1. Mountain Goat Software, LLC מבוא לסקראם

2. Mountain Goat Software, LLC אנחנו מפסידים במרוץ השליחים Hirotaka Takeuchi and Ikujiro Nonaka, “The New New Product Development Game”, Harvard Business Review, January 1986. “ גישת מרוץ השליחים לפיתוח מוצרים...מייצרת קונפליקט עם יעדים כגון מהירות מקסימאלית וגמישות. במקום זה גישה הוליסטית,או גישת 'רוגבי' – שבה הקבוצה מנסה להשלים מרחק כיחידה אחת, ע"י העברת הכדור קדימה ואחורה - עשויה לשרת את הדרישות התחרותיות של היום. ”

3. Mountain Goat Software, LLC סקראם הוא תהליך אג'ילי שמאפשר לנו להתמקד בהפקה של ערך עסקי גבוה בזמן הקצר ביותר סקראם מאפשר לנו בזריזות ובמחזוריות לבחון את התוכנה במצב עובד (כל שבועיים עד חודש) הגוף העסקי מספק סדרי עדיפויות. הצוותים מנהלים את עצמם על מנת להבין כיצד לספק בצורה הטובה ביותר את הדרישות בעלות העדיפות הגבוהה ביותר בכל שבועיים עד חודש כל אחד חכול לראות תוכנה עובדת ולהחליט לשחרר אותה או להמשיך לשפר אותה ספרינט נוסף סקראם ב-80 מילים

4. Mountain Goat Software, LLC המקורות של סקראם ג'ף סת'רלנד – Jeff Sutherland סקראם ראשון ב-Easel Corp בשנת 1993 500 אנשים שעובדים סקראם ב-IDX קן שוובר - Ken Schwaber ADM הצגה פומבית שח סקראם בכנס - OOPSLA 96 כתב שלושה ספרים בנושא מייק בידל - Mike Beedle דפוסים של סקראם ב-PLOPD קן שוובר ומייק קון (Mike Cohn) ייסדו במשותף את ארגון הסקראם העולמי The Scrum alliance

5. Mountain Goat Software, LLC סקראם נמצא בשימוש ע"י: Microsoft Yahoo Google Electronic Arts High Moon Studios Lockheed Martin Philips Siemens Nokia Capital One BBC Intuit Nielsen Media First American Real Estate BMC Software Ipswitch John Deere Lexis Nexis Sabre Salesforce.com Time Warner Turner Broadcasting Oce

6. Mountain Goat Software, LLC סקראם שימש ל... Commercial software In-house development Contract development Fixed-price projects Financial applications ISO 9001-certified applications Embedded systems 24x7 systems with 99.999% uptime requirements the Joint Strike Fighter Video game development FDA-approved, life-critical systems Satellite-control software Websites Handheld software Mobile phones Network switching applications ISV applications Some of the largest applications in use

7. Mountain Goat Software, LLC מאפיינים צוותים מנוהלים-עצמית (אין ר"צ) התקדמות המוצר נמדדת בסדרה של "ספרינטים" באורך של כחודש. הדרישות מתוארות כרשימה של פריטים בתוך ה-“product backlog” אין מתן תארים לחברי הצוות על בסיס התמחות מקצועית. שימוש במינימום חוקים בכדי לייצר שיטת עבודה אג'ילית נחשבת אחד מהשיטות האג'יליות.

8. Mountain Goat Software, LLC המניפסט האג'ילי – הערכים. Process and tools Individuals and interactions over Following a plan Responding to change over Source: www.agilemanifesto.org Comprehensive documentation Working software over Contract negotiation Customer collaboration over

9. Mountain Goat Software, LLC כמות ה"רעש" בפרויקטים Simple Complex Anarchy Complicated טכנולוגיה דרישות משתנות בתדירות גבוהה כמעט ולא משתנות ודאות גבוהה ודאות נמוכה Source: Strategic Management and Organizational Dynamics by Ralph Stacey in Agile Software Development with Scrum by Ken Schwaber and Mike Beedle.

