1. Teintean-ealain!

2. Remember, remember! Seo dàn ainmeil mu dheidhinn Guy Fawkes;
Remember, remember the fifth of November
Gunpowder, treason and plot.
I see no reason, why gunpowder treason
Should ever be forgot.
Guy Fawkes, Guy Fawkes
'Twas his intent
To blow up the houses of parliament,
Three score barrels of powder below
Poor old England to overthrow.
By God’s providence, he was catched
With a dark lantern and a burning match!

3. Guim an fhùdair-gunna
Cha b’ e Guy Fawkes ach Robert Catesby na ceannard de ghuim an fhùdair-gunna. Thug iad taigh ri taobh na pàrlamaide air mall agus rinn iad tunail eadar an dà togalach don ìoslach.
Chuir iad 36 barrailean de dh’ fhùdar-gunna san ìoslach. Chòmhdaich iad seo le fiodh-connaidh gus nach faiceadh na saighdearan iad.

4. B’ e eòlaiche spreadhaidh a bh’ ann an Guy Fawkes
B’ e eòlaiche spreadhaidh a bh’ ann an Guy Fawkes. Lorg iad e leis an fhùdar-ghunna. B’ e far-ainm a bh’ ann an Guy. B’e Guido an t-ainm ceart a bh’ air..
Rugadh e ann an Eabhrag. Chaidh e don sgoil còmhla ri dithis a bha ann am buideann guim an fhùdair-gunna. Chaidh e na saighdear nuair a dh’ fhalbh e an sgoil. Dh’ ionnsaich e mu fùdar-gunna nuair a bha e na saighdear.
An dèidh dhaibh Guy Fawkes a lorg, chùm iad e ann an Tùr Lunnainn agus chuir iad an cràdh e gus an toireadh e na h-ainmean de na daoine eile sa bhuidheann aige dhaibh ach cha dhèanadh e e. Mu dheireadh thall, lorg iad a h-uile duine sa bhuidheann ‘s mharbh iad a h-uile gin dhuibh. Chuir iad nan cinn air pòlaichean fiodh ann am meadhan

5. Penny For The Guy!
Aig aon àm, chaidh clann do na sràidean agus dh’ iarr iad air daoine a chaidh seachad airson ‘sgillin airson an Guy’. Gu tric, shuidh am modail aca ann an barra-cuibhle.
Carson nach bu chòir dhuinn seo a dhèanamh sna làithean seo?
Chosg a’ chlann an t-airgead seo air teintean-ealain. Chan fhaod clann nas òige na 18 teintean-ealain a cheannach a-nis.
Carson?
Uaireannan, tha clann a’ dèanamh Guy airson carthannas.

6. Cia mheud duine a bhios air an ghoirteachadh le teintean-ealain gach bliadhna?
Ciamar a bu chòir dhut teine-ealain a lasadh?
CUNNART!!!
Dè nach bu chòir dhut a dhèanamh le teintean-ealain?
Dè an stiùireadh a thug iad dhuinn mu dheidhinn lainnireagan?

7. Còd teintean-ealain Seas fada air falbh!
Na tèid faisg orra gun inbheach.
Cùm iad ann am bogsa no tiona agus tog aon a-mach aig an aon àm.
Cùm bucaid uisge faisg air làimh.
Lean an stiùireadh air gach teine-ealain gu faiceallach.
Dèan cinnteach gun tèid iad air falbh bho na daoine a tha a’ coimhead orra.
Cleachd coinnlean no lasadair agus sìn do ghàirdean a-mach gus a lasadh.
Na till don teine-ealain fiù ‘s ma tha coltas air gu bheil e air smàladh.
Na tilg teintean-ealain agus na cuir iad nad phòcaid.
Cùm peataichean a-staigh.
Seas fada air falbh!

8. ROILIG gus na lasraichean a smàladh.
Comhairle...
lainnireagan
Cuir miotagan ort agus sìn do ghàirdean a-mach.
Na smèid iad faisg air daoine eile, b’ urrainn dhut an losgadh.
Nuair a tha thu deiseil leis, chuir e ann am bucaid uisge no gainmheach ‘s fàg e an sin.
Cruach-theine
Dèan cinnteach nach eil craobhan no taighean faisg air làimh.
Na cuir peatral air cruach-theine!
Mus las thu e, dèan cinnteach nach eil beathaichean am falach na bhroinn.
Las e an dèidh / fada fada air falbh bho na teintean-ealain.
Na tilg rud sam bith air.
Ma thèid aodach cuideigin na theine
STAD! Na ruith
TIUT don làr
ROILIG gus na lasraichean a smàladh. os

9. w h i z z FACLAN FUAIMEALAS Faclan a tha coltach ri fuaimean! crash
brag
crackle
sizzle
blast
snap
pop
w h i z z
whoosh
fizz
whirl
boom

10. Bonfire Night Poem The fire was burning orange and bright,
The sparks were jumping into the night,
Crackling, spitting, hissing and popping,
Flames were leaping, dancing and bopping.
Catherine wheels whizzed around and around
Leaving a trail of sparks on the ground
Up go rockets, way up high
Into the depths of the black night sky.

11. With a sizzle and a sudden great boom,
A speeding rocket goes up high, BOOM!
For a awhile it went silent, many did cower,
Until down on the crowds came a bright colourful shower.
Screamers whizzed and bangers banged,
Sparklers sparkled, where did the sparks land?
A night full of surprises, excitement and fun,
Without Guy Fawkes, what would we have done?