1. Katalogavimas MARC 21 formatu

2. 245 – antraštės ir atsakomybės duomenys
First Indicator Title added entry 0 - No added entry 1 - Added entry Second Indicator Nonfiling characters 0 - No nonfiling characters Number of nonfiling characters
Subfield Codes $a - Title (NR) $b - Remainder of title (NR) $c - Statement of responsibility, etc. (NR) $f - Inclusive dates (NR) $g - Bulk dates (NR) $h - Medium (NR) $k - Form (R) $n - Number of part/section of a work (R) $p - Name of part/section of a work (R) $s - Version (NR) $6 - Linkage (NR) $8 - Field link and sequence number (R)

3. Dažniausiai naudojami:
$$a - pagrindinė antraštė
$$b – likusi antraštės duomenų dalis iki atsakomybės duomenų
$$c – atsakomybės duomenys
Specialiųjų rūšių dokumentuose:
$$h – laikmenos žyma
Tomų įrašuose
$$n – dalies numeris
$$p – dalies antraštė

4. Vieno autoriaus kūrinys
Ekonometrikos pagrindai : mokomoji knyga / Vytautas Boguslauskas ; Kauno technologijos universitetas. Apskaitos katedra.
$$a Ekonometrikos pagrindai :$$b mokomoji knyga / $$c Vytautas Boguslauskas ; Kauno technologijos universitetas. Apskaitos katedra.

5. Leidinys su gretutine antrašte
Lietuvių literatūros teorija : poetika = Theory of Lithuanian literature : poetry / Juozas Ambrazevičius.
$$a Lietuvių literatūros teorija : $$b poetika = Theory of Lithuanian literature : poetry / $$c Juozas Ambrazevičius.

6. Leidinys su gretutine antrašte ir kt. gretutiniais duomenimis
Lietuva : Juodkrantė, Raganų kalnas : pasakos ir padavimai / Feliksas Marcinkas ; fotografai, Vladislovas Stefanovičius, Raimundas Kairys = Litauen : Juodkrantė, Raganų Kalnas (Hexenhügel) : Märchen und Sagen / Feliksas Marcinkas ; Fotografen, Vladislovas Stefanovičius, Raimundas Kairys
$$a Lietuva : $$b Juodkrantė, Raganų kalnas : pasakos ir padavimai / $$c Feliksas Marcinkas ; fotografai, Vladislovas Stefanovičius, Raimundas Kairys = Litauen : Juodkrantė, Raganų Kalnas (Hexenhügel) : Märchen und Sagen / Feliksas Marcinkas ; Fotografen, Vladislovas Stefanovičius, Raimundas Kairys

7. Skirtingų autorių kūrinių rinkinys be bendros antraštės
Žmogaus būtis : romanas / André Malraux ; iš prancūzų kalbos vertė Birutė Gedgaudaitė. Maras : romanas / Albert Camus ; iš prancūzų kalbos vertė Rožė Jankevičiūtė.
$$a Žmogaus būtis : $$b romanas / $$c André Malraux ; iš prancūzų kalbos vertė Birutė Gedgaudaitė. Maras : romanas / Albert Camus ; iš prancūzų kalbos vertė Rožė Jankevičiūtė.

8. Prie senojo gluosnio ; Vaclovo Gailiaus užrašai / Vladas Dautartas.
Vieno autoriaus kūrinių rinkinys be bendros antraštės
Prie senojo gluosnio ; Vaclovo Gailiaus užrašai / Vladas Dautartas.
$$a Prie senojo gluosnio ; $$b Vaclovo Gailiaus užrašai / $$c Vladas Dautartas.

9. Vieno autoriaus kūrinių rinkinys be bendros antraštės su skirtingais atsakomybės duomenimis
Silvestro Bonaro nusikaltimas / [iš prancūzų kalbos vertė Rožė Jankevičiūtė] ; Dievai trokšta / [iš prancūzų kalbos vertė Edvardas Viskanta : romanai / Anatolis Fransas.
$$a Silvestro Bonaro nusikaltimas / $$c [iš prancūzų kalbos vertė Rožė Jankevičiūtė] ; Dievai trokšta / [iš prancūzų kalbos vertė Edvardas Viskanta : romanai / Anatolis Fransas

10. Titnago ugnis : istoriniai romanai / J. Kralikauskas.
Vieno autoriaus kūrinių rinkinys su bendra antrašte
Titnago ugnis : istoriniai romanai / J. Kralikauskas.
$$a Titnago ugnis : $$b istoriniai romanai / $$c J. Kralikauskas.

11. Paieškos pradmenys

12. Vieno autoriaus kūrinys
24510 $$a Ekonometrikos pagrindai :$$b mokomoji knyga / $$c Vytautas Boguslauskas ; Kauno technologijos universitetas. Apskaitos katedra.
100 $$a Boguslauskas ….