10. Mountain Goat Software, LLC סקראם - Scrum CancelGift wrapReturn ספרינט 2-4 שבועות החזרות יעד הספרינט Sprint backlog מוצר פוטנציאלית מוכן למשלוח Product backlog קופוניםאריזותקופוניםביטולים 24 שעות

11. Mountain Goat Software, LLC בואו נחבר את החלקים Image available at www.mountaingoatsoftware.com/scrum

12. Mountain Goat Software, LLC ספרינטים - Sprints התקדמותו של פרויקט סקראם מתבצעת ע"י סדרה של ספרינטים ניתן להשוות את הרעיון לאיטרציות ממתודולוגית ה- XP אורך מקובל של ספרינט נע בין 2-4 שבועות אורך קבוע מסייע לקבלת קצב טוב יותר. במהלך הספרינט המוצר עובר את כל שלבי הפיתוח: עיצוב, קידוד ובדיקות

13. Mountain Goat Software, LLC פיתוח סדרתי מול חופף Source: “The New New Product Development Game” by Takeuchi and Nonaka. Harvard Business Review, January 1986. במקום לעשות כל דבר בשלמותו בנפרד... צוות סקראם עושה קצת מכל דבר כל הזמן דרישותעיצובקידודבדיקות

14. Mountain Goat Software, LLC אין שינויים במהלך הספרינט בין השאר, יש לקבוע את אורך הספרינט ע"פ הזמן שניתן להמתין לשינוי שינוי

15. Mountain Goat Software, LLC תשתית הסקראם Product owner ScrumMaster Team תפקידים Sprint planning Sprint review Sprint retrospective Daily scrum meeting טקסים Product backlog Sprint backlog Burndown charts פריטים

16. Mountain Goat Software, LLC Scrum framework Sprint planning Sprint review Sprint retrospective Daily scrum meeting טקסים Product backlog Sprint backlog Burndown charts פריטים Product owner ScrumMaster Team תפקידים

17. Mountain Goat Software, LLC מנהל המוצר - Product owner מגדיר את תכולת המוצר מחליט על תאריכי הגרסאות והתכולה אחראי על הרווחיות של המוצר (ROI) מתעדף את הפריטים ברשימה ע"פ ערך ללקוח מתאים את התכולה והעדיפות בכל איטרציה מקבל או דוחה את תוצאות הפיתוח בכל איטרציה.

18. Mountain Goat Software, LLC סקראם מסטר - ScrumMaster מייצג את ההנהלה עבור הפרויקט. אחראי לשמירתם וביצועם של הערכים "הסקראמים" מסיר מכשולים מוודא שהצוות עובד בצורה טובה ויעילה. מאפשר שיתוף פעולה הדוק בין כל הגורמים והתפקידים. "מגן" על הצוות מהפרעות חיצוניות

19. Mountain Goat Software, LLC הצוות 5-9 באופן טיפוסי צוות מולטידיסיפלינארי: תכנתים, בודקים, מעצבי UI, אנשי DB וכו' חברים בצוות במשרה מלאה. לעיתים יש יוצאי דופן כגון DBA צוותים מנוהלים עצמאית באופן אידיאלי ללא תארים. אין לשנות את מבנה הצוות בזמן ספרינט.

20. Mountain Goat Software, LLC Product owner ScrumMaster Team תפקידים Scrum framework Product backlog Sprint backlog Burndown charts פריטים Sprint planning Sprint review Sprint retrospective Daily scrum meeting טקסים

21. Mountain Goat Software, LLC Sprint planning meeting תכנון הספרינט החלטה כיצד לעמוד ביעדי הספרינט יצירה של רשימת משימות לספרינט עבור הפריטים שנבחרו הערכת המשימות שהצטברו יעד הספרינט Sprint backlog Sprint backlog מגבלות יכולת הצוות Product backlog טכנולוגיה מצב המוצר תעדוף הספרינט ניתוח והערכת הפריטים ברשימת הדרישות בחירה ביעד הספרינט

