1. Word-to-Word Translation of : By: Momina Mateen Happy Land for Islamic Teachings

3. قُلْ Say, هُوَ `He ٱلَّذِىٓ (is) the One Who أَنشَأَكُمْ produced you وَجَعَلَ and made لَكُمُ for you ٱلسَّمْعَ the hearing, وَٱلْأَبْصَـٰرَ and the vision وَٱلْأَفْــِٔدَةَ and the feelings. Happy Land for Islamic Teachings قَلِيلاً Little مَّا (is) what تَشْكُرُونَ you give thanks.`

4. Now Practice… Happy Land for Islamic Teachings

5. قُلْ هُوَ ٱلَّذِىٓأَنشَأَكُمْ وَجَعَلَ لَكُمُ ٱلسَّمْعَ وَٱلْأَبْصَـٰرَ وَٱلْأَفْــِٔدَةَ Happy Land for Islamic Teachings قَلِيلاً مَّا تَشْكُرُونَ

6. قُلْ Say, هُوَ `He ٱلَّذِىٓ (is) the One Who أَنشَأَكُمْ produced you وَجَعَلَ and made لَكُمُ for you ٱلسَّمْعَ the hearing, وَٱلْأَبْصَـٰرَ and the vision وَٱلْأَفْــِٔدَةَ and the feelings. Happy Land for Islamic Teachings قَلِيلاً Little مَّا (is) what تَشْكُرُونَ you give thanks.`

7. Happy Land for Islamic Teachings Say, "It is He who has produced you and made for you hearing and vision and hearts; little are you grateful."