13. Leidinys su gretutine antrašte
245?? $$a Lietuvių literatūros teorija : $$b poetika = Theory of Lithuanian literature : poetry / $$c Juozas Ambrazevičius.
$$a Ambrazevičius ….
246?? $$a Theory of Lithuanian literature

14. 246 – Pagrindinės antraštės variantai
Pirmasis indikatorius
0 – Rodyti, bet neieškoti
1 – Rodyti ir ieškoti
2 – Nerodyti ir neieškoti
3 – Nerodyti, bet ieškoti
Antrasis indikatorius
- Rūšis nurodyta $i
0 – Antraštės dalis
1 – Gretutinė antraštė
2 – Papildoma antraštė
3 – Kita antraštė (variantai paieškai)
4 – Viršelio antraštė
5 – Pap. antr. lapo antraštė
6 – Prieštekstinė antraštė
7 – Puslapinė antraštė
8 – Nugarėlės antraštė

15. Leidinys su gretutine antrašte
245?? $$a Lietuvių literatūros teorija : $$b poetika = Theory of Lithuanian literature : poetry / $$c Juozas Ambrazevičius.
$$a Ambrazevičius ….
246?? $$a Theory of Lithuanian literature

16. Leidinys su gretutine antrašte
24510 $$a Lietuvių literatūros teorija : $$b poetika = Theory of Lithuanian literature : poetry / $$c Juozas Ambrazevičius.
$$a Ambrazevičius ….
24631 $$aTheory of Lithuanian literature

17. 100 $$a Marcinkas …. 246?? $$a Litauen 246?? $$a Juodkrantė
Leidinys su gretutine antrašte ir kt. gretutiniais
duomenimis
245?? $$a Lietuva : $$b Juodkrantė, Raganų kalnas : pasakos ir padavimai / $$c Feliksas Marcinkas ; fotografai, Vladislovas Stefanovičius, Raimundas Kairys = Litauen : Juodkrantė, Raganų Kalnas (Hexenhügel) : Märchen und Sagen / Feliksas Marcinkas ; Fotografen, Vladislovas Stefanovičius, Raimundas Kairys
$$a Marcinkas ….
246?? $$a Litauen
246?? $$a Juodkrantė
246?? $$a Raganų kalnas

18. 100 $$a Marcinkas …. 24631 $$a Litauen 24630 $$a Juodkrantė
Leidinys su gretutine antrašte ir kt. gretutiniais duom.
24510 $$a Lietuva : $$b Juodkrantė, Raganų kalnas : pasakos ir padavimai / $$c Feliksas Marcinkas ; fotografai, Vladislovas Stefanovičius, Raimundas Kairys = Litauen : Juodkrantė, Raganų Kalnas (Hexenhügel) : Märchen und Sagen / Feliksas Marcinkas ; Fotografen, Vladislovas Stefanovičius, Raimundas Kairys
$$a Marcinkas ….
24631 $$a Litauen
24630 $$a Juodkrantė
24630 $$aRaganų kalnas

19. 100 $$a Malraux …. 70012 $$a Camus … $$t Maras
Skirtingų autorių kūrinių rinkinys be bendros antraštės
24510 $$a Žmogaus būtis : $$b romanas / $$c André Malraux ; iš prancūzų kalbos vertė Birutė Gedgaudaitė. Maras : romanas / Albert Camus ; iš prancūzų kalbos vertė Rožė Jankevičiūtė.
$$a Malraux ….
$$a Camus … $$t Maras
Taip pat galimas:
777 – kūrinys atskirai išleistas ir yra kataloge

20. Vieno autoriaus kūrinių rinkinys be bendros antraštės
24510 $$a Prie senojo gluosnio ; $$b Vaclovo Gailiaus užrašai / $$c Vladas Dautartas.
$$a Dautartas ….
$$a Vaclovo Gailiaus užrašai
Taip pat galimi:
730 – antraštė iš vardų bazės
700 – vardas ir antraštė
777 – kūrinys atskirai išleistas ir yra kataloge

21. 100 $$a Fransas …. 74002 $$a Dievai trokšta
Vieno autoriaus kūrinių rinkinys be bendros antraštės su skirtingais atsakomybės duomenimis
24510 $$a Silvestro Bonaro nusikaltimas / $$c [iš prancūzų kalbos vertė Rožė Jankevičiūtė] ; Dievai trokšta / [iš prancūzų kalbos vertė Edvardas Viskanta : romanai / Anatolis Fransas
Taip pat galimi:
730 – antraštė iš vardų bazės
700 – vardas ir antraštė
777 – kūrinys atskirai išleistas ir yra kataloge
$$a Fransas ….
74002 $$a Dievai trokšta

22. Vieno autoriaus kūrinių rinkinys su bendra antrašte
24510 $$a Titnago ugnis : $$b istoriniai romanai / $$c J. Kralikauskas.
$$a Kralikauskas ….
$$a Įž. str. Romanų ciklas apie Mindaugą / V. Kubilius, p Titnago ugnis -- Mindaugo nužudymas
74002 $$a Titnago ugnis
74002 $$a Mindaugo nužudymas
Taip pat galimi:
730 – antraštė iš vardų bazės
700 – vardas ir antraštė
777 – kūrinys atskirai išleistas ir yra kataloge

