1. Presentation… The Symbolic Dimension of Innovation Process Nicola Cavalli

2. Invention versus Innovations Инновация – значение чего-то нового. Инновационный процесс требует внимания и оценки людей, а так же понимания как люди взаимодействуют между собой в процессе восприятия инновации Инновация – социальный факт Изобретение – подразумевает действие, процесс поиска чего-то нового. Процесс изобретения –требует внимания к техническим и технологическим аспектам. Изобретение – факт технический

3. Innovation studies Economic innovation (J. Schumpeter) Введение нового товара Введение нового метода производства Открытие нового рынка Завоевание (« отыскивание ») нового источника ( поставщика ) производственных материалов

4. Innovation studies Sociological approach to innovation (P. Drucker) Поиск возможностей Анализ ситуации на рынке (в отрасли) Слушание (выявление предпочтений предполагаемого потребителя инновации) Фокусировка (уточнение и точное определение идеи) Продвижение (создание рынка и «потребителя» для идеи)

5. Socioconstructivism and the theory of translation основная цель теории перевода «навязать» специфическое определение (трактовку) ситуации.

6. Steps of the translation Проблематизация – процесс определения группы акторов и их черт, таким образом, чтобы изобретатель ( оппонент ) воспринимался как само собой разумеющееся ?????? Уточнение (детализация, операционализация) – преобразование опроса в набор более точных высказываний. Разнородное символическое проектирование - …..

7. Heterogeneous symbolic engineering Основной задачей проектирования является создание ассоциаций между символами и значениями, которые уже существуют в обществе и социальными группами. Другими словами, это процесс с помощью которого некоторые образцы становятся значимыми для социальной группы и обретают значения, принимаемые и разделяемые социальной группой.

8. Black boxes Инструмент достижения консенсуса Логика черных ящиков – последний шаг на пути к созданию символа (символического смысла инновации)

9. Discourse Communities Изобретение инновация (строго в рамках существующих сообществ) Каждое изобретение должно ( вынуждено ) обращаться к символам и структурам уже существующих сообществ, если изобретение хочет найти почву для дальнейшего превращения в инновацию. Изобретение должно пройти через процесс неоднородного символического конструирования ( происходят изменения в сообществе и изобретение воспринимается им ) Если мы можем оценить изменения в сообществе, то мы можем подойти в термину инновация

10. The Genre Жанр ( стиль ) - «типологизирующее риторическое действие, основанное на повторяющихся ситуациях» Жанр – категоризирующий, интерпретирующий инструмент. (введение инновации может привести к смене трактовки типа ситуации)

11. E-Books Как пример изобретения так и не ставшего инновацией. Почему ??? - Не было достигнуто согласия по поводу единого определения, соответственно, не появилось значение данного изобретения, которое бы имело символ и стабильную ассоциацию в сообществе. - Не было общего понимания, что вообще будет с электронными изданиями ( не ясна картина будущего, значит модель изобретения не вписывается в логику черных ящиков )

12. Спасибо за внимание !!!