1. HISTORY OF SEA TURTLE POPULATIONS IN THE SULTANATE Of OMAN
السلاحف البحرية في سلطنة عمان
Presented By
Ali Al Kiuymi
Director General of Nature Conservation
Ministry of Regional Municipalities,
Environment & Water Resources
2006
تقديم
علي بن عامر الكيومي
مدير عام صون الطبيعة و الحياة الفطرية
وزارة البلديات الاقليمية و البيئة و موارد المياه
2006

2. يوجد في سلطنة عمان خمسة انواع من السلاحف البحرية
FIVE SEA TURTLE SPECIES IN THE SULTANATE
يوجد في سلطنة عمان خمسة انواع من السلاحف البحرية
Loggerhead turtle
السلحفاة الريماني
Green turtle
السلحفاة الخضراء
Hawksbill turtle
السلحفاة الشرفاف
Olive Ridley turtle
السلحفاة الزيتونية
Leatherback turtle
السلحفاة النملة

3. Feeding Grounds for Sea Turtles in Arabia
The coasts off Oman are the only area where 5 species can be found
تعتبر السواحل العمانية المكان الوحيد الذي تتغذى فيه خمس انواع من السلاحف البحرية

4. Sea Turtles Major Diet Items الاغذية الرئيسية للسلاحف البحرية
Greens
الخضراء
Loggerheads
الريماني
Hawksbills
الشرفاف
Olives
الزيتونية
Leatherbacks
النملة

5. The coasts off Oman are the only area where 4 species can be found
Nesting Grounds for Sea Turtles in Arabia اماكن التعشيش للسلاحف البحرية في الجزيرة العربية
The coasts off Oman are the only area where 4 species can be found
Leatherbacks nest in India (not in Arabia), although they also feed in Arabia
تعتبر السواحل العمانية المكان الوحيد الذي تعشش فيه اربعة انواع من السلاحف البحرية
تعشش السلحفاة النملة في الهند

6. Nesting & Feeding Grounds for Sea Turtles in the Sultanate of Oman
اماكن تغذية و تعشيش السلاحف البحرية في سلطنة عمان
H - Hawksbills
G – Greens
L – Loggerheads
O – Olives
! Population of world-wide importance
! اعداد ذات اهمية عالمية

7. خطوط هجرة السلاحف بين اماكن التغذية و التعشيش في
Migration Routes Between Feedings & Nesting Grounds in the NW Indian Ocean Based on Tag Recovery
خطوط هجرة السلاحف بين اماكن التغذية و التعشيش في
شمال غرب المحيط الهندي بناء على ارقام السلاحف المرتجعة
الريمانيLoggerheads
Greens الخضراء

8. ترقيم السلاحف البحرية Tagging Sea Turtles
Rear flippers in leatherbacks only
Front flippers in other turtles

9. Aspects of Turtle Nesting Beaches بعض جوانب سواحل التعشيش
Nesting Cycle
High Density Population
Turtle Track & Body Pit

10. Sea Turtles Sex Differentiation الاختلافات الجنسية للسلاحف البحرية
Green Turtle Chelonia mydas
Male
ذكر
Female
انثى

11. Major Threats to Sea Turtle Populations الاخطار الرئيسية التي تهدد السلاحف
Predation on eggs, hatchlings, juveniles and adults
الافتراس على البيض ،
صغار السلاحف ،
السلاحف البالغة
Parasitism/Diseases
الطفيليات / الامراض
Human Impacts
التأثير البشري
Complex Oceanographic Episodic Events
الكوارث البحرية المعقدة
Harmful microalgae

12. Loggerheads on Masirah, main results نتائج تعداد السلاحف الريمانية بجزيرة مصيرة ما بين
Nesting on NE Masirah Island
1. تعشش على السواحل الشمالية الشرقية من جزيرة مصيرة .
Nesting Season: May-July
موسم التعشيش : مايو – يوليو
30,000 annual nesting females
3. تعشش انثى سنويا .
Major predators on nesting grounds: seagulls, terrestrial mammals
4. الكائنات الحية المفترسة على شواطئ التعشيش.

13. Hawksbills on the Dimaniyat Islands, , main results: نتائج تعداد سلاحف الشرفاف بجزيرة الديمانيات ما بين و
Nesting mainly on D1, D4 and D9 Islands
1. تعشش غالبا على الجزر د1 ، د4 ، د9.
Nesting Season: January-July
2. موسم التعشيش : يناير الى يوليو
3. At least 300 annual nesting females, nesting on 1.5 Km of beaches
3. ما لا يقل عن 300 سلحفاة تعشش سنويا على 1.5 كيلومتر من الشواطئ
Major predators: seabirds, birds of prey, sharks
4. الكائنات الحية المفترسة: الطيور البحرية ، الطيور المفترسة ، اسماك القرش

14. Green turtles at Ras Al Hadd, main results نتائج تعداد السلاحف الخضراء برأس الحد ما بين
Nesting mainly at Ras Al Hadd and
Ras Al Jinz beaches
1. تعشش غالبا بشواطئ رأس الحد و رأس الجنز
All year round, peaking between July and October
2. موسم التعشيش : طوال العام و تزداد بين شهري يوليو و اكتوبر
At least between 13,000-20,000 annual nesting females
3. يرد الى هذه الشواطئ ما لا يقل عن – انثى سنويا
Major predators: seagulls, ghost crabs, foxes
4. اهم الكائنات الحية المفترسة : الثعالب ، سرطان البحر ، النورس

16. Thank you for your attention شكرا لحسن استماعكم
Green turtle Chelonia mydas in Sur in 2002

17. Green Turtle Chelonia mydas (phylum: Chordata; order: Testudines; family Cheloniidae)