1. על כלבים ואנשים...
About dogs and people…

2. אם אין כלבים בגן-עדן אז כשאמות, אני רוצה להגיע למקום אליו הם מגיעים.
- וויל רוג'רס
If there are no dogs in Heaven, then when I die I want to go where they went.
- Will Rogers

3. 你默默的回首 The average dog is a nicer person than the average person.
- Andy Rooney
הכלב הממוצע הוא אישיות נחמדה יותר מהאיש הממוצע.
- אנדי רוני

4. אם תיקח כלב מורעב ותאכיל אותו לשובע, הוא לא יינשך אותך; זהו העיקרון המפריד בין
כלב ובן-אדם.
- מארק טוויין
If you pick up a starving dog and make him prosperous, he will not bite you;
that is the
principal difference between a dog and a man.
- Mark Twain

5. אין אף פסיכיאטר בעולם כמו גור כלבים המלקק את פניך.
- בן וויליאמס
There is no psychiatrist in the world like a puppy licking your face.
- Ben Williams

6. אל תקבל את ההערצה של הכלב שלך כהוכחה המוחלטת לכך שאתה נפלא.
- אן לנדרס
Don’t accept your dog’s admiration as conclusive evidence that you are wonderful.
- Ann Landers

7. אני תוהה אם כלבים אחרים חושבים שפודלים הם חברים באיזו כת דתית מוזרה.
- ריטה רונדר
I wonder if other dogs think poodles are members of a weird religious cult..
- Rita Rudner

8. חשבתם פעם איך הכלבים שלנו בטח מסתכלים עלינו
חשבתם פעם איך הכלבים שלנו בטח מסתכלים עלינו? הכוונה היא, הנה אנחנו חוזרים מהמכולת עם
המצרכים הנפלאים האלה – עוף, כבש וחצי פרה. הם בטח חושבים שאנחנו הציידים הטובים בעולם!
- אן טיילר
Ever consider what our dogs must think of us? I mean, here we come back from a grocery
Store with the most amazing haul – chicken, pork, half a cow. They must think we’re the
Greatest hunters on earth!.
- Anne Tyler

9. כל מי שלא יודע מהו טעמו של סבון, מעולם לא עשה מקלחת לכלב.
- פרנקלין ג'ונס
Anybody who doesn’t know what soap tastes like never washed a dog.
- Franklin P. Jones

10. אם יש לי אמונה כלשהי בחיי-נצח, היא שכמה כלבים שהכרתי יגיעו לגן-עדן ומעט, מעט מאוד אנשים.
- ג'יימס ת'ורבר
If I have any beliefs about immortality, it is that certain dogs I have known will go to heaven,
And very, very few persons.
- James Thurber

11. My dog is worried about the economy because Alpo is up to $3 a can.
That’s almost $21 in dog money.
- Joe Weinstein
הכלב שלי מודאג מהמצב הכלכלי בגלל שפחית "דוגלי" עולה 3 ש"ח. זה כמעט 21 ש"ח בכסף של כלבים.
- ג'ו ויינשטיין

12. If your dog is fat, you aren’t getting enough exercise.
- Unknown
אם הכלב שלך שמן, אתה לא עושה מספיק כושר.
- אנונימי

13. השאיפה שלי בחיים היא להגיע להיות אדם טוב כמו שהכלב שלי חושב שהנני.
My Goal in life is to be as good of a person as my dog already thinks I am.
השאיפה שלי בחיים היא להגיע להיות אדם טוב כמו שהכלב שלי חושב שהנני.

14. כלבים אוהבים את חבריהם ונושכים את אויביהם, בשונה מאנשים, שאינם מסוגלים לאהוב באמת
ותמיד מערבבים אהבה ושנאה.
- זיגמונד פרויד
Dogs love their friends and bite their enemies, quite unlike people, who are incapable of
Pure love and always have to mix love and hate.
- Sigmund Freud

15. Dogs are not our whole life, but they make our lives whole.
- Roger Caras
כלבים הם לא כל חיינו, אבל הם הופכים את חיינו למלאים.
- רוג'ר קאראס

16. הסיבה שלכלב יש כל-כך הרבה חברים היא מכיוון שהוא מקשקש עם הזנב במקום עם הלשון.
- אנונימי
The reason a dog has so many friends is that he wags his tail instead of his tongue.
- Anonymous

17. נשים וחתולים יעשו מה שעולה על רוחם, הגברים והכלבים צריכים להרגע ולהתרגל לרעיון.
- רוברט היינליין
Women and cats will do as they please, and men and dogs should relax and get
used to the idea.
- Robert A. Heinlein

18. הסיבה שקיבלת את זה היא.....
...כלבים יכולים להריח אדם טוב מקילומטר!