22. Mountain Goat Software, LLC תכנון הספרינט - Sprint planning הצוות בוחר משימות מהרשימה שהוא מתחייב לסיים בתום הספרינט מייצרים את רשימת המשימות לספרינט ומעריכים אותם נהוג לא יותר מ-16 שעות למשימה הרשימה מיוצרת ע"י הצוות ובסיוע של הסקראם מסטר. נהוג לבצע את המינימום ההכרחי של דיזיין. As a vacation planner, I want to see photos of the hotels. Code the middle tier (8 hours) Code the user interface (4) Write test fixtures (4) Code the foo class (6) Update performance tests (4)

23. Mountain Goat Software, LLC הישיבה היומית - The daily scrum מאפיינים כל יום עד 15 דקות בעמידה לא מיועדת לפתור בעיות כל העולם ואשתו מוזמנים רק לחברי הצוות, לסקראם מסטר ומנהל המוצר מותר לדבר. עוזרת להימנע מישיבות מיותרות

24. Mountain Goat Software, LLC כל אחד עונה על 3 שאלות אלה לא דיווחי סטאטוס לסקראם מסטר אלא התחייבויות ועדכונים לחברי הצוות. מה עשיתי אתמול ? 1 1 מה אעשה היום ? 2 2 האם משהו מפריע לי ? 3 3

25. Mountain Goat Software, LLC ישיבת סיום הספרינט - The sprint review הצוות מציג את ההישגים שלו מהספרינט. בד"כ ע"י הצגת התוכנה עצמה. לא פורמאלי. לא יותר משעתיים הכנה. אין כניסה למצגות! כל הצוות משתתף מוזמנים כל העולם, אשתו וגיסתה.

26. Mountain Goat Software, LLC רטרוספקטיבה בדיקה תקופתית על מה עובד טוב ומה לא. מתבצע בסוף כל ספרינט על כל הצוות והסקראם מסטר חובה להשתתף רצוי Product owner בשלבים מתקדמים גם הלקוח. תלוי באמון של הצוות באנשים.

27. Mountain Goat Software, LLC להתחיל \ להמשיך \ להפסיק כל הצוות מתכנס ומחליט בסופו של דבר על הדברים שהם רוצים להתחיל לעשות להפסיק לעשות להמשיך לעשות זו רק דרך אחת לבצע רטרוספקטיבה

28. Mountain Goat Software, LLC Product owner ScrumMaster Team תפקידים Scrum framework Sprint planning Sprint review Sprint retrospective Daily scrum meeting טקסים Product backlog Sprint backlog Burndown charts פריטים

29. Mountain Goat Software, LLC רשימת הדרישות - Product backlog זהו מסמך הדרישות הרשמי המוצר רשימה של העבודה הנדרשת בפרויקט בכל רגע נתון באופן אידיאלי לכל פריט יש את המאפיינים ערך והערכה. מתועדף ע"י מנהל המוצר עדיפויות יכולות להשתנות בכל תחילת ספרינט זהו ה- product backlog

30. Mountain Goat Software, LLC דוגמא ל-Product backlog Backlog itemEstimate Allow a guest to make a reservation3 As a guest, I want to cancel a reservation. 5 As a guest, I want to change the dates of a reservation. 3 As a hotel employee, I can run RevPAR reports (revenue-per-available-room) 8 Improve exception handling8...30...50

31. Mountain Goat Software, LLC יעד הספרינט הצהרה קצרה שאמורה לשקף את הדברים שעליהם יש להתמקד בספרינט הקרוב. יעד ספרינט 2 יעד ספרינט 3 יעד ספרינט 1 תמיכה בכל מה שקשור לרישום לקוחות תמיכה ב-API חיצוני למוצר דרך טכנולוגיית RMI לגרום למוצר לרוץ עם מסד נתונים של חברת Oracle בנוסף ל-SqlServer

