Presentation is loading. Please wait.

Presentation is loading. Please wait.

ΛΕΞΙΚΑ.

Similar presentations


Presentation on theme: "ΛΕΞΙΚΑ."— Presentation transcript:

1 ΛΕΞΙΚΑ

2 ΚΛΑΣΙΚΑ Thesaurus linguae latinae (TLL). Leipzig, 1900+.
Based on all texts up to the end of the sixth century. Supplementum: Nomina propria Suppl. 1, vols 2-3. Index librorum scriptorum Suppl. 2. Index librorum scriptorum...Supplementum Suppl. 3. Oxford Latin dictionary. Oxford, Independent alike of Lewis and Short and TLL; treats classical Latin from its beginning to the end of the 2nd century A.D. Lewis & Short. A Latin dictionary, Another edition:

3 ΚΛΑΣΙΚΑ Andrews, ed. Harper's Latin dictionary. A new Latin dictionary founded on the translation of Freund's Latin-German lexicon. Rev., enl., and rewritten by Charlton Lewis and Charles Short. N.Y., 1907. Forcellini. Totius latinitatis lexicon, 10 vols The last four volumes make up Onomasticon totius latinitatis. For the history of the great enterprises of Du Cange, Forcellini and the TLL, see H. Leclercq's article "Latin" in the Dictionnaire d'archéologie chrétienne 8, cols Walde. Lateinisches etymologisches Woeterbuch, 3 vols. Heidelberg, Indicates first appearance of each Latin word with references to documents and usage. Maltby. Lexicon of Ancient Latin Etymologies, to c. 600, including the Latin Christian authors)

4 ΥΣΤΕΡΗ ΑΡΧΑΙΟΤΗΤΑ Souter. A glossary of Later Latin to 600 A.D. Oxford, 1964. Blaise. Dictionnaire latin-français des auteurs chrétiens. Tournhout, 1962.

5 ΜΕΣΑΙΩΝΙΚΑ The basic glossary of medieval Latin, i.e., the words and meanings that deviate from classical usage, remains: C. du Fresne, seigneur Du Cange. Glossarium ad scriptores mediae et infimae latinitatis. 4 ed. by Henschel, 7 v., Paris, V. 7 includes a medieval Fr. glossary; v. 8 Supplementum: Dieffenbach, Novum gloss. latino-germanicum mediae et inf. aetatis, 1867 (another ed.: 1859). C. du Fresne, seigneur Du Cange. Glossarium ad scriptores mediae et infimae latinitatis. 5th. ed. by Favre, 10 vols. Niort, L. Favre. Glossaire français faisant suite au Glossarium mediae et infimae latinitatis, avec addition de mots anciens extraits des glossaires de La Curne de Sainte Palaye..., 2 vols. Niort, 1879. C. Schmidt. Petit supplément au Dictionnaire de Du Cange. Strasbourg, Missing, replacement on order.

6 ΜΕΣΑΙΩΝΙΚΑ W.H. Maigne d'Arnis. Lexicon manuale ad scriptores mediae et infimae latinitatis. Paris, Summarizes Du Cange, Carpentier and Adelung giving only Fr. translations and no source references. Du Cange. explanations, not translations, are given in 17th-century Latin, and often unsatisfactory editions are used. It will be replaced by the new glossary for the period A.D published by the Union Académique Internationale. Novum glossarium mediae latinitatis ab anno DCCC usquqe ad annum MCC. Copenhagem, Plus Index scriptorum..., Includes French translations and extracts from sources.

7 ΜΕΣΑΙΩΝΙΚΑ Blaise. Dictionnaire latin-français des auteurs du moyen-âge. Lexicon latinitatis medii aevi, praesertim ad res ecclesiasticas investgandas pertinens. Turnhout, 1975. J.F. Niermeyer. Mediae latinitatis lexicon minus...French/English Dictionary, 2 v Vol. 2: Abbrev. et index fontium. E. Habel. Mittellateinisches glossar. Paderborn, Very much dated; 1959 ed. only slightly different from 1st ed., 1931.

8 ΜΕΣΑΙΩΝΙΚΑ ΑΝΑ ΧΩΡΕΣ Austria, Germany, Switzerland
Mittellateinisches wörterbuch bis zum ausgehenden 13. jahrhundert. Berlin, Munich, This dictionary ends with Albertus Magnus (1280). Classical meanings are included and words not in TLL are marked with an asterisk. Abkuerzungs- und Quellenverzeichnisse, 1959.

9 ΜΕΣΑΙΩΝΙΚΑ ΑΝΑ ΧΩΡΕΣ Italy
Latinitatis italicae medii aevi inde ab a. 476 usque ad a. 1022, lexicon imperfectum. Turin, Addenda appear in the Bulletin Du Cange from 35, P. Sella. Glossario latino-emiliano. Vatican, 1937. P. Sella. Glossario latino-italiano. Vatican, 1944.

10 ΜΕΣΑΙΩΝΙΚΑ ΑΝΑ ΧΩΡΕΣ Great Britain
R.E. Latham. Revised medieval Latin word-list from British and Irish sources. London, Includes meaning and dates but no references to sources or extracts. R.E. Latham. Dictionary of medieval Latin from British sources. London, Part of the international project sponsored by the Union Académique Internationale.

11 ΜΕΣΑΙΩΝΙΚΑ ΑΝΑ ΧΩΡΕΣ Netherland
Lexicon latinitatis neerlandicae medii aevi. Amsterdam, Denmark Lexicon mediae latinitatis danicae Hungary A. Bartal. Glossarium mediae et infimae latinitatis regni Hungariae. Leipzig, 1901. Lexicon latinitatis medii aevi hungariae Poland Lexicon mediae et infimae latinitatis polonorum. Cracow, Spain Glossarium mediae latinitatis cataloniae. Voces latinas y romances documentadas en fuentes catalonas del año 800 al Barcelona, On order.

12 ΜΕΣΑΙΩΝΙΚΑ ΑΝΑ ΧΩΡΕΣ Sweden & Finland
M. Hammarström. Glossarium till Finlands och Sveriges latinska medelidskunder. Helsinka, 1925. R. Hakamies. Glossarium latinitatis medii aevi finlandicae. Helsinki, (to 1530 A.D.). U. Westerbergh. Glossarium mediae latinitatis sueciae. Stockholm, Czechoslovakia Latinitatis medii aevi lexicon bohemorum. Prague, Yugoslavia Lexicon latinitatis medii aevi iugoslaviae, 2 vols. Zagreb,

13 ΝΕΟ-ΛΑΤΙΝΙΚΑ Egger. Lexicon recentis Latinitatis: a dictionary of contemporary Latin, Hoven. Lexique de la prose latine de la renaissance. IMPRINT: Leiden ; New York: E.J. Brill, Reviewed by Marc van der Poel in Mnemosyne, 48, 1995, p.629+.


Download ppt "ΛΕΞΙΚΑ."

Similar presentations


Ads by Google