1. Environment and Climate Change Canada’s Presentation to the Nunavut Impact Review Board Respecting the Phase 2 Hope Bay Belt Project Draft Environmental Impact Statement and Application Avatiligiyit Hilaplu Ahianguqnia Kanataup Hatqiqtitai tapkununga Nunavut Avatiligiyit Katimayit Piplugit tapkuat Tuklligikhat 2 Hope Bay Qimingani Havanga Uuktut Avatiliqutit Aktuanit Uqauhit tamnalu Tukhigaut
12MN001
Nunavut Impact Review Board
Nunavut Avatiligiyit Katimayit
Pre-hearing Conference, Community Roundtable
Naalaktitiniahaqtitylugit Katimaniq, Nunaliuyut Katimapkaqnit
Cambridge Bay, NU
Ikaluktutiak, NU
June 15-16, 2017
Juni 15-16, 2017

2. Overview Tamaitnik Takuni
Mandate
Relevant Acts and Legislation
Environment and Climate Change Canada’s Recommendations and Proponent’s Commitments
Air Quality
Wildlife
Water Quality
Havagiyaqaqtai
Tugangayut Piquyat Maligaitlu
Avatiligiyit Hilaplu Ahianguqni Kanataup Atugahuaquyai tamnalu Uuktugutilgup Atuqpiagahuaqtai
Hilap Nakuunia
Angutikhat
Immap Nakuunia

3. ECCC Mandate ECCC-kut Havagiyaqaqtai
Preserve and enhance the quality of the natural environment
Conserve Canada’s renewable resources
Conserve and protect Canada’s water resources
Forecast daily weather conditions and warnings
Enforce rules relating to boundary waters
Coordinate environmental policies and programs for the federal government
Nunguttailini pivalliqtitnilu nakuunit tahapkuat nunamittutuqat avatigiyai
Nunguttailini Kanataup atutqikhalat piqaqnit
Nunguttailini hapuhimanilu Kanataup imaqaqnit piqaqnit
Nalauttaqni ubluq tamaat hilap qanugitni nautiumaqunilu
Atugiaqaqtitni maligait tugangayut kikligiyainut imait
Kamagini avatiliqutit maligait havagutailu tapkununga kavamatuqatkut kavamait

4. Relevant Acts and Regulations Tugangayut Piquyat Maligaitlu
Department of the Environment Act
Canadian Environmental Protection Act
Fisheries Act – Pollution Prevention Provisions
Migratory Birds Convention Act
Species at Risk Act
Timinga Avatiligiyit Piquyat
Kanatamiuni Avatiliqutit Hapuhimanit Piquyat
Iqaluliqutit Piquyat – Halumailgut Pittailini Pilagutai
Tikitpaktut Tingmiat Maligait Piquyat
Uumayut Nungunnahuquqtut Piquyat

5. Air Quality Hilap Nakuunia
Identification of equipment emissions standards
Air quality monitoring and incinerator stack testing
Dust suppression effectiveness
Naunaiqni hanalgutit puyuqnit atuqtauvaknit
Hilap nakuunia munagini ikualattiviuplu puyuqvia uuktugaqni
Puyuqiqtailinianut atuutiaqtumik

6. Wildlife Angutikhat
Impacts of shipping on marine birds in sensitive areas
Information for shipping contractors
increased monitoring of marine birds in key habitat sites
Aktuani umiaqpait tagiumi tingmiaqnut qanugililani inaini
Tuhagakhat umiaqpakkuqtut kanturaktinut
Munagiyauvalliqni tagiumi tingmiat aturniqhani nayuqtauvaktut inaini

7. Water Quality Immap Nakuunia
Management triggers and treatment options for potential arsenic and cyanide in tailings
Strategies to control runoff to Wolverine and Stickleback lakes
Effectiveness of Boston water treatment plant
Suitability of Reference Lake B for comparison to all lakes
Maniyauyut pigiagutai ihuaqhautailu atulaqnit pilaqtunut arsenic tamnalu cyanide kuvittaqviuyumi
Atugakhaliat munagininut kuukviuyut talvunga Wolverine tamnalu Stickleback tahiit
Atuttiaqnit tapkuat Boston imaqmun halumaqhaivia
Atuttiaqni Naunaipkutaunia Tahiq B hutqikninut tamaitnut tahiit

8. Thank you Quanaqutin