Presentation is loading. Please wait.

Presentation is loading. Please wait.

דְּבַר שָׁלוֹם. A word of peace דָּבָר בֶּן־הַמֶּלֶךְ

Similar presentations


Presentation on theme: "דְּבַר שָׁלוֹם. A word of peace דָּבָר בֶּן־הַמֶּלֶךְ"— Presentation transcript:

1 דְּבַר שָׁלוֹם

2 A word of peace דָּבָר

3 בֶּן־הַמֶּלֶךְ

4 The son of the king The king’s son

5 בְּנֵי יִשְׂרָאֵל

6 The sons of Israel

7 דֶּרֶךְ הַמִּדְבָּר

8 The way of the wilderness

9 בְּסֵפֶר תוֹרָת מֹשֶׁה

10 בְּסֵפֶר תּוֹרָת מֹשֶׁה In the book of the law of Moses

11 נֶפֶשׁ הָעָם

12 The soul of the people

13 דִּבְרֵי סֵפֶר הַתּוֹרָה

14 The words of the book of the law

15 כִּי מִצְוַת הַמֶּלֶךְ הִיא

16 For it (is) a commandment of the king

17 בְּנוֹת אַנְשֵׁי הָאִיר

18 The daughters of the men of the city

19 מִנְּשֵׁי בְנֵי־הַנְּבִיאִים

20 “from the wives of the sons of the prophets”

21

22 Shortened forms of personal pronouns They may be attached directly to the end of: Prepositions Function: Objects of the preposition Particles Function: Variety of relationships Nouns Function: Possessive Pronouns Verbs Function: Direct Objects

23 ִי 1CS “Me”

24 ְךָ 2MS “You”

25 ָךְ 2FS “You”

26 וֹ 3MS “Him”

27 ָהּ 3FS “Her”

28 ָנוּ 1CS “Us”

29 ָכֶם 2MP “You/y'all”

30 ָכֶן 2FP “You/y'all”

31 ָהֶם 3MP “Them”

32 ָהֶן 3FP “Them”

33 בִּי 1CS “with me”

34 בְּךָ 2MS “with you”

35 בָּךְ 2FS “with you”

36 בּוֹ 3MS “with him”

37 בָּהּ 3FS “with her”

38 בָּנוּ 1CP “with us”

39 בָּכֶם 2MP “with you/y'all”

40 בָּכֶן 2FP “with you/y'all”

41 בָּהֶם 3MP “with them”

42 בָּהֶן 3FP “with them”

43 בָּהֶן 3FP “with them”

44 לִי 1CS “to me”

45 לְךָ 2MS “to you”

46 לָךְ 2FS “to you”

47 לוֹ 3MS “to him”

48 לָהּ 3FS “to her”

49 לָנוּ 1CP “to us”

50 לָכֶם 2MP “to you/y'all”

51 לָכֶן 2FP “to you/y'all”

52 לָהֶם 3MP “to them”

53 לָהֶן 3FP “to them”

54 לָהֶן 3FP “to them”

55 כָּמוֹנִי 1CS “like me”

56 כָּמוֹךָ 2MS “like you”

57 2FS

58 כָּמוֹהוּ 3MS “like him”

59 כָּמוֹהָ 3FS “like her”

60 כָּמוֹנוּ 1CP “like us”

61 כָּכֶם 2MP “like you/y'all”

62 2FP

63 כָּהֵם 3MP “like them”

64 כָּהֵן 3FP “like them”

65 Some prepositions take a dagesh forte in the final consonant before pronominal suffixes Some of these prepositions also have alternate forms without the dagesh forte

66 אֵת is not to be confused with אֵת the particle and sign of the direct object

67 אִתִּי 1CS “with me”

68 אִתְּךָ 2MS “with you”

69 אִתָּךְ 2FS “with you”

70 אִתּוֹ 3MS “with him”

71 אִתָּהּ 3FS “with her”

72 אִתָּנוּ 1CP “with us”

73 אִתָּנוּ 1CP “with us”

74 אִתְּכֶם 2MP “with you/y'all”

75 2FP

76 אִתָּם 3MP “with them”

77 3FP

78 אוֹתִי 1CS “me”

79 אוֹתְךָ 2MS “you”

80 אוֹתָךְ 2FS “you”

81 אוֹתוֹ 3MS “him”

82 אוֹתָהּ 3FS “her”

83 אוֹתָנוּ 1CP “us”

84 אֶתְכֶם 2MP “you/y'all”

85 אֶתְכֶן 2FP “you/y'all”

86 אוֹתָם 3MP “them”

87 אוֹתָן 3FP “them”

88 Duplicated before some of the pronominal suffixes מִמֶּנִּי מִן־מִן־נִי “from, from me” The two final nuns are assimilated into the following letters by means of the two dagesh fortes.