23. Daugiatomiai Visada daromas bendrasis leidinio aprašas
Tomų antraštės išvardijamos turinio pastaboje (505)

24. Tomų įrašymas kai antraščių nėra - tik egzempliorių duomenyse
kai antraščių nereikia įtraukti į antraščių rodyklę – tik egzempliorių duomenyse
kai tomų antraštes reikia įtraukti į antraščių rodyklę
jos įrašomos analiziniais pradmenimis (700, 730, 740) arba,
rengiami atskiri tomų įrašai

25. Pvz.1. Tomų antraštės nurodomos turinio pastaboje ir prie egzemplioriaus
24510 $$a Rinktiniai raštai / $$c Ignas Šeinius ; [parengė įvadą ir paaiškinimus parašė A. Vaitiekūnienė].
5050_ $$a 1. Romanas, apysakos, novelės Romanas, novelės, komedija.

26. Pvz.2. Daugiatomiai su reikšmingomis antraštėmis
24510 $$a Raštai / $$c Antanas Maceina ; [sudarė Antanas Rybelis]
5051_ $$a 1. [be antraštės] Socialinė filosofija Trilogija "Cor inquietum" Teologinės-filosofinės studijos Religija dabarties pasaulyje Bendrieji filosofijos klausimai Religijos filosofija Pedagogikos filosofija Filosofija ir kultūra ; Kalbos filosofija ; Literatūrinės interpretacijos Religijos filosofija Moterystės filosofija Socialinė ir politinė filosofija Religinė ir politinė publicistika : papildymai.
74002 $$a …….. arba kiekvieno tomo atskiras įrašas 

27. Tomo įrašo būtinieji duomenys
100 – autorius kartojamas kiekvieno tomo įraše
245 – tomo antraštė (jeigu kuris nors tomas antraštės neturi, rašoma: $$a Bendroji antraštė $$n tomo numeris)
260 – vieta, leidykla, metai
77210 – sąsaja su bendrosios dalies aprašu

28. Daugiatomiai publikacijų bazėse
Kievienas tomas kataloguojamas atskiru įrašu
Pagrindine antrašte laikoma bendroji leidinio antraštė ($$a)
Tomo numeris rašomas $$n
Tomo antraštė rašoma $$p $$a

29. Sprendimai: 1. pavyzdys iš MARC 21 lietuviško vertimo
Pasaka "Eglė žalčių karalienė" / sudarė ir parengė Leonardas Sauka. - Vilnius : Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, t. : nat. - ISBN
T. 1 : Lietuvių variantai / [kalbą redagavo ir variantus tekstologiškai tvarkė Kostas Aleksynas ; melodijas rengė ir redagavo Živilė Ramoškaitė] p. : nat. - Santr. angl. - Bibliogr. įţ. str. išnašose. - R-klės: p ISBN
24500$$aPasaka "Eglė žalčių karalienė". $$nT. 1, $$pLietuvių variantai / $$csudarė ir parengė Leonardas Sauka ; [kalbą redagavo ir variantus tekstologiškai tvarkė Kostas Aleksynas ; melodijas rengė ir redagavo Živilė Ramoškaitė].

30. Sprendimai 2. Rekomendacija institutų katalogui:
24500$$aPasaka "Eglė žalčių karalienė“ / $$csudarė ir parengė Leonardas Sauka ; [kalbą redagavo ir variantus tekstologiškai tvarkė Kostas Aleksynas ; melodijas rengė ir redagavo Živilė Ramoškaitė].
5051_ $$aT1. Lietuvių variantai

31. 242 ar 2461_ 242 – antraštės vertimas, kurio nėra leidinyje
246 – leidinyje (dažniausiai) esantys pagrindinės antraštės variantai

32. Gretutinė antraštė ir antraštė kita kalba
Ne kiekviena antraštė kita kalba yra gretutinė antraštė
Gretutinė antraštė (yra leidinyje greta pagrindinės antraštės). Rašoma:
24631 (gretutinė antraštė), jeigu ji yra 245 lauke
246?3 (kita antraštė), jeigu nėra 245 lauke
Antraštė kita kalba (yra leidinyje kitose vietose). Rašoma su jos buvimo vietą nurodančiu indikatoriumi,
24615 (papildomame antraštiniame lape)
24613 (metrikoje, turinyje ar kitur esanti antraštė, skaitytojui rodoma kaip “Kita antraštė”)
Jeigu reikia, kataloguotojas gali pats įvardinti antraštės rūšį :
2461_$$iSantraukos antraštė: $$a

33. Serijos

34. 490? – leidinyje pateikta serija
Pirmasis indikatorius
0 – serijos antraštė nesiskiria nuo nustatytosios
1 – serijos antraštė skiriasi nuo nustatytosios
830_? – nustatytoji serijos antraštė
Antrasis indikatorius – nerikiuojamų ženklų skaičius

35. 4901 $$a Atviros Lietuvos knyga : ALK
4901 $$aThe American heritage series
830 0$$aAmerican heritage series
arba
830 4$$aThe American heritage series

36. Įrašo įkėlimas iš kito katalogo