1. REMEMBER… If you don’t understand, use these signs:

2. HEY AGAIN SLOW SPELL ALL UNDERSTAND DON’T-UNDERSTAND

3. Practice sheet 13.A

4. RESEARCH Investigate Check out

5. ARTICLE Also means “COLUMN” (news paper) Note: Left hand can be horizontal or vertical CHAPTER (use a “C” handshape)--left hand horizontal

6. 1. YOU LIKE READ RESEARCH ARTICLE? Do you like to read research articles?

7. “CLOSE CAPTIONED” Note: Close Captioning is a system of putting subtitles on video programming. Close captioning is “hidden” unless decoded by a special chip in your monitor.

8. 2. YOUR TV CLOSE-CAPTIONED? Is your television close-captioned?

9. MOM DAD GRANDMA GRANDPA AUNT UNCLE COUSIN SCHOOL / academic COLLEGE/UNIVERSITY or University

10. Raised eyebrows can be used to indicate a question to which the answer is either “yes” or “no.”

11. 3. YOUR DAD COLLEGE? Did your dad go to college?

12. If you look at someone and sign: “HEARING YOU?” It means are you are member of the hearing community? / Can you hear? If you look at someone and sign: COLLEGE YOU? “It means are you in college?” Or “Did you attend college?”

13. GALLAUDET Note: Gallaudet University is a “Deaf” university in the northeast area of Washington D.C. Location of the DPN revolution (“Deaf President Now”) that took place in March of 1988.

14. 4. YOU GALLAUDET YOU? Did you go to Gallaudet? (Or, "Are you attending Gallaudet?")

15. BECOME

16. INTERPRETER

17. 5. WANT BECOME INTERPRETER YOU? Do you want to be an interpreter?

18. DEAF HEARING HARD OF HEARING

19. 6. DEAF (bodyshift-"or") HEARING YOU? Are you deaf or hearing?

20. Many Deaf people tend to marry other Deaf people for communication and cultural reasons. Hard of hearing people tend to be in both worlds. Vocab: not-matter depends don’t know

21. 7. YOU THINK HARD-OF-HEARING SHOULD MARRY DEAF O-R HEARING? Do you think hard-of-hearing people should marry Deaf people or hearing people?

22. GRADUATE

23. 8. HIGH-SCHOOL, WHEN GRADUATE YOU? When did you graduate high school?

24. HARD

25. 9. YOU THINK THIS CLASS HARD? Do you think this class is hard?

26. “PUT-DOWN on PAPER” or “Make a note.” NOTE-TAKER (PUT-DOWN + AGENT) [Note: Deaf college students often use note-takers in class so they can watch the interpreter.]

27. 10. WHY DEAF COLLEGE STUDENT NEED PUT-DOWN+AGENT? Why do deaf college students need note-takers?

28. Practice sheet 13.B

29. DVD MOVIE VIDEO-TAPE (VIDEO)

30. 1. CLOSE-CAPTIONED MOVIE, YOU LIKE WATCH? Do you like to watch close-captioned movies? Video Tape DVD

31. TRUE FALSE TEST

32. 2. YOU LIKE TRUE FALSE TEST? Do you like TRUE/FALSE tests?

33. The sign “investigate or check out” is sometimes initialized with an “R” to mean RESEARCH. In context it is not necessary to initialize this sign to mean research.

34. 3. RESEARCH PAPER, YOU LIKE WRITE? Do you like to write research papers?

35. FLASH-LIGHTS

36. 4. WHY TEACHER FLASH-LIGHTS? Why does the teacher flash the lights?

37. LIST

38. 5. INTERPRETER LIST, YOU HAVE? Do you have a list of interpreters?

39. “SQUARE-perimeter” * BLACK + BOARD * WHITE + BOARD

40. 6. SQUARE-(white-board), YOU THINK HE/SHE TEACHER SHOULD WRITE MORE? Do you think the teacher should write on the board more often?

41. WRONG

42. 7. PAST TEST THIS CLASS YOU MANY WRONG YOU? How many did you miss on the last test you took in this class?

43. graduate

44. 8. COLLEGE, WHEN GRADUATE YOU? When will you (or did you) graduate from college?

45. EASY

46. 9. YOU THINK THIS CLASS EASY? Do you think this class is easy?

47. DEAF-SCHOOL * State residential school for the deaf. Students live there during the week and go home either on weekends or school holidays depending on their needs. * Deaf people are proud of having attended a “Deaf-school.”

48. 10. DEAF-SCHOOL YOU? Did you attend a residential school for the deaf? Review…

49. ARTICLE-[column]

50. CLOSE-CAPTIONED

51. COLLEGE-[university]

52. EASY-[ALMOST]

53. FALSE

54. FLASH-LIGHTS

55. GRADUATE

56. HARD-[tough, difficult, problem]

57. HARD-OF-HEARING

58. HIGH-SCHOOL

59. INTERPRETER

60. LIST

61. PUT-DOWN on paper make a note of Note taker.

62. RESEARCH

63. RESIDENTIAL-SCHOOL-[deaf school, campus, institute, institution]

64. SQUARE-[sign, black+board, perimeter]

65. TEST-[exam, quiz]

66. WRITE

67. WRONG-[mistake, accident]

68. Review signs: PAPER, GALLAUDET, HEARING, VIDEOTAPE, AGENT