89 מִמֶּנִּי 1CS “from me”

90 מִמְּךָ 2MS “from you” Only a partial duplication

91 מִמֵּךְ 2FS “from you” Only a partial duplication

92 מִמֶּנּוּ 3MS “from him”

93 מִמֶּנָּה 3FS “from her”

94 מִמֶּנּוּ 1CP “from us”

95 מִכֶּם 2MP “from you/y'all” No duplication

96 מִכֶּן 2FP “from you/y'all” No duplication

97 מֵהֶם 3MP “from them” No duplication The final nuns are assimilated in all instances except before ה. Since ה is a guttural and therefore cannot receive a dagesh forte, the vowel before it must be lengthened

98 מִהֶן 3FP “from them” No duplication The final nuns are assimilated in all instances except before ה. Since ה is a guttural and therefore cannot receive a dagesh forte, the vowel before it must be lengthened

99 מִמֶּנּוּ 3MS “from him”

100 מִמֶּנּוּ 1CP “from us”

101 Pronominal suffixes are affixed to the ends of nouns to show possession. Only nouns in the construct state may receive pronominal suffixes A construct noun with a pronominal suffix will always be treated as definite, even though it never takes the definite article. Any attributive adjective placed after such a form must be written with the definite article

102 דְּבָרִי “my word”

103 ִי + דְּבַר Singular construct + 1CS pronominal ending

104 ִי + דְּבַר “word of me” “my words”

105 דְּבָרַי “my words”

106 ַי + דִּבְרֵי Plural construct + 1CS pronominal ending

107 ַי + דִּבְרֵי “words of me” “my words”

108 ִי 1cs my ְךָ 2 MS your ֵךְ 2FS your וֹ 3MS his ָהּ 2FS her ֵנוּ 1CP our ְכֶם2MP your ְכֶן2FP your ָם3MP their ָן3FP their

109

110 קוֹלִי1CS my voice קוֹלְךָ2MS your voice קוֹלֵךְ2FS your voice קוֹלוֹ3MS his voice קוֹלָהּ3FS her voice קוֹלֵנוּ1CP our voice קוֹלְכֶם2MP your voice קוֹלְכֶן2FP your voice קוֹלָם3MP their voice קוֹלָן3FP their voice

111 תוֹרָתִי1CS my law תוֹרָתְךָ2MS your law תוֹרָתֵךְ2FS your law תוֹרָתוֹ3MS his law תוֹרָתָהּ3FS her law תּוֹרָתֵנוּ 1CP our law תּוֹרָתְכֶם2MP your law תוֹרָתְכֶן2FP your law תוֹרָתָם3MP their law תוֹרָתָן3FP their law

112 ַי1cs my ֶיךָ2 MS your ַיִךְ2FS your ָיו3MS his ֶיהָ2FS her ֵינוּ1CP our ֵיכֶם2MP your ֵיכֶן2FP your ֵיהֶם3MP their ֵיהֶן3FP their

113

114

115 אְלֹהַי1CS my God אְלֹהֶיךָ2MS your God אְלֹהַיִךְ2FS your God אְלֹהָיו3MS his God אְלֹהֶיהָ3FS her God אְלֹהֵינוּ 1CP our God אְלֹהֵיכֶם2MP your God אְלֹהֵיכֶן2FP your God אְלֹהֵיהֶם3MP their God אְלֹהֵיהֶן3FP their God ֶ ֶ ֶ ֶ ֶֶ ֶ ֶ ֶ ֶ ֶ ֶ

116 תּוֹרוֹתַי 1CS my laws תּוֹרוֹתֶיךָ 2MS your laws תּוֹרוֹתַיִךְ 2FS your laws תּוֹרוֹתָיו 3MS his laws תּוֹרוֹתֶיהָ 3FS her laws תּוֹרוֹתֵינוּ 1CP our laws תּוֹרוֹתֵיכֶם2MP your laws תּוֹרוֹתֵיכֶן2FP your laws תּוֹרוֹתֵיהֶם3MP their laws תּוֹרוֹתֵיהֶן3FP their laws

117 לִפְנֵי “before, in front of, in the presence of” פָּנִים (face) Absolute Plural פְּנֵי Construct Plural + לְ (to) = לִפְנֵי “to the face of/ before”

118 לְפָנַי 1CS before me לְפָנֶיךָ 2MS before you לְפָנַיִךְ 2FS before you לְפָנָיו 3MS before him לְפָנֶיהָ 3FS before her לְפָנֵינוּ 1CP before us לִפְנֵיכֶם2MP before you ------2FP לִפְנֵיהֶם3MP before them ------3FP

119 אֶל“to, unto”

120 אֵלַי 1CS unto me אֵלֶיךָ 2MS unto you אֵלַיִךְ 2FS unto you אֵלָיו 3MS unto him אֵלֶיהָ 3FS unto her אֵלֵֵינוּ 1CP unto us אְַלֵיכֶם2MP unto you אְַלֵיכֶן2FP unto you אְַלֵיהֶם3MP unto them אְַלֵיהֶן3FP unto them


Download ppt "דְּבַר שָׁלוֹם. A word of peace דָּבָר בֶּן־הַמֶּלֶךְ"

Similar presentations


Ads by Google