1. This title is for centering. This title is for centering
This title is for centering. This title is for centering. This title is for centering. This title is for centering. This title is for centering. This title is for centering. This title is for centering. This title is for centering.
Cue 1

2. Cue 2

3. Sponsor The official sponsor of [your opera]
Cue 3

4. Please unwrap candies and turn off cell phones at this time
Please unwrap candies and turn off cell phones at this time. Photography or recording of any kind is strictly prohibited. Supertitles provided by Chadwick Creative Arts
Cue 4

6. What are you waiting for? Why are you standing there like statues?
Cue 6

7. Quickly, get on your knees.
Cue 7

8. Now!
Cue 8

9. What devil's spawn!
Cue 9

10. Cue 10

11. Father, our provider, in whose care do you leave us?
Cue 11

12. Without you we are unprotected orphans. We beg you with bitter tears:
Cue 12

13. Have mercy on us, father!
Cue 13

14. Boyar, dear father, you are our provider. Have mercy!
Cue 14

15. Cue 15

16. - Hey Mityukha, for what are we screaming? - How should I know?
Cue 16

17. - We want to enthrone a Tsar in Russia. - What a curse. I'm hoarse
- We want to enthrone a Tsar in Russia. - What a curse! I'm hoarse. Dear neighbor, have you any water?
Cue 17

18. - Look at her. One would think she is a boyar's wife
- Look at her! One would think she is a boyar's wife. - You were shouting the loudest. You should have brought water.
Cue 18

19. - Don't bicker, ladies. - Who are you to give us orders
- Don't bicker, ladies Who are you to give us orders? Shut your mouths!
Cue 19

20. - She's a self-proclaimed constable
- She's a self-proclaimed constable Don't make an uproar, you witches!
Cue 20

21. - Cursed rogue. - Why are you bothering us. - Shameless
- Cursed rogue! Why are you bothering us? Shameless! - He didn't like those bitter women calling him shameless…
Cue 21

22. Let's get out of here before something bad happens!
Cue 22

23. Cue 23

24. What is happening? Why are you silent?
Cue 24

25. Are you saving your voices? I'll get you yet!
Cue 25

26. Has it been too long since you felt a whip on your backs
Has it been too long since you felt a whip on your backs? I'll quickly remind you how it feels.
Cue 26

27. Don't be angry, dear Nikitich
Don't be angry, dear Nikitich. Once we've rested a little, we shall scream again.
Cue 27

28. - He won't even let us take a breath. - Come on
- He won't even let us take a breath! - Come on! Don't spare your throats!
Cue 28

29. - Fine! Go on!
Cue 29

30. Cue 30

31. Father, our provider, in whose care do you leave us?
Cue 31

32. We orphans beg you with bitter tears:
Cue 32

33. Have mercy on us, dear boyar father!
Cue 33

34. Cue 34

35. Quiet!
Cue 35

36. Cue 36

37. Get up. The secretary of the Duma will now speak.
Cue 37

38. Cue 38

39. Orthodox Christians! The boyar cannot be stopped.
Cue 39

40. Despite the pleas of the Duma and the Patriarch, he does not even want to hear about the Tsar's throne.
Cue 40

41. Orthodox people, Russia is filled with an inconsolable sorrow!
Cue 41

42. The land moans, full of evil lawlessness
The land moans, full of evil lawlessness. Call upon God to console Russia, and lighten Boris's exhausted spirit.
Cue 42

43. Cue 43

44. Glory to Thee on earth, almighty Creator, and to Thine heavenly power
Glory to Thee on earth, almighty Creator, and to Thine heavenly power. Glory to Russia, God's people!
Cue 44

45. The angel of the Lord has proclaimed to the world: "Arise, menacing clouds, and cover the Russian lands!"
Cue 45

46. Crush that fierce serpent with twelve wings and tails, whose name is Russian unrest and lawlessness.
Cue 46

47. Declare salvation to the Orthodox Christians!
Cue 47

48. Clothe yourselves in bright robes and raise high the icons of our Lady.
Cue 48

49. Take both the Donskaya and Vladimirskaya icons and go forth to meet the Tsar.
Cue 49

50. Sing glory to God and the heavenly powers
Sing glory to God and the heavenly powers! Glory to the heavenly Creator over all the earth!
Cue 50

51. Cue 51