1. אוסוולדו גוואיאסמין חלק שני
מצגות
קלריטה ואפרים
חלק שני

2. Mientras vivo siempre te recuerdo "כל עוד אני חי תמיד אזכרך"
סידרת הציורים הגדולה השלישית, שיצר גוואיאסמין, נקראת
"עידן הרוך והחיבה" מוקדשת לאמו, ולכל האמהות בעולם.

3. The final phase of Guayasamín’s work, known as "La ternura" (The Tenderness, ), focuses on themes of compassion and love. This phase is dedicated to his mother and includes images of mothers with their children. Through this theme he emphasizes the importance of protecting life and working towards the improvement of mankind. The period also reflects the artist’s search for reconciliation after a life of fighting injustices. In these works Guayasamín employed a much brighter color palette than those used in his previous phases. Due to his lifelong work to expose the plight of the downtrodden indigenous masses, Guayasamín is considered the pioneer of "indigenist expressionism.”
La Familia המשפחה

4. מצגת זו היא מצגת המשך למצגת הראשונה על הצייר האקוודורי
אוסוולדו גואיאסמין. בסוף המצגת הקישורית למצגת הראשונה.
Llanto

5. "אימהות" , תמונה בה באים לביטוי העדינות והשלווה.
אחרי "עידן הזעם" גואיאסמין מחפש את השקט והרוגע בסדרת התמונות "עידן הרוך והחיבה"

7. Obra de la serie "La Edad de la Ternura“ יצירה מהסדרה הרוך והחיבה
MADRE Y NIÑO“
Obra de la serie "La Edad de la Ternura“
"אם בילד"
יצירה מהסדרה הרוך והחיבה

9. NIÑA LLORANDO-1994 ילדה בוכה
תמונה זו היא אחת התמונות הרכות שיצאו מפרי מכחולו של גואיאסמין. למרות שבפני הילדה זולגות דמעות, כולה מלאה תום, עדינות, אהבה ורוך.

10. Los amantes, המאוהבים

11. Meditación II 1994
הרהורים II 1994

12. Segre

15. Obra Grafica (Graphics)
יצירות גרפיות של הצייר

16. Cabeza y mano -Lithograph ראש ויד
Cabeza y mano (Head and Hand) Lithograph ראש ויד

17. Angustia (Anguish) חרדה Angustia (Anguish) חרדה

18. Cabeza y mano (Head and Hand) ראש ויד

19. Mujer pajaro -Lithograph אישה ציפור

20. Los guerreros הלוחמים

21. Paco de Lucia

22. Rios de sangre (Rivers of Blood) נהרות הדם

23. גוואיאסמין נודע בעיקר בשל ציוריו,
אולם בין עבודותיו ניתן למצוא גם מתחומי הפיסול, הרישום, הכדרות והעיצוב.
בשנת 1996 החל בעיצוב ובניית עבודתו החשובה ביותר, "La Capilla del Hombre", "קפלת האדם". יסודות המבנה הונחו בגבעה הצופה על קיטו, עיר הולדתו.
המבנה תוכנן והוקם כמחווה למין האנושי ובמיוחד לאינדיאנים, ילידיה המקוריים של אמריקה הלטינית, על הסבל, הלחימה וההישגים שהשיגו, לדבריו, מהתקופה הפרה-קולומביאנית,
דרך הכיבוש הספרדי ועד לשחרור ולעצמאות.
הקפלה מייצגת את אכזריות האדם בצד היכולת הגלומה בו לשלום ולאחווה.
גוואיאסמין מת ב-10 במרץ 1999, בטרם הושלמה בנייתה של הקפלה.
האתר נפתח לציבור בשנת 2002 ובהמשך הוכר על ידי אונסק"ו כאתר מורשת תרבותית.
קפלת האדם הושלמה בשנת 2002, לפי תיכנונו, צוואתו ואמונתו.