32. Mountain Goat Software, LLC ניהול ה-Sprint backlog חברי הצוות בוחרים בעצמם את המשימות שהם יבצעו המשימות לעולם לא מוקצות מראש. באופן יומי מוערכת כמות העבודה שנותרה כל חבר צוות יכול לשנות, להוסיף ולהוריד משימות מהרשימה. המשימות בד"כ משתנות במהלך הספרינט. אם העבודה לא ברורה בזמן התכנון, ניתן להגדיר משימה גדולה שתחולק לחלקים במהלך הספרינט. עדכון המשימות וכמות העבודה שנותרה ככל שהתמונה מתבהרת במהלך הספרינט.

33. Mountain Goat Software, LLC דוגמא ל- Sprint backlog Tasks Code the user interface Code the middle tier Test the middle tier Write online help Write the foo class Mon 8 16 8 12 8 Tues 4 12 16 8 Wed Thur 4 11 8 4 Fri 8 8 Add error logging 8 10 16 8 8

34. Mountain Goat Software, LLC דוגמא ל- print burndown chart Hours

35. Mountain Goat Software, LLC Hours 40 30 20 10 0 MonTueWedThuFri Tasks Code the user interface Code the middle tier Test the middle tier Write online help Mon 8 16 8 12 Tues Wed Thur Fri 4 12 16 7 11 8 10 168 50

36. Mountain Goat Software, LLC פרויקטים בקנה מידה גדול באופן טיפוסי צוותים הם בגודל של 5-9 הגדלת סדר הגודל מתבצעת ע"י הוספת צוותים פרמטרים ל"גדילה" סוג האפליקציה גודל הצוות תפוצת הצוותים משך הפרויקט סקראם עובד בהצלחה בפרויקטים של יותר מ-500 אנשים.

37. Mountain Goat Software, LLC גידול ע"י Scrum of scrums

38. Mountain Goat Software, LLC גידול ע"י Scrum of scrums of scrums

39. Mountain Goat Software, LLC לאן ללכת עכשיו? www.mountaingoatsoftware.com/scrum www.scrumalliance.org www.controlchaos.com scrumdevelopment@yahoogroups.com http://eladsof.blogli.co.il

40. Mountain Goat Software, LLC רשימת קריאה מומלצת Agile and Iterative Development: A Manager’s Guide by Craig Larman Agile Estimating and Planning by Mike Cohn Agile Project Management with Scrum by Ken Schwaber Agile Retrospectives by Esther Derby and Diana Larsen Agile Software Development Ecosystems by Jim Highsmith Agile Software Development with Scrum by Ken Schwaber and Mike Beedle Scrum and The Enterprise by Ken Schwaber User Stories Applied for Agile Software Development by Mike Cohn Lots of weekly articles at www.scrumalliance.org

41. Mountain Goat Software, LLC Copyright notice You are free: to Share―to copy, distribute and and transmit the work to Remix―to adapt the work Under the following conditions Attribution. You must attribute the work in the manner specified by the author or licensor (but not in any way that suggests that they endorse you or your use of the work). Nothing in this license impairs or restricts the author’s moral rights. For more information see http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/

42. Mountain Goat Software, LLC צור קשר Presentation by: Mike Cohn mike@mountaingoatsoftware.com www.mountaingoatsoftware.com (720) 890-6110 (office) Translated to Hebrew by: Elad Sofer – CSM,CSP elad.sofer@gmail.com eladsof.blogli.co.il elad.sofer@gmail.com 054-6620765 Presentation by: Mike Cohn mike@mountaingoatsoftware.com www.mountaingoatsoftware.com (720) 890-6110 (office) Translated to Hebrew by: Elad Sofer – CSM,CSP elad.sofer@gmail.com eladsof.blogli.co.il elad.sofer@gmail.com 054-6620765 You can remove this (or any slide) but you must credit the source somewhere in your presentation. Use the logo and company name (as at bottom left, for example) or include a slide somewhere saying that portions (or all) of your presentation are from this source. Thanks.