ảnh cách chừng 15 cm
3. Giữ đầu nguyên, đừng đụng đậy, bấm con chuột đi.
====]]\\\\\///////*****<<<<<<<{}{}{}{}{}{}{}{}{}%%%%~~~~~~~~ +=+=****&^"""""""}}}}}}}]]]]]]]<<<<<<<%%{{{{{{===**++++** ****&^"""""""}}}}}}}]]]]]]]<<<<<<<%%////////^^!~~~~~::---))))***** %{{{{{{===**++++***** ?????????????///////////// ====]]\\\\\///////*****<<<<<<<{}{}{}{}{}{}{}{}{}%%%%~~~~~~~~ +=+=****&^"""""""}}}}}}}]]]]]]]<<<<<<<%%{{{{{{===**++++** ****&^"""""""}}}}}}}]]]]]]]<<<<<<<%%////////^^!~~~~~::---))))***** %{{{{{{===**++++***** ?????????????/////////////