24. Perhaps the grandest element of Guayasamin´s artistic legacy is a massive construction on a hill overlooking Quito, ¨La Capilla Del Hombre ¨ (The Chapel of Man). This great, square, brick structure, crowned with a central cone, is imposing from outside, but the interior is even more impressive. The room must be about 40 meters by 40 meters, the ceiling supported by red steel girders around a central dome. At the centre, a small spherical window opens to the sky, and surrounding this opening are depictions of skeletal figures, some collapsed, some reaching upwards with spindly limbs like seaweed. There are two floors, the lover visible from above via a circular opening directly below the dome. On the lower floor stands a circular red platform with a flame burning at the centre, glaring upward at the skylight like a great bloodshot eye. A vast mural overlooks the lower chamber, a condor clinging with claws to the back of a bull. This ritual is actually practiced in some indigenous communities in Ecuador. The huge bird is strapped to the back of the enraged bull and forced to ride the beast around the ring. It ´s a rather cruel ceremony to western eyes, but even so the symbolism of the magnificent native bird wounding the imported Spanish bull is unlikely to be lost on anyone.

25. בקפלה משולבים השירה, הכאב והבכי, זעם ורוך, חלומות, מאבקים ואלימות, קורבנות, וניצחון האדם הלטיני-אמריקאי שגואיאסמין מקדיש לו עבודה זו.
Capilla del Hombre

26. El Condor y el Toro and Eternal Flame

27. בכיתי כי לא היו לי נעליים, עד שראיתי ילד שלא היו לו רגלים
"I cried because I didn't have shoes until I saw a kid who didn't have feet."

28. המרכז כולל:
קפלת האדם
בית מלאכה גואיאסמין
מוזיאון קרן גואיאסמין
עץ החיים

29. There are three paintings next to Oswaldo Guayasamín’s sculpture of the father’s head from La Familia at the Museo Guayasamin. The middle painting is, The Lovers 1989, and the one on the right is, Boy Crying 1994.

30. Housed in his former home, the Museo Guayasamin has the most complete collection of Oswaldo Guayasamin

32. נתרמה על ידי ממשלת הונדורס
לצד קפלת האדם המוזיאון הארכיאולוגי, הגדול באקוודור, מוזיאון לאמנות קולוניאלית עם מעל 800 עבודות של אמנים שונים, מוזיאון נוסף של אמנות עכשווית, עם 250 תמונות ואלף ציורים של גואיאסמין ויותר מאלף עבודות של אמנים מכל אמריקה. אוספים אלה ניתרמו על ידי האמן עצמו.
Estela de Copan.
נתרמה על ידי ממשלת הונדורס

33. Family Sculpture Outside
Capilla del Hombre
Family Sculpture Outside

34. Guayasamin’s Chapel of Man

35. Capilla del Hombre Four Horses Tearing Apart a Human
When they were excavating the ground at Guayasamin’s Capilla del Hombre, they came across some pre-Incan tombs and these four horses tearing apart the human in the middle.

36. קפלת האדם - דמויות מאמריקה
To the left of the main entrance are a series of colourful paintings called Rostros de America (1997-9)

37. Here is a close up of one of a series of colourful paintings called Rostros de America ( ) Capilla del Hombre.

38. Rostros de America דמויות מאמריקה

39. Rostros de America דמויות מאמריקה

40. La Familia (1971), reflected nicely in water
As you enter the lower level, there is a sculpture called
La Familia (1971), reflected nicely in water

41. Silla Manteñia
In the lower level of the Capilla del Hombre is a large box-like structure with a red U-shape on top.

42. נדדנו מכפר לכפר, מעיר לעיר,
והיינו עדים לסבל ולמצוקה: בתים מבוץ שחור, באדמה שחורה,
עם ילדים מכוסים ברפש שחור;
גברים ונשים שעור פניהם שרוף מהקור, דמעותיהם קפואות מאות בשנים, עד שלא נדע עם היו
ממלח או מאבן, מוסיקה מכלים המבטאת את גודל הבדידות בלי זמן, בלי אלוהים, בלי תירס, רק בוץ ורוח.
גואיאסמין

43. החזיקו אור דולק שתמיד אחזור...
עץ החיים
על פי צוואתו, גופת גואיאסמין נחה תחת לעץ שהוא עצמו שתל, בגינת ביתו. קרוביו וצאצאיו נתנו לעץ זה את השם "עץ החיים", ובאי קפלת האדם אינם שוכחים לעבור לידו.

44. הנכם מוזמנים להיכנס לאתר שלנו:
לצפייה במצגת הראשונה:
קלריטה ואפרים
הנכם מוזמנים להיכנס לאתר שלנו:
נשמח לתגובות
2012

45. Fuentes: