1. NGUYEN TOAN Trading & Apparel Co.,Ltd
ADD : CHAU SON I.Z, PHU LY CITY, HANAM, VIET NAM
Tel : Fax :
Web:

2.  TALBLE OF CONTENT Item Page
I. General Information
II. Production categories
III. Factory evaluation records 3
4-5 6
IV. List of brand name
V. Facilities and Machine list
Workshop
Technical and sample room
Machine list 7
8-11 8 9
10-11
VII. Cutting Section 12
VIII. QA Systems
Contact points
13-14 15

3. I. General Information
Factory name : Nguyen Toan Trading & Apparel Co., Ltd
Add : Chau Son Industrial Zone, Phu Ly City, Ha Nam
Province, Vietnam
Tel :
Fax :
Contact person : Mrs Nguyen Thi Kim Ngoc- General Director
Export :
Local :
Year established : Dec., 2005
Bank : DONG A COMMERCIAL JOINT STOCK BANK,
BACH MAI BRANCH, HANOI, VIETNAM
Account NO : Swift code : EACBVNVX Tax Code :
Term of payment : T/T, L/C

4. II. Product categories. Main product : Shirt, Blouse, Pants, knit
II. Product categories Main product : Shirt, Blouse, Pants, knit Other products : Dress, skirt, apron Type of fabric : Micro fiber, Cotton, Polyester… Fabric of origin : Korea, China, Vietnam, Taiwan …
Statistics of Product (By product categories):
Statistics of Product
(By country):

5. Capability: cut, sewing, packing, printing, embroidery.....
Main product : Shirt, Blouse, Pants, knit Other products : Dress, skirt, apron Type of fabric : Micro fiber, Cotton, Polyester… Fabric of origin : Korea, China, Vietnam,Taiwan…
Items
Production line
Quantity (pcs) /month
Shirt & Blouse 8
220,000
Pants 4
50,000
Knits
100,000
Capability: cut, sewing, packing, printing, embroidery.....

6. III. Factory evaluation record#
BUYER
Certificate
AUDIT TYPE
DATE
Plant ID
NOTE
RESULT
AUDITED BY 6
Target
Factory Evaluation
March 27th 2009
CAP & Report issued
Passed 5
Royal Robin,
Li Fung
Technical Audit
March 18th 2009
CAP issued
Li & Fung 04
Charles
Voegele
-Switzerland
Initial FA
Oct 09th 2008
Report
Issued
Good
(Switzerland) 03
WRAP
Program
Oct 7th –8th 2008
10685
AMIR
Acceptable
SGS 02
Oxford
Initial COC,
SCS
April 14th 2008 01
Columbia
Initial SMP
March 14th 2008

7. IV. LIST OF BRAND NAMES

8. V. Facilities & Machine list
Workshop:
Whole factory (Land) : 10,359 m2
Production area : 6,342 m2
(including 2nd floor cutting : 836 m2)
Finished Goods Warehouse : 1, 030 m2
Fabric warhouse : 908 m2
Office area : 559 m2(2nd floor)
Canteen : 756 m2(2nd floors)
Surrounding Area : 2,543 m2
Employee : 960

9. Technical and sample making room
All patterns, markers, and size gradings are done by Computerized pattern Grading & Marker making.
Quick & perfect pattern design & making samples.
Technical staff: 30 persons
Sample room: 40 persons

10. Machine list No MACHINE TYPE Brand/Maker QUANTITY Total 01
1 needle overlock machine
PEGASUS/ L52-01 68 02
1 needle lockstitches machine
SUNSTAR/KM-250a 80 03
1 needle lockstitches with trimmers & control panel
SUNSTAR/ KM-235A, BROTHER/ DB2-B832
605 04
2 needle 5 thread interlock machine
PEGASUS/ l 93 05
2 needle chain stitches machine
JUKI/mh-380 86 06
2 needle feed lockstitches machine
( splited needle bar)
MISUBITCH/ LT2-240, BROTHER/ DB2-B835 28 07
2 needle lockstitches machine
BROTHER/ db-b832 47 08
KM-757 33 09
3 thread overlock machine 62 10
Automatic lockstitch welting machine
PLY12-02 21 11
Pocket folding machine
DS-3020 26 12
Semi- cylinder endless elastic machine
KANSAI/DFB1404P 13
Bartack machine
JUKI 27 14
Electronically controlled bartacking machine
SUN STAR/ SPS/A-B1201 15
Thread sucking machine
DAE SUNG/DS2060 16
Eyelet button hole machine ( Q.Q)
REECE/REECE-104 22 17
Belt loop machine
PEGASUS/DWM320

11. No
MACHINE TYPE
Brand/Maker
QUANTITY
Total 18
Flat Button hole machine
JUKI/ LBH-780 86 19
Round Button hole machine 82 20
Button sewing machine
JUKI/MB-373 49 21
Cutting machine
EASTMAN/ EAS-7” 03 22
Dies cutting machine
DS-1020 01 23
Band knife machine
BS-2020 02 24
Mini roller press machine
SAE HAN/SHP500C 25
Press
Im-01 26
Front fusing press machine
Bs-2000p/hy-700 05 27
Vacuum table
KUK JE/ KJ-1170 58 28
All steam iron
SE MYONG/ AS-6 29
Electronic stream iron machine
GI-400L 42 30
Spreader table 12 31
Cuff forming machine
Ds-1060 32
Collar foaming machine Ds 33
Collar cutter
DS-1070 36 34
Compressor
5HP 35
Kansai 50
Pocket Conversing m/c 37
Generator
AMS-210B
TOTAL
1,861

12. VI. Cutting section Pattern making & grading size are made in-house.
Spreading equipment: by manual
Cutting Table #
Immage
Length x Width 01
29.5 Y x 1.97 Y
27 m x 1.8m 02 03 04 05 06 07 08
Total

13. QA system
Pre-production meeting is arranged between Technical dept & Inline leader, Inline QC, Tech chief of sewing workshop for each POs, styles prior to bulk production in order to identify technical difficulties that may cause during production and to meet all quality requirements from customers
Fabric is checking by machine 10%
Trim: quality & q’ty checking 15%
Inspector: 5persons

14. Cut-pieces inspection: 100% Inspector: 9 persons
In-line inspection: select 7pcs from random. If any problem , 100% inspection will be checked.
Inspectors: 20 persons
Final inspection is done by a separated QC team. Provide 100% inspections of finished garment
Inspectors: 25 persons

15. HI QUALITY PRODUCTS QUICK DELIVERY
We are, Nguyen Toan Trading & Apparel Co., Ltd, proud of providing our customers with:
HI QUALITY PRODUCTS
BEST PRICE
QUICK DELIVERY
Our Sales Contacts :
HANOI OFFICE : NO 35, Lot 1A, 11B Trung Kinh Road, Cau Giay Dist., Hanoi, Vietnam.
Tel : Fax :
Factory Site:
Chau son Industrial zone, Phu ly City, Ha nam province, Vietnam.
Tel : Fax :

16. You are always Welcome to our Office and our Factory ! Thank you