futur et futur ant é rieur traductions

When we have enough money, we will buy a house. Quand nous aurons assez d’argent, nous achèterons une maison.

As soon as you have written the post card, I will send it. Dès que tu auras écrit la carte postale, je l’enverrai.

When she comes home, we will be able to eat dinner. Quand elle rentrera, nous pourrons dîner.

As soon as they have finished their work, they will call us. Dès qu’ils auront fini leur travail, ils nous appelleront.

When she has gotten dressed, she will join us. Lorsqu’elle se sera habillée, elle nous rejoindra.

As soon as I arrive at the hotel, I’ll call you. Aussitôt que j’arriverai à l’hôtel, je t’appellerai.

When they come downstairs, we’ll eat. Quand ils descendront, nous mangerons.

When they have sold the house, they will move. Lorsqu’ils auront vendu la maison, ils d é m é nageront.

When you have cleaned your room, you can go out. Quand tu auras nettoyé ta chambre, tu pourras sortir.

la fin