1. WIDA and ACCESS: Companion Pieces to RETELL Links to Resources for Districts

2. A Vision for Equity RETELL is guided by the premise that English Language Learners deserve equity of access to learning. By preparing the teachers to best serve the multifaceted needs of the ELL population, educators will be better positioned to teach. 2

3. Review of Terms  RETELL: Rethinking Equity in the Teaching of English Language Learners  WIDA: World Class instructional Design and Assessment. Note: The WIDA “Can Do” Descriptors are commonly used by ESL teachers in coaching general education teachers about differentiated instruction for English language learners (ELLs). They can also be used to plan lessons or observe students' progress.  ACCESS Assessment: Starting January 2013) W-APT stands for the WIDA-ACCESS Placement Test.  SEI Endorsement : Sheltered English Immersion 3

4. Companion Pieces for RETELL: WIDA and ACCESS 4

5. WIDA and ACCESS Defined New system of standards, curriculum, and instruction for ELLs, aligned to MA curriculum frameworks  WIDA: World-Class Instructional Design and Assessment (WIDA), a multi-state consortium  ACCESS: New English language proficiency state assessment, aligned with WIDA standards and will be administered starting in January 2013  Technical assistance and PD available to districts Massachusetts Department of Elementary and Secondary Education 5 5

6. WIDA Implementation in 2012-2013  The WIDA standards are in effect beginning this school year. The standards can be viewed and downloaded on the WIDA website at http://www.wida.us/standards/eld.aspx#2007. http://www.wida.us/standards/eld.aspx#2007  School districts are required to begin integrating WIDA ELD standards into their ELD curriculum and content area curricula of classes where ELLs participate. 6

7. WIDA-ACCESS Placement Test W-APT : WIDA-ACCESS Placement Test.  The W-APT is one component of WIDA's comprehensive assessment system English language proficiency "screener" test given to incoming students who may be designated as English language learners. Available on the WIDA site.  Assists educators with programmatic placement decisions such as identification and placement of ELLs. 7

8. Administration of W-APT  W-APT: There are no requirements to administer the W-APT, though familiarity with the instrument (and with ELLs) is a requirement. See information and guidance documents on the WIDA W-APT web page at http://www.wida.us/assessment/w-apt/. http://www.wida.us/assessment/w-apt/  Test Administrator Requirements: Prospective test administrators of ACCESS for ELLs must complete one or more online training modules and a brief quiz after each, in order to administer the test. Information on setting up personal accounts to take these training modules and document their completion. Note: Test administrators must be education professionals working for the district, and must have successfully completed the module. http://www.doe.mass.edu/mcas/access/training- certification.html.http://www.doe.mass.edu/mcas/access/training- certification.html  Additional Information: Contact Paulette Watson, ACCESS for ELLs Coordinator, in the Student Assessment office at 781-338-3625 or at pwatson@doe.mass.edu pwatson@doe.mass.edu 8

9. Final Thoughts and Suggestions on Partnering with General Ed Teachers The new regulations under RETELL and the WIDA ELD standards both acknowledge the important role of collaboration between general educators who teach ELLs and ESL teachers.  General education teachers providing instruction to ELLs, or Sheltered English Instruction teachers, are responsible for:  Providing instruction that gives ELLs in a way that addresses their language needs and  Giving them access to rigorous content area standards. 9

10. WIDA and ESL Classes The WIDA ELD Standards do not have a separate English Language Development Standard. Does that mean ESL classes are no longer required?  No, the WIDA standards see English language development as a process that occurs throughout instruction in the content areas, but which does not exclude targeted language instruction in ESL classes.  Districts should continue offering language classes (ESL classes) to ELLs, while also incorporating language development objectives in their content area classes as the new WIDA standards stipulate 10

11. WIDA Resources  WIDA Website: http://wida.us./http://wida.us./  Assessment Resources:  W-APT WIDA Webpage: http://www.wida.us/assessment/w.apt/ http://www.wida.us/assessment/w.apt/  WIDA Model Webpage: http://www.wida.us/assessment/MODEL/ http://www.wida.us/assessment/MODEL/  ACCESS for ELLs WIDA Webpage: http://wida.us/assessment/ACCESS/ http://wida.us/assessment/ACCESS/  ACCESS for ELLs ESE Webpage: http://www.doe.mass.edu/mcas/access http://www.doe.mass.edu/mcas/access  Guidance for interpreting assessment results (MEPA; ACCESS guidance coming out next summer): http://www.doe.mass.edu/mcas/mepa/2009/guidance.pdf http://www.doe.mass.edu/mcas/mepa/2009/guidance.pdf 11

12. ACCESS Testing and Administration Ordering materials and participation criteria:  ESE ACCESS Webpage:  http://www.doe.mass.edu/mcas/participation/ell.pdf http://www.doe.mass.edu/mcas/participation/ell.pdf  MA state webpage on WIDA website: http://wida.us/membership/states/Massachusetts.aspx http://wida.us/membership/states/Massachusetts.aspx  Required Training for Test Administrators:  ESE Webpage: http://www.doe.mass.edu/mcas/access/training- certification.htmlhttp://www.doe.mass.edu/mcas/access/training- certification.html  ESE ACCESS for ELLs Coordinator: Paulette Watson (pwatson@doe.mass.edu. 781-338-3625)pwatson@doe.mass.edu 12

13. ESE Website for RETELL http://www.doe.mass.edu/retell/ 13