Lesson 28 — Section Two 涉外翻译 10 级

UNICEF United Nations Children’s Fund 联合国儿童基金会 － One of the international organization under UN which advocates for the rights of children and women. Established: December 11,1946 by the UN General Assembly Objective: To provide emergency food and healthcare to children in the countries that had been devastated by World War II.

UNICEF United Nations Children’s Fund 联合国儿童基金会 Original Name: UN International Children ’ s Emergency Fund. Renamed the UN Children ’ s Fund in Headquarters: New York

FAO The UN Food and Agriculture Organization 联合国粮农组织 － a specialized United Nations agency Goal: to eliminate hunger on a world scale Founded: in 1945 Members: 187 members countries + EU Headquarters: Rome, Italy Since its founding in 1945, FAO has focused special attention on developing rural areas, home to 70 percent of the world’s poor and hungry people.

Answer the following questions. 1. How much is the total price before tax? tooth paste: $ 1.09 soap: $.85 shampoo: $ 1.39 aspirin: $.79 Kleenex: $.99 comb: $.29 deodorant: $.98 razor blades: $.69 Total price before tax: $ How much is the sales tax? 8% 3. How much does the customer give the cashier? $ How much should the customer get in change? 2 bucks

News Report Questions: 1.How many children in the world are growing up hungry and unhealthy according to Carol Bellamy of UNICEF? 2.What are the biggest threats to the children? 3.How many children lacked 2 or 3 of the seven services needed to survive? 4.How many children die each year because of hunger or poor nutrition? 5.How many hungry people are there in the world between 2000 and 2002 according to FAO?

News Report 6. What’s the number of hungry people from five years before? 7. How much money does hunger cost developing countries per year in lost productivity and national earnings? 8. What’s the number of people who earn less than two dollars a day?

B) Career Woman and Marriage

Miss Barbara Pream The Head of Pushet Advertising Agency

B) Career Woman and Marriage Hillary Diane Rodham Clinton 希拉里 · 黛安 · 罗德姆 · 克林顿

C) The Uncle I hardly Know Uncle’s Name: Eduardo Gatto 1. I’ll come straight to the point. 2. The sum comes to more than two million Australian dollars. 3. In his will, Mr. Gatto left clear instructions that… will: a legal document that says what is to happen to sb’s money and property after they die

C) The Uncle I hardly Know 4. I … I just can’t get over it. -- used to say that you are very surprised, shocked or amused by sth 5. Would you like me to go through them with you now? go through: to look at or examine sth carefully 6. pizza Pizza Hut

Thank You!