Training Spanish vowels Carmen Lie-Lahuerta Research Institute ACLC University of Amsterdam CAPSLaP 2014.

Slides:



Advertisements
Similar presentations
Fullerton College Skills Center Better Accent Tutor (BAT) How to Access and use BAT to improve your pronunciation.
Advertisements

Tom Lentz (slides Ivana Brasileiro)
Kimberly S. Rodriguez English Language Training Institute (ELTI), University of North Carolina at Charlotte December 2008.
Page 1. Page 2 Virtual Speaker: A Virtual Studio The software: Virtual Speaker is a package that automatically creates your voice files, prompts or any.
{ “Age” Effects on Second Language Acquisition Examination of 4 hypotheses related to age and language learning
Human Speech Recognition Julia Hirschberg CS4706 (thanks to John-Paul Hosum for some slides)
One-to-multiple vowel mapping in the perception of Dutch learners of Spanish Paola Escudero McGill University and University of Utrecht Paul Boersma University.
Infant sensitivity to distributional information can affect phonetic discrimination Jessica Maye, Janet F. Werker, LouAnn Gerken A brief article from Cognition.
Ling 240: Language and Mind Acquisition of Phonology.
Speech perception 2 Perceptual organization of speech.
Exploring – How do we make sounds using different instruments? Making body sounds Experimenting Musical instruments Teachers’ slides.
“Speech and the Hearing-Impaired Child: Theory and Practice” Ch. 13 Vowels and Diphthongs –Vowels are formed when sound produced at the glottal source.
Language Learning Network Ignacio Duran. Language Learner Phase 1: Create your own textbook online You write your dialog in your language and post it.
General Problems  Foreign language speakers of a target language cause a great difficulty to native speakers because the sounds they produce seems very.
10 tips to improve the way you speak English. Can I 'neutralise' my accent? Yes, you can. All you need to do is train yourself to speak English as comfortably.
One-to-multiple vowel mapping in the perceptual development of Dutch learners of Spanish Paola Escudero McGill University and University of Utrecht Paul.
SPEECH PERCEPTION The Speech Stimulus Perceiving Phonemes Top-Down Processing Is Speech Special?
Optimality-Theoretic modelling of phoneme split Paul Boersma, University of Amsterdam Paola Escudero, McGill University EuroSLA 11, Paderborn September.
GABRIELLA RUIZ LING 620 OHIO UNIVERSITY Cross-language perceptual assimilation of French and German front rounded vowels by novice American listeners and.
Teaching Pronunciation with Phonetics in a Beginner French Course Impact on Sound Discrimination Jessica Sertling Miller University of.
Presenter: Dung Thi Nguyen Date: September 15, 2011.
SPEECH ARTICULATION: Vowels David Brett David Brett.
Improving Spoken English NativeAccent™. What is NativeAccent? New internet-delivered technology that assesses a student’s English pronunciation skills.
Starting with stops: Instruction on /p, t, k/ in the first-year Spanish classroom IGNITE CASPSLaP 2014 Best Practices in Classroom Pronunciation Instruction.
History–Social Science: Unit 2, Key Topic 4http://facultyinitiative.wested.org/1.
4.5 Multimedia Production. Learning Outcome 1. Design the structure and user interface for a multimedia project. 2. Produce a successful multimedia project.
Psych 156A/ Ling 150: Psychology of Language Learning
[1] Processing the Prosody of Oral Presentations Rebecca Hincks KTH, The Royal Institute of Technology Department of Speech, Music and Hearing The Unit.
The partner effect in non- native speech Speech Accommodation Group Jiwon Hwang May 9, 2007.
Phonological Constraints on the Acquisition of Mid Vowels in English for Students in Taiwan author: 黃俐雯 presented by Lisa Liu 報告人: 劉莉莎.
Speech Perception. Phoneme - a basic unit of a speech sound that distinguishes one word from another Phonemes do not have meaning on their own but they.
Segmental factors in language proficiency: Velarization degree as a signature of pronunciation talent Henrike Baumotte and Grzegorz Dogil {henrike.baumotte,
A Study of Taiwanese High School Students’ Production and Perception Performance in English Non-High Front Vowels Author: Wan-chun Tseng Presenter: Shu-ling.
Psych 156A/ Ling 150: Psychology of Language Learning Lecture 5 Sounds III.
Phonetic Variations between Mid-Vowels in Swiss French and Standard French Anna Buffington, Carly Kleiber, Rebecca Kopps, Dr. Jessica Miller
By Wesley Lefsrud #  It is a digital resource to help those who struggle with ◦ Reading ◦ Writing ◦ Hearing ◦ Dyslexia ◦ Dysgraphia ◦ Studying.
Sounds Good Adding Sound to Your Power Point Presentations Click icon.
Welcome.
Virtual Book Tools How to insert a Text Box Click on Insert Go to Text Box Click on slide to insert OR Click on Drawing Toolbar picture of Text Box Click.
Results Tone study: Accuracy and error rates (percentage lower than 10% is omitted) Consonant study: Accuracy and error rates 3aSCb5. The categorical nature.
American Speechsounds How to Use the Program. AmericanSpeechsounds Why use American Speechsounds? Practice the problem sounds of American English Learn.
By Luisa and Noriko. Description of class  Language Proficiency level: low intermediate  Class size: 12 students  Age: 15 to 25  Native Language background:
Phonological Constraints on the Acquisition of Mid Vowels in English, Mandarin, and Southern Min for College Students in Taiwan Advisor: Dr. Raung-fu Chung.
By Jane Cable DOWNLOADING SOUNDS To Use With Windows Events To Use With Windows Events.
ARTISTS ARE STORYTELLERS Stories have characters Characters talk.
A Study of Taiwanese High School Students' Production and Perception Performance in English Non-High Front Vowels Graduate Student: Wan-chun Tseng Advisor:
Acoustic Continua and Phonetic Categories Frequency - Tones.
1 Cross-language evidence for three factors in speech perception Sandra Anacleto uOttawa.
Psych 156A/ Ling 150: Psychology of Language Learning Lecture 2 Sounds I.
Roman Kálecký UČO: Segmental features  Sounds  Speach Trainer 3D Suprasegmental features and accents  Speak English  SpeakAP  Accentuate!
Based on Lai Yi-shiu (2009). Cognitive linguistics.
????????? Lecture # 9 Textbook: Larsen-Freeman, D. (2000). Techniques and Principles in Language Teaching. (2th ed.). Oxford University Press.
Insert a voice comment in Word 2007 Before you can add a voice comment for the first time, you need to add the Insert Voice command to the Quick Access.
Bosch & Sebastián-Gallés Simultaneous Bilingualism and the Perception of a Language-Specific Vowel Contrast in the First Year of Life.
Psych 156A/ Ling 150: Psychology of Language Learning Lecture 3 Sounds I.
Ms. Holewinski’s Short Vowel Review Click the button to begin.
Short Vowels Sort the pictures according to vowel sounds. Press space bar to see the vowels. By: Mrs. Sabata and Mrs. McDaniel.
The Phonology of English sounds that sound the same and sounds that sound different in English Kuiper and Allan Chapter 5.
An initiative of the International Rare Diseases Research Consortium-IRDiRC Spanish Rare Diseases Registries Research Network - SpainRDR
Chinese Learners’ Perception and Production of the vowels: /e/, /ei/, /o/, & /ou/ in English by Contrastive Analysis 研究生 : 張悅寧 報告人 : NA2C0003 傅學琳 WHO WHAT.
 Student : Joanna Yang  Adviser: Dr. Raung - fu Chung  Date : 2011/06/10 Southern Taiwan University Department of Applied English.
Copyright © American Speech-Language-Hearing Association
Teaching pronunciation
an Introduction to English
My Growth in Public Presentation
Lecture A4 How we produce Speech.
Contrastive Analysis Interlanguage, and Error Analysis
Whip Around If you take anyone to dinner, who would it be?
WBLT Information The primary audience for this WBLT
Presentation transcript:

Training Spanish vowels Carmen Lie-Lahuerta Research Institute ACLC University of Amsterdam CAPSLaP 2014

Problem Challenging task for L2 learner acquiring new vowel sounds: requires time and individual attention from teacher. Native like production of L2 sounds only when learner becomes proficient in perceiving the target sounds  L1 vowelsystem is persistent. Articulatory properties difficult to describe and Vowel articulation is difficult to observe without special instrumentation. Critical period. CAPSLaP 2014

Infants lose the ability to discriminate nonnative contrasts CAPSLaP 2014 (Kuhl, 1991)

English vowel system 12 monophthongs CAPSLaP 2014

Spanish vowel system 5 monophthongs CAPSLaP 2014

Predictions: Multiple Category Assimilation (Morrison 2006) CAPSLaP 2014

Production CAPSLaP 2014

Solution The Fix Your Vowels program: hear and see the vowels. Shows how and where vowels are formed in the mouth. Like playing darts with your voice. CAPSLaP 2014

The architecture of Fix your vowels Map of F1 en F2 frecuencies (F1 - F2 )  pinpoints your vowel on the triangle. Formant values differ per individual  calibration procedure = vowel normalisation (Lobanov 1971) Feedback: higher/lower (F1) and forward/backness (F2) 200 Spanish words: different male and female speakers Student’s voice is recorded as wav files. CAPSLaP 2014

Program Fix your vowels CAPSLaP 2014 F2 (Hz) F1 (Hz)

Calibration CAPSLaP 2014

Pronouncing Dónde CAPSLaP

FIX YOUR VOWELS 1.7. RAR FILE CAPSLaP 2014

Steps to start the program: 1.Click on the directory Fix Your Vowels 1.7 dec Open Fix Your Vowels.exe 3.Insert surname, initials, student number (8 digits) and gender. 4.Start calibration for your personal vowel triangle: click on the buttons and pronounce an /a:/, /i:/ and /u:/. 5.First practice with the CVC and CVCV nonsense words, after this you can try the real words. You will find the exercises under the button EXPERIMENTS (left at the top of the page) CAPSLaP 2014

Thank you. CAPSLaP 2014