4. Through the Centre's Industrial Program, pilot plants are leased to agri-food companies in support of their small-scale food processing and testing needs.

5. Areas of Research
The Saint-Hyacinthe Research and Development Centre helps Canada's food industry to become more competitive by conducting extensive research in the area of food processing and safety.
The Centre also promotes technology development and transfer by making scientific and technical staff available to Canadian industry on various research and development projects.
The Centre's areas of core research are aligned with national priorities to help the sector adapt and remain competitive in domestic and global markets.

6. The Saint-Hyacinthe Research and Development Centre, Quebec
The Saint-Hyacinthe Research and Development Centre in Saint-Hyacinthe, Quebec is one of Agriculture and Agri-Food Canada's network of 20 research centres.
The Centre focuses on conducting research and developing methods to preserve food and maintain its quality, and to process food safely and efficiently.
Research is also conducted on food ingredients having health and other benefits beyond basic nutritional values.

7. First Nations farms In 1920 One thousand of farms in Kanahwake Today
Just a few

8. FIRST NATIONS QUÉBEC

9. First Nations of Ontario

11. Six Nations of the